\\n\\n\u003Ch2 align=\"center\">Z Tego Się Składamy\u003C/h2>\\n\u003Ch5 align=\"center\">To nie tylko kod, pomysły czy strategia — to ludzie. To serce wszystkiego, co zbudowaliśmy, i powód, dla którego wciąż budujemy.\u003C/h4>\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/3\" first-image=\"/images/gallery/IMG_0242_03646eb73f.jpg\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5941_48722e02e3.png\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/2\" first-image=\"/images/gallery/IMG_2980_3d86c93aaa.jpg\" second-image=\"/images/gallery/IMG_2982_dc0fc89643.jpg\"}\\n::\\n\\n\\n::split-images{:reverse='true' type=\"1/3\" first-image=\"/images/gallery/IMG_5876_aee7672f16.png\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5928_e6d3f7c045.png\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/2\" first-image=\"/images/gallery/IMG_5840_e324c94b18.png\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5903_12f0381ed8.png\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/3\" first-image=\"/images/gallery/IMG_7405_bf7cf14fee.jpg\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5944_7f28c52f69.png\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/2\" first-image=\"/images/gallery/IMG_5932_e0bc0bcf04.png\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5923_eb52428bab.png\"}\\n::\\n\\n\\n::split-images{:reverse='true' type=\"1/2\" first-image=\"/images/gallery/69952538773_CC_5_E921_F_247_A_417_B_AE_0_A_9_E5_A8_B012063_cba110d214.jpg\" second-image=\"/images/gallery/IMG_0071_2321fb00ca.jpg\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/2\" first-image=\"/images/gallery/IMG_5822_1cf757db9a.png\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5823_68dfb8f5b7.jpg\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/2\" first-image=\"/images/gallery/IMG_0663_73654e02db.jpg\" second-image=\"/images/gallery/IMG_0419_9e44f86133.jpg\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/3\" first-image=\"/images/gallery/IMG_3002_84196682c7.jpg\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5843_b43466e39f.png\"}\\n::\\n\\n\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/2\" first-image=\"/images/gallery/IMG_5880_29825849c3.png\" second-image=\"/images/gallery/IMG_5878_2972d52069.png\"}\\n::\\n\\n\u003Ch5 align=\"center\">Na zawsze wdzięczny za każdego z Was — niezależnie od tego, czy jesteście na tych zdjęciach, czy nie.\u003C/h4>\\n\u003Ch3 align=\"center\">Dziękuję.\u003C/h3>",{"title":164,"description":369},"pl/building-culture","Kultura nie jest budowana w hasłach — jest budowana na zaufaniu, konsekwencji i ludziach, którzy pojawiają się każdego dnia. Ta strona jest odzwierciedleniem naszych przekonań - cenimy każdy głos, nagradzamy inicjatywę, zachęcamy do nauki i prowadzimy z empatią. Od listu, który wszystko rozpoczął, po zespoły, które to ożywiły, to jest to, co definiuje, jak pracujemy — i dlaczego wciąż budujemy razem.","OKSWvg5L-ekII3USJQRbqE_86WeOCk3kHCNa7_nQTkU",{"id":380,"title":381,"body":382,"description":425,"extension":149,"locale":150,"meta":426,"navigation":427,"path":428,"rawbody":429,"seo":430,"stem":431,"summary":432,"tts":159,"__hash__":433},"pages/pl/current-focus.md","Obecne Skupienie",{"type":8,"value":383,"toc":423},[384],[11,385,386,389,392,395,398,401,404,407,420],{"breadcrumbTitle":381},[18,387,388],{},"Budowanie na następną erę.",[18,390,391],{},"Przez ostatnie dwie dekady poświęciłem swoją energię na zdobywanie umiejętności, budowanie firm, skalowanie zespołów i — gdy czas był odpowiedni — z powodzeniem opuszczałem kilka z nich po drodze. Ta podróż była napędzana nieustanną ciekawością, praktycznym działaniem i głębokim skupieniem na tworzeniu wartości.",[18,393,394],{},"W ciągu ostatnich 6–12 miesięcy stało się to niepodważalnie jasne: przyszłość to AI.",[18,396,397],{},"AI już przekształca świat pracy biurowej. Wierzę, że zasadniczo zmieni to, jak działają agencje i jak my, jako budowniczowie — deweloperzy, właściciele produktów, projektanci, strategowie — tworzymy, dostarczamy i współpracujemy.",[18,399,400],{},"Dlatego moim głównym celem dzisiaj jest przygotowanie siebie i mojego zespołu na tę zmianę. Naszym celem jest ewolucja w prawdziwie AI-native Company.",[18,402,403],{},"Oznacza to przemyślenie wszystkiego — od sposobu, w jaki komunikujemy się i podejmujemy decyzje, po to, jak budujemy, dostarczamy i wspieramy. To nie tylko o korzystaniu z narzędzi AI. Chodzi o głęboką integrację AI w nasze procesy, nasze usługi i nasze podejście.",[18,405,406],{},"W nadchodzących miesiącach będę dzielił się naszą podróżą:",[408,409,410,414,417],"ul",{},[411,412,413],"li",{},"jak umożliwiamy rozwój zespołu liczącego ponad 150 osób",[411,415,416],{},"jak przeobrażamy nasze usługi przez pryzmat AI",[411,418,419],{},"jak budujemy rozwiązania zaprojektowane do dostarczania 10-krotnej wartości — dla naszych klientów, naszego zespołu i przyszłości",[18,421,422],{},"Jeśli przechodzisz podobne zmiany lub po prostu jesteś ciekawy, zapraszam do pozostania w kontakcie.",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":424},[],"Odkryj, na czym obecnie koncentruje się Alen Malkoč w budowaniu firm zorientowanych na AI. Śledź jego podróż, gdy przekształca zespoły, usługi i procesy, aby prosperować w nowej erze biznesu napędzanego przez AI.",{},{"title":381,"visible":159,"order":368},"/pl/current-focus","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Obecne Skupienie\"\\ndescription: \"Odkryj, na czym obecnie koncentruje się Alen Malkoč w budowaniu firm zorientowanych na AI. Śledź jego podróż, gdy przekształca zespoły, usługi i procesy, aby prosperować w nowej erze biznesu napędzanego przez AI.\"\\nsummary: \"AI przekształca sposób, w jaki pracujemy — zaczynając od zawodów biurowych. W ciągu najbliższej dekady największa zmiana nie dotyczy tylko narzędzi, ale tego, jak zespoły myślą, budują i dostarczają. Naszym celem jest stawanie się AI-native: przerabianie sposobu, w jaki komunikujemy się, operujemy i tworzymy wartość. To nie chodzi o dodanie AI na wierzchu — chodzi o przebudowę od wewnątrz. Umożliwiamy rozwój zespołu liczącego ponad 150 osób i budujemy usługi, które przynoszą 10-krotne rezultaty dla naszych klientów, naszych ludzi i naszej przyszłości.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: Obecne Skupienie\\n visible: true\\n order: 3\\n---\\n\\n::content\\n---\\nbreadcrumbTitle: Obecne Skupienie\\n---\\n\\nBudowanie na następną erę.\\n\\nPrzez ostatnie dwie dekady poświęciłem swoją energię na zdobywanie umiejętności, budowanie firm, skalowanie zespołów i — gdy czas był odpowiedni — z powodzeniem opuszczałem kilka z nich po drodze. Ta podróż była napędzana nieustanną ciekawością, praktycznym działaniem i głębokim skupieniem na tworzeniu wartości.\\n\\nW ciągu ostatnich 6–12 miesięcy stało się to niepodważalnie jasne: przyszłość to AI.\\n\\nAI już przekształca świat pracy biurowej. Wierzę, że zasadniczo zmieni to, jak działają agencje i jak my, jako budowniczowie — deweloperzy, właściciele produktów, projektanci, strategowie — tworzymy, dostarczamy i współpracujemy.\\n\\nDlatego moim głównym celem dzisiaj jest przygotowanie siebie i mojego zespołu na tę zmianę. Naszym celem jest ewolucja w prawdziwie AI-native Company.\\n\\nOznacza to przemyślenie wszystkiego — od sposobu, w jaki komunikujemy się i podejmujemy decyzje, po to, jak budujemy, dostarczamy i wspieramy. To nie tylko o korzystaniu z narzędzi AI. Chodzi o głęboką integrację AI w nasze procesy, nasze usługi i nasze podejście.\\n\\nW nadchodzących miesiącach będę dzielił się naszą podróżą:\\n- jak umożliwiamy rozwój zespołu liczącego ponad 150 osób \\n- jak przeobrażamy nasze usługi przez pryzmat AI \\n- jak budujemy rozwiązania zaprojektowane do dostarczania 10-krotnej wartości — dla naszych klientów, naszego zespołu i przyszłości\\n\\nJeśli przechodzisz podobne zmiany lub po prostu jesteś ciekawy, zapraszam do pozostania w kontakcie.",{"title":381,"description":425},"pl/current-focus","AI przekształca sposób, w jaki pracujemy — zaczynając od zawodów biurowych. W ciągu najbliższej dekady największa zmiana nie dotyczy tylko narzędzi, ale tego, jak zespoły myślą, budują i dostarczają. Naszym celem jest stawanie się AI-native: przerabianie sposobu, w jaki komunikujemy się, operujemy i tworzymy wartość. To nie chodzi o dodanie AI na wierzchu — chodzi o przebudowę od wewnątrz. Umożliwiamy rozwój zespołu liczącego ponad 150 osób i budujemy usługi, które przynoszą 10-krotne rezultaty dla naszych klientów, naszych ludzi i naszej przyszłości.","IaySQbaGp_VqMxvHlHuBNNFP2Bpjvq3DUW0qsds3YEY",{"id":435,"title":436,"body":437,"description":446,"extension":149,"locale":150,"meta":447,"navigation":448,"path":450,"rawbody":451,"seo":452,"stem":453,"summary":446,"tts":159,"__hash__":454},"pages/pl/engage.md","Zaangażuj się ze mną.",{"type":8,"value":438,"toc":444},[439],[440,441],"contact",{"text":442,"title":443},"Zawsze jestem otwarty na znaczące rozmowy — niezależnie od tego, czy chodzi o potencjalną współpracę, zaproszenia do podcastów, wystąpienia publiczne, czy po prostu pomysł, którym chcesz się podzielić. Moja obecna koncentracja to AI, startupy i e-commerce, i lubię nawiązywać kontakty z innymi w tych obszarach. \u003Cbr> Jeśli reprezentujesz firmę i nie jesteś pewien, jak moje firmy lub ja moglibyśmy pomóc, nie wahaj się skontaktować — chętnie zbadam możliwości.","Chcesz współpracować / pracować razem?",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":445},[],"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca budujący kolejną generację firm opartych na AI. Mieszkam w Sarajewie, prowadziłem i sprzedałem kilka startupów technologicznych, w tym HulkApps. Pomogłem także w kształtowaniu wzrostu Shop Circle, globalnej grupy technologii e-commerce.",{},{"title":449,"visible":159,"order":154},"Zaangażuj","/pl/engage","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Zaangażuj się ze mną.\"\\ndescription: \"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca budujący kolejną generację firm opartych na AI. Mieszkam w Sarajewie, prowadziłem i sprzedałem kilka startupów technologicznych, w tym HulkApps. Pomogłem także w kształtowaniu wzrostu Shop Circle, globalnej grupy technologii e-commerce.\"\\nsummary: \"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca budujący kolejną generację firm opartych na AI. Mieszkam w Sarajewie, prowadziłem i sprzedałem kilka startupów technologicznych, w tym HulkApps. Pomogłem także w kształtowaniu wzrostu Shop Circle, globalnej grupy technologii e-commerce.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: \"Zaangażuj\"\\n visible: true\\n order: 0\\n---\\n\\n::contact\\n---\\ntext: \"Zawsze jestem otwarty na znaczące rozmowy — niezależnie od tego, czy chodzi o potencjalną współpracę, zaproszenia do podcastów, wystąpienia publiczne, czy po prostu pomysł, którym chcesz się podzielić. Moja obecna koncentracja to AI, startupy i e-commerce, i lubię nawiązywać kontakty z innymi w tych obszarach. \u003Cbr> Jeśli reprezentujesz firmę i nie jesteś pewien, jak moje firmy lub ja moglibyśmy pomóc, nie wahaj się skontaktować — chętnie zbadam możliwości.\"\\ntitle: \"Chcesz współpracować / pracować razem?\"\\n---\\n::",{"title":436,"description":446},"pl/engage","iBhLfxbKVavqBKS1SdNLaiUeSnYH2QhrSvvWOIbsWI4",{"id":456,"title":457,"body":458,"description":520,"extension":149,"locale":150,"meta":521,"navigation":522,"path":524,"rawbody":525,"seo":526,"stem":527,"summary":528,"tts":159,"__hash__":529},"pages/pl/index.md","Witamy na AlenMalkoc.com",{"type":8,"value":459,"toc":518},[460,492,498,504,511],[461,462,467,487],"hero",{":stats":463,"buttonText":464,"buttonUrl":465,"image":466},"[{\"name\":\"Obsłużeni globalni użytkownicy SaaS\",\"value\":\"150000\"},{\"name\":\"Dostarczone marki i projekty\",\"value\":\"1000\"},{\"name\":\"Ludzkość prowadzona\",\"value\":\"500\"}]","Skontaktuj się","/engage","/images/alen.png",[468,469,470],"template",{"v-slot:title":135},[18,471,472,473,478,479,478,481,486],{},"Założyciel, CEO, ",[474,475],"asterisk",{"className":476},[477],"hero-asterisk"," ",[123,480],{},[130,482,485],{"className":483},[484],"serif-italic","Strateg"," wzrostu.",[468,488,489],{"v-slot:subTitle":135},[18,490,491],{},"Dostarczanie wartości zespołom, markom i partnerom od 2009 roku.",[493,494],"logos",{":logos":495,"subtitle":496,"title":497},"[{\"path\":\"/images/businesses/logo-1.svg\",\"alt\":\"10x\",\"slug\":\"10x\"},{\"path\":\"/images/businesses/logo-2.svg\",\"alt\":\"Flyrank\",\"slug\":\"flyrank\"},{\"path\":\"/images/businesses/powercommerce.svg\",\"alt\":\"PowerCommerce\",\"slug\":\"powercommerce\"},{\"path\":\"/images/businesses/shopCircle.svg\",\"alt\":\"Shop Circle\",\"slug\":\"shop-circle\"},{\"path\":\"/images/businesses/hulkApps.svg\",\"alt\":\"Hulk Apps\",\"slug\":\"hulk-apps\"},{\"path\":\"/images/businesses/praella.svg\",\"alt\":\"Praella\",\"slug\":\"praella\"},{\"path\":\"/images/businesses/cartHook.svg\",\"alt\":\"Cart Hook\",\"slug\":\"cart-hook\"},{\"path\":\"/images/businesses/wolfpoint.svg\",\"alt\":\"Wolfpoint\",\"slug\":\"powercommerce\"},{\"path\":\"/images/businesses/releasit.svg\",\"alt\":\"Releasit\",\"slug\":\"releasit\"},{\"path\":\"/images/businesses/optyn.svg\",\"alt\":\"Optyn\",\"slug\":\"optyn\"},{\"path\":\"/images/businesses/accentuate.svg\",\"alt\":\"Accentuate\",\"slug\":\"accentuate\"},{\"path\":\"/images/businesses/rush.svg\",\"alt\":\"Rush\",\"slug\":\"rush\"},{\"path\":\"/images/businesses/seapixel.svg\",\"alt\":\"Seapixel\",\"slug\":\"seapixel\"},{\"path\":\"/images/businesses/bold.svg\",\"alt\":\"Bold\",\"slug\":\"bold\"},{\"path\":\"/images/businesses/eastsideCo.svg\",\"alt\":\"EastsideCO\",\"slug\":\"eastsideco\"},{\"path\":\"/images/businesses/dealster.svg\",\"alt\":\"Dealster\",\"slug\":\"dealster\"},{\"path\":\"/images/businesses/nCrowd.svg\",\"alt\":\"nCrowd\",\"slug\":\"dealster\"},{\"path\":\"/images/businesses/chitownDeals.svg\",\"alt\":\"Chitown Deals\",\"slug\":\"chitown-deals\"},{\"path\":\"/images/businesses/empist.svg\",\"alt\":\"Empist\",\"slug\":\"lumia\"},{\"path\":\"/images/businesses/lumia.svg\",\"alt\":\"Lumia\",\"slug\":\"lumia\"}]","Prawdziwe przedsięwzięcia. Prawdziwe rezultaty.","Firmy, które zbudowałem lub nad którymi pracowałem",[499,500],"logos-marquee",{":logos":501,"subtitle":502,"title":503},"[{\"url\":\"/images/brands/owlCrate.svg\",\"alt\":\"OwlCrate\"},{\"url\":\"/images/brands/oransi.svg\",\"alt\":\"Oransi\"},{\"url\":\"/images/brands/bloomsyBox.svg\",\"alt\":\"BloomsyBox\"},{\"url\":\"/images/brands/kitchenCenter.svg\",\"alt\":\"Kitchen Center\"},{\"url\":\"/images/brands/crateClub.svg\",\"alt\":\"Crate Club\"},{\"url\":\"/images/brands/alk.svg\",\"alt\":\"ALK\"},{\"url\":\"/images/brands/vmp.svg\",\"alt\":\"VMP\"},{\"url\":\"/images/brands/beardClub.svg\",\"alt\":\"Beard Club\"},{\"url\":\"/images/brands/fentyBeauty.svg\",\"alt\":\"Fenty Beauty\"},{\"url\":\"/images/brands/natura.svg\",\"alt\":\"Natura\"},{\"url\":\"/images/brands/oatly.svg\",\"alt\":\"Oatly\"},{\"url\":\"/images/brands/vegamour.svg\",\"alt\":\"Vegamour\"},{\"url\":\"/images/brands/drSquatch.svg\",\"alt\":\"Dr Squatch\"},{\"url\":\"/images/brands/battlBox.svg\",\"alt\":\"BattlBox\"},{\"url\":\"/images/brands/izze.svg\",\"alt\":\"Izze\"},{\"url\":\"/images/brands/Ghost.svg\",\"alt\":\"Ghost\"},{\"url\":\"/images/brands/colombre.svg\",\"alt\":\"Colombre\"},{\"url\":\"/images/brands/tula.svg\",\"alt\":\"Tula\"}]","W różnych branżach. Wokół globu.","Zaufany przez najlepsze marki",[505,506],"bento-plain",{":dataArray":507,":socialMenu":279,"breadcrumbTitle":508,"text":509,"title":510},"[{\"title\":\"Przyszłość to teraz\",\"subtitle\":\"AI nie jest opcjonalne\",\"text\":\"AI przekształca nasze życie, pracę i budowanie. Przyszłość należy do tych, którzy działają szybko, pozostają ciekawi i prowadzą z celem.\",\"url\":\"/current-focus\"},{\"title\":\"Profesjonalna podróż\",\"subtitle\":\"Zbudowane od podstaw\",\"text\":\"Od kodowania w liceum po skalowanie startupów SaaS, przeżyłem podróż założyciela i z powodzeniem wspierałem niektóre z większych nazwisk w e-commerce, takie jak HulkApps, Shop Circle i Praella.\",\"url\":\"/ventures\"},{\"title\":\"Tożsamość osobista\",\"subtitle\":\"Zakotwiczony w wartościach\",\"text\":\"Jestem tatą, mężem i osobą stawiającą rodzinę na pierwszym miejscu, która zawsze szuka sposobów na pomoc, rozwój i wnoszenie pozytywnej energii do innych.\",\"url\":\"/building-culture\"}]","O mnie","— ojciec, mąż, przedsiębiorca i operator. Ostatnie dwie dekady spędziłem na budowaniu, skalowaniu i sprzedawaniu firm w cyfrowym krajobrazie. Od zakładania startupów po prowadzenie wzrostu przedsiębiorstw, moja podróż jest definiowana przez odporność, ciekawość i nieustanne skupienie na tworzeniu wartości dla pracowników, marek i partnerów.","Jestem Alen Malkoč",[512,513],"articles",{"formText":514,"formTitle":515,"subtitle":516,"title":517},"Poza biznesem, jestem dumnym ojcem, partnerem w życiu i pracy, kreatywnym myślicielem i kimś, kto wierzy, że wzrost wynika z zaangażowania na całego —","Zapisz się na strategiczne spostrzeżenia","Pomysły i lekcje z pierwszej linii","Spostrzeżenia i historie",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":519},[],"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca, twórca HulkApps i Shop Circle, obecnie budujący firmy oparte na AI z Sarajewa.",{},{"title":523,"visible":153},"Strona główna","/pl","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Witamy na AlenMalkoc.com\"\\ndescription: \"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca, twórca HulkApps i Shop Circle, obecnie budujący firmy oparte na AI z Sarajewa.\"\\nsummary: \"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca, twórca HulkApps, Praella i Shop Circle, obecnie budujący firmy oparte na AI z Sarajewa. W ciągu ostatniej dekady budowałem, skalowałem i sprzedawałem firmy w branżach e-commerce, SaaS i AI — zawsze z naciskiem na szybkość, doskonałość produktu i rzeczywistą wartość. Od uruchomienia HulkApps i obsługi ponad 100 000 handlarzy, po prowadzenie wzrostu Shop Circle po przejęciu, naszą podróż definiuje odważne działanie i budowanie odpowiednich zespołów. Dziś koncentrujemy się na pełnym przejściu na AI — uruchamiając przedsięwzięcia takie jak FlyRank i 10x oraz przekształcając zespoły usługowe takie jak Praella i Power Commerce w napędy dostarczania oparte na AI. Nasza misja jest prosta - pomóc markom, zespołom i platformom robić 10x więcej — szybciej, mądrzej i bardziej efektywnie — wykorzystując automatyzację, wgląd i przemyślany design. Dziękujemy za śledzenie naszej podróży. Zbudujmy, co będzie dalej. Do zobaczenia.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: \"Strona główna\"\\n visible: false\\n---\\n\\n::hero\\n---\\nstats:\\n - name: \"Obsłużeni globalni użytkownicy SaaS\"\\n value: \"150000\"\\n - name: \"Dostarczone marki i projekty\"\\n value: \"1000\"\\n - name: \"Ludzkość prowadzona\"\\n value: \"500\"\\nbuttonText: \"Skontaktuj się\"\\nbuttonUrl: /engage\\nimage: /images/alen.png\\n---\\n#title\\nZałożyciel, CEO, :asterisk{.hero-asterisk} :br \u003Cspan class=\"serif-italic\">Strateg\u003C/span> wzrostu.\\n\\n#subTitle\\nDostarczanie wartości zespołom, markom i partnerom od 2009 roku.\\n::\\n\\n::logos\\n---\\nlogos:\\n - path: /images/businesses/logo-1.svg\\n alt: \"10x\"\\n slug: 10x\\n - path: /images/businesses/logo-2.svg\\n alt: \"Flyrank\"\\n slug: flyrank\\n - path: /images/businesses/powercommerce.svg\\n alt: \"PowerCommerce\"\\n slug: powercommerce\\n - path: /images/businesses/shopCircle.svg\\n alt: \"Shop Circle\"\\n slug: shop-circle\\n - path: /images/businesses/hulkApps.svg\\n alt: \"Hulk Apps\"\\n slug: hulk-apps\\n - path: /images/businesses/praella.svg\\n alt: \"Praella\"\\n slug: praella\\n - path: /images/businesses/cartHook.svg\\n alt: \"Cart Hook\"\\n slug: cart-hook\\n - path: /images/businesses/wolfpoint.svg\\n alt: \"Wolfpoint\"\\n slug: powercommerce\\n - path: /images/businesses/releasit.svg\\n alt: \"Releasit\"\\n slug: releasit\\n - path: /images/businesses/optyn.svg\\n alt: \"Optyn\"\\n slug: optyn\\n - path: /images/businesses/accentuate.svg\\n alt: \"Accentuate\"\\n slug: accentuate\\n - path: /images/businesses/rush.svg\\n alt: \"Rush\"\\n slug: rush\\n - path: /images/businesses/seapixel.svg\\n alt: \"Seapixel\"\\n slug: seapixel\\n - path: /images/businesses/bold.svg\\n alt: \"Bold\"\\n slug: bold\\n - path: /images/businesses/eastsideCo.svg\\n alt: \"EastsideCO\"\\n slug: eastsideco\\n - path: /images/businesses/dealster.svg\\n alt: \"Dealster\"\\n slug: dealster\\n - path: /images/businesses/nCrowd.svg\\n alt: \"nCrowd\"\\n slug: dealster\\n - path: /images/businesses/chitownDeals.svg\\n alt: \"Chitown Deals\"\\n slug: chitown-deals\\n - path: /images/businesses/empist.svg\\n alt: \"Empist\"\\n slug: lumia\\n - path: /images/businesses/lumia.svg\\n alt: \"Lumia\"\\n slug: lumia\\nsubtitle: \"Prawdziwe przedsięwzięcia. Prawdziwe rezultaty.\"\\ntitle: \"Firmy, które zbudowałem lub nad którymi pracowałem\"\\n---\\n::\\n\\n::logos-marquee\\n---\\nlogos:\\n - url: /images/brands/owlCrate.svg\\n alt: OwlCrate\\n - url: /images/brands/oransi.svg\\n alt: Oransi\\n - url: /images/brands/bloomsyBox.svg\\n alt: BloomsyBox\\n - url: /images/brands/kitchenCenter.svg\\n alt: Kitchen Center\\n - url: /images/brands/crateClub.svg\\n alt: Crate Club\\n - url: /images/brands/alk.svg\\n alt: ALK\\n - url: /images/brands/vmp.svg\\n alt: VMP\\n - url: /images/brands/beardClub.svg\\n alt: Beard Club\\n - url: /images/brands/fentyBeauty.svg\\n alt: Fenty Beauty\\n - url: /images/brands/natura.svg\\n alt: Natura\\n - url: /images/brands/oatly.svg\\n alt: Oatly\\n - url: /images/brands/vegamour.svg\\n alt: Vegamour\\n - url: /images/brands/drSquatch.svg\\n alt: Dr Squatch\\n - url: /images/brands/battlBox.svg\\n alt: BattlBox\\n - url: /images/brands/izze.svg\\n alt: Izze\\n - url: /images/brands/Ghost.svg\\n alt: Ghost\\n - url: /images/brands/colombre.svg\\n alt: Colombre\\n - url: /images/brands/tula.svg\\n alt: Tula\\nsubtitle: \"W różnych branżach. Wokół globu.\"\\ntitle: \"Zaufany przez najlepsze marki\"\\n---\\n::\\n\\n::bento-plain\\n---\\nsocialMenu: true\\nbreadcrumbTitle: \"O mnie\"\\ntext: \"— ojciec, mąż, przedsiębiorca i operator. Ostatnie dwie dekady spędziłem na budowaniu, skalowaniu i sprzedawaniu firm w cyfrowym krajobrazie. Od zakładania startupów po prowadzenie wzrostu przedsiębiorstw, moja podróż jest definiowana przez odporność, ciekawość i nieustanne skupienie na tworzeniu wartości dla pracowników, marek i partnerów.\"\\ntitle: \"Jestem Alen Malkoč\"\\ndataArray:\\n - title: \"Przyszłość to teraz\"\\n subtitle: \"AI nie jest opcjonalne\"\\n text: \"AI przekształca nasze życie, pracę i budowanie. Przyszłość należy do tych, którzy działają szybko, pozostają ciekawi i prowadzą z celem.\"\\n url: \"/current-focus\"\\n - title: \"Profesjonalna podróż\"\\n subtitle: \"Zbudowane od podstaw\"\\n text: \"Od kodowania w liceum po skalowanie startupów SaaS, przeżyłem podróż założyciela i z powodzeniem wspierałem niektóre z większych nazwisk w e-commerce, takie jak HulkApps, Shop Circle i Praella.\"\\n url: \"/ventures\"\\n - title: \"Tożsamość osobista\"\\n subtitle: \"Zakotwiczony w wartościach\"\\n text: \"Jestem tatą, mężem i osobą stawiającą rodzinę na pierwszym miejscu, która zawsze szuka sposobów na pomoc, rozwój i wnoszenie pozytywnej energii do innych.\"\\n url: \"/building-culture\"\\n---\\n::\\n\\n::articles\\n---\\nformText: \"Poza biznesem, jestem dumnym ojcem, partnerem w życiu i pracy, kreatywnym myślicielem i kimś, kto wierzy, że wzrost wynika z zaangażowania na całego —\"\\nformTitle: \"Zapisz się na strategiczne spostrzeżenia\"\\nsubtitle: \"Pomysły i lekcje z pierwszej linii\"\\ntitle: \"Spostrzeżenia i historie\"\\n---\\n::",{"title":457,"description":520},"pl/index","Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca, twórca HulkApps, Praella i Shop Circle, obecnie budujący firmy oparte na AI z Sarajewa. W ciągu ostatniej dekady budowałem, skalowałem i sprzedawałem firmy w branżach e-commerce, SaaS i AI — zawsze z naciskiem na szybkość, doskonałość produktu i rzeczywistą wartość. Od uruchomienia HulkApps i obsługi ponad 100 000 handlarzy, po prowadzenie wzrostu Shop Circle po przejęciu, naszą podróż definiuje odważne działanie i budowanie odpowiednich zespołów. Dziś koncentrujemy się na pełnym przejściu na AI — uruchamiając przedsięwzięcia takie jak FlyRank i 10x oraz przekształcając zespoły usługowe takie jak Praella i Power Commerce w napędy dostarczania oparte na AI. Nasza misja jest prosta - pomóc markom, zespołom i platformom robić 10x więcej — szybciej, mądrzej i bardziej efektywnie — wykorzystując automatyzację, wgląd i przemyślany design. Dziękujemy za śledzenie naszej podróży. Zbudujmy, co będzie dalej. Do zobaczenia.","QXreBvMMLw7GgDzUiDjsqPtyy6KlvyKWLU-a0Qh_SFA",{"id":531,"title":532,"body":533,"description":537,"extension":149,"locale":150,"meta":538,"navigation":539,"path":541,"rawbody":542,"seo":543,"stem":544,"summary":537,"tts":159,"__hash__":545},"pages/pl/insights.md","Wglądy",{"type":8,"value":534,"toc":535},[],{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":536},[],"Meta Description",{},{"title":532,"visible":159,"order":136,"type":540},"blog","/pl/insights","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Wglądy\"\\ndescription: \"Meta Description\"\\nsummary: \"Meta Description\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: \"Wglądy\"\\n visible: true\\n order: 2\\n type: blog\\n---",{"title":532,"description":537},"pl/insights","r3H1CTubHybdjA5-4EwtrYQsOUNM06lYs1TJEnGrE7E",{"id":547,"title":548,"body":549,"description":768,"extension":149,"locale":150,"meta":769,"navigation":770,"path":771,"rawbody":772,"seo":773,"stem":774,"summary":768,"tts":159,"__hash__":775},"pages/pl/privacy-policy.md","Polityka Prywatności",{"type":8,"value":550,"toc":756},[551],[11,552,553,556,561,564,567,569,573,576,596,598,602,605,622,624,628,634,654,656,660,663,674,677,679,683,686,688,692,695,697,701,704,718,725,727,731,734,736,740,743,745,747],{"breadcrumbTitle":548},[14,554,548],{"id":555},"polityka-prywatności",[18,557,558],{},[21,559,560],{},"Ostatnia aktualizacja: 19 czerwca 2025",[18,562,563],{},"AlenMalkoc.com („Strona”, „my”, „nas” lub „nasz”) zobowiązuje się do ochrony Twojej prywatności. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, jak zbieramy, używamy, ujawniamy i chronimy Twoje informacje podczas odwiedzania naszej strony internetowej oraz Twoje prawa w odniesieniu do tych informacji.",[18,565,566],{},"Jeśli nie zgadzasz się z warunkami tej polityki prywatności, prosimy o niekorzystanie z tej strony.",[28,568],{},[31,570,572],{"id":571},"_1-informacje-które-zbieramy","1. Informacje, które zbieramy",[18,574,575],{},"Możemy zbierać następujące kategorie danych osobowych:",[408,577,578,584,590],{},[411,579,580,583],{},[126,581,582],{},"Dane osobowe",": Imię, adres e-mail lub inne dane kontaktowe dobrowolnie podane przez formularze (np. zapisy na newsletter, formularze kontaktowe).",[411,585,586,589],{},[126,587,588],{},"Dane dotyczące użytkowania",": Odwiedzane strony, adresy URL odsyłające, typ przeglądarki, adres IP, identyfikatory urządzeń i inne dane diagnostyczne za pośrednictwem plików cookies lub analityki.",[411,591,592,595],{},[126,593,594],{},"Komunikacja",": Wszelkie wiadomości lub informacje przesłane bezpośrednio do nas (np. przez e-mail lub formularze kontaktowe).",[28,597],{},[31,599,601],{"id":600},"_2-jak-wykorzystujemy-twoje-informacje","2. Jak wykorzystujemy Twoje informacje",[18,603,604],{},"Możemy wykorzystać Twoje informacje do:",[408,606,607,610,613,616,619],{},[411,608,609],{},"Odpowiadania na zapytania lub wiadomości",[411,611,612],{},"Wysyłania newsletterów lub aktualizacji, na które wyraziłeś zgodę",[411,614,615],{},"Ulepszania naszej strony internetowej i oferty treści",[411,617,618],{},"Monitorowania użytkowania strony i wydajności (za pomocą narzędzi analitycznych)",[411,620,621],{},"Spełniania zobowiązań prawnych",[28,623],{},[31,625,627],{"id":626},"_3-udostępnianie-informacji","3. Udostępnianie informacji",[18,629,630,633],{},[126,631,632],{},"Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy"," Twoich danych osobowych. Możemy udostępniać ograniczone informacje:",[408,635,636,642,648],{},[411,637,638,641],{},[126,639,640],{},"Dostawcom usług"," (np. platformom analitycznym takim jak Google Analytics)",[411,643,644,647],{},[126,645,646],{},"Organom prawnym",", jeśli jest to wymagane prawem lub w celu ochrony praw",[411,649,650,653],{},[126,651,652],{},"Narzędziom zewnętrznym"," używanym do komunikacji lub dostawy e-maili (np. platformy marketingu e-mailowego)",[28,655],{},[31,657,659],{"id":658},"_4-pliki-cookies-i-technologie-śledzące","4. Pliki Cookies i Technologie Śledzące",[18,661,662],{},"Używamy plików cookies i podobnych technologii śledzących, aby ulepszyć Twoje doświadczenia przeglądania. Mogą one obejmować:",[408,664,665,668,671],{},[411,666,667],{},"Cookies sesyjne (tymczasowe)",[411,669,670],{},"Cookies analityczne (do mierzenia ruchu i użytkowania)",[411,672,673],{},"Cookies funkcjonalne (do zapamiętywania preferencji)",[18,675,676],{},"Możesz zarządzać preferencjami cookies za pośrednictwem ustawień przeglądarki.",[28,678],{},[31,680,682],{"id":681},"_5-linki-do-stron-trzecich","5. Linki do Stron Trzecich",[18,684,685],{},"Nasza strona może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich praktyki w zakresie prywatności. Zachęcamy do samodzielnego zapoznania się z ich politykami prywatności.",[28,687],{},[31,689,691],{"id":690},"_6-przechowywanie-danych","6. Przechowywanie Danych",[18,693,694],{},"Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji powyższych celów lub w celu spełnienia zobowiązań prawnych.",[28,696],{},[31,698,700],{"id":699},"_7-twoje-prawa","7. Twoje Prawa",[18,702,703],{},"W zależności od Twojego miejsca zamieszkania, możesz mieć prawo do:",[408,705,706,709,712,715],{},[411,707,708],{},"Dostępu do swoich danych",[411,710,711],{},"Żądania poprawienia lub usunięcia",[411,713,714],{},"Wycofania zgody na komunikację",[411,716,717],{},"Złożenia skargi do organu nadzorczego",[18,719,720,721],{},"Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt pod adresem: ",[126,722,128,723,133],{},[130,724,132],{},[28,726],{},[31,728,730],{"id":729},"_8-prywatność-dzieci","8. Prywatność Dzieci",[18,732,733],{},"Nasza strona nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od nikogo w tym wieku.",[28,735],{},[31,737,739],{"id":738},"_9-aktualizacje-tej-polityki","9. Aktualizacje tej Polityki",[18,741,742],{},"Możemy od czasu do czasu aktualizować tę politykę. Zmiany będą odzwierciedlone nową datą „Ostatnia aktualizacja”. Dalsze korzystanie ze strony oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.",[28,744],{},[31,746,118],{"id":117},[18,748,749,750,752],{},"W przypadku pytań dotyczących tej Polityki Prywatności prosimy o kontakt:",[123,751],{},[126,753,128,754,133],{},[130,755,132],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":757},[758,759,760,761,762,763,764,765,766,767],{"id":571,"depth":136,"text":572},{"id":600,"depth":136,"text":601},{"id":626,"depth":136,"text":627},{"id":658,"depth":136,"text":659},{"id":681,"depth":136,"text":682},{"id":690,"depth":136,"text":691},{"id":699,"depth":136,"text":700},{"id":729,"depth":136,"text":730},{"id":738,"depth":136,"text":739},{"id":117,"depth":136,"text":118},"Szanujemy Twoją prywatność. AlenMalkoc.com zbiera minimalne dane, nie udostępnia Twoich informacji i używa podstawowych narzędzi, takich jak pliki cookies do analiz i ulepszania strony.",{},{"title":548,"visible":153,"order":154},"/pl/privacy-policy","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Polityka Prywatności\"\\ndescription: \"Szanujemy Twoją prywatność. AlenMalkoc.com zbiera minimalne dane, nie udostępnia Twoich informacji i używa podstawowych narzędzi, takich jak pliki cookies do analiz i ulepszania strony.\"\\nsummary: \"Szanujemy Twoją prywatność. AlenMalkoc.com zbiera minimalne dane, nie udostępnia Twoich informacji i używa podstawowych narzędzi, takich jak pliki cookies do analiz i ulepszania strony.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: \"Polityka Prywatności\"\\n visible: false\\n order: 0\\n---\\n\\n::content\\n---\\nbreadcrumbTitle: Polityka Prywatności\\n---\\n\\n# Polityka Prywatności\\n_Ostatnia aktualizacja: 19 czerwca 2025_\\n\\nAlenMalkoc.com („Strona”, „my”, „nas” lub „nasz”) zobowiązuje się do ochrony Twojej prywatności. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, jak zbieramy, używamy, ujawniamy i chronimy Twoje informacje podczas odwiedzania naszej strony internetowej oraz Twoje prawa w odniesieniu do tych informacji.\\n\\nJeśli nie zgadzasz się z warunkami tej polityki prywatności, prosimy o niekorzystanie z tej strony.\\n\\n---\\n\\n## 1. Informacje, które zbieramy\\n\\nMożemy zbierać następujące kategorie danych osobowych:\\n\\n- **Dane osobowe**: Imię, adres e-mail lub inne dane kontaktowe dobrowolnie podane przez formularze (np. zapisy na newsletter, formularze kontaktowe).\\n- **Dane dotyczące użytkowania**: Odwiedzane strony, adresy URL odsyłające, typ przeglądarki, adres IP, identyfikatory urządzeń i inne dane diagnostyczne za pośrednictwem plików cookies lub analityki.\\n- **Komunikacja**: Wszelkie wiadomości lub informacje przesłane bezpośrednio do nas (np. przez e-mail lub formularze kontaktowe).\\n\\n---\\n\\n## 2. Jak wykorzystujemy Twoje informacje\\n\\nMożemy wykorzystać Twoje informacje do:\\n\\n- Odpowiadania na zapytania lub wiadomości\\n- Wysyłania newsletterów lub aktualizacji, na które wyraziłeś zgodę\\n- Ulepszania naszej strony internetowej i oferty treści\\n- Monitorowania użytkowania strony i wydajności (za pomocą narzędzi analitycznych)\\n- Spełniania zobowiązań prawnych\\n\\n---\\n\\n## 3. Udostępnianie informacji\\n\\n**Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy** Twoich danych osobowych. Możemy udostępniać ograniczone informacje:\\n\\n- **Dostawcom usług** (np. platformom analitycznym takim jak Google Analytics)\\n- **Organom prawnym**, jeśli jest to wymagane prawem lub w celu ochrony praw\\n- **Narzędziom zewnętrznym** używanym do komunikacji lub dostawy e-maili (np. platformy marketingu e-mailowego)\\n\\n---\\n\\n## 4. Pliki Cookies i Technologie Śledzące\\n\\nUżywamy plików cookies i podobnych technologii śledzących, aby ulepszyć Twoje doświadczenia przeglądania. Mogą one obejmować:\\n\\n- Cookies sesyjne (tymczasowe)\\n- Cookies analityczne (do mierzenia ruchu i użytkowania)\\n- Cookies funkcjonalne (do zapamiętywania preferencji)\\n\\nMożesz zarządzać preferencjami cookies za pośrednictwem ustawień przeglądarki.\\n\\n---\\n\\n## 5. Linki do Stron Trzecich\\n\\nNasza strona może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich praktyki w zakresie prywatności. Zachęcamy do samodzielnego zapoznania się z ich politykami prywatności.\\n\\n---\\n\\n## 6. Przechowywanie Danych\\n\\nPrzechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji powyższych celów lub w celu spełnienia zobowiązań prawnych.\\n\\n---\\n\\n## 7. Twoje Prawa\\n\\nW zależności od Twojego miejsca zamieszkania, możesz mieć prawo do:\\n\\n- Dostępu do swoich danych\\n- Żądania poprawienia lub usunięcia\\n- Wycofania zgody na komunikację\\n- Złożenia skargi do organu nadzorczego\\n\\nAby skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt pod adresem: **email [at] alen.works**\\n\\n---\\n\\n## 8. Prywatność Dzieci\\n\\nNasza strona nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od nikogo w tym wieku.\\n\\n---\\n\\n## 9. Aktualizacje tej Polityki\\n\\nMożemy od czasu do czasu aktualizować tę politykę. Zmiany będą odzwierciedlone nową datą „Ostatnia aktualizacja”. Dalsze korzystanie ze strony oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.\\n\\n---\\n\\n## 10. Kontakt\\n\\nW przypadku pytań dotyczących tej Polityki Prywatności prosimy o kontakt: \\n**email [at] alen.works**",{"title":548,"description":768},"pl/privacy-policy","_kXwSrV-yUE_gQCy2RrdoGSCML_EG8Dm7LIvLo1lZdA",{"id":5,"title":6,"body":777,"description":148,"extension":149,"locale":150,"meta":869,"navigation":870,"path":155,"rawbody":156,"seo":871,"stem":158,"summary":148,"tts":159,"__hash__":160},{"type":8,"value":778,"toc":857},[779],[11,780,781,783,787,789,791,793,795,797,799,801,803,805,807,809,811,813,815,817,819,821,823,825,827,829,831,833,835,837,839,841,843,845,847,849],{"breadcrumbTitle":6},[14,782,6],{"id":16},[18,784,785],{},[21,786,23],{},[18,788,26],{},[28,790],{},[31,792,34],{"id":33},[18,794,37],{},[28,796],{},[31,798,43],{"id":42},[18,800,46],{},[28,802],{},[31,804,52],{"id":51},[18,806,55],{},[18,808,58],{},[28,810],{},[31,812,64],{"id":63},[18,814,67],{},[28,816],{},[31,818,73],{"id":72},[18,820,76],{},[28,822],{},[31,824,82],{"id":81},[18,826,85],{},[28,828],{},[31,830,91],{"id":90},[18,832,94],{},[28,834],{},[31,836,100],{"id":99},[18,838,103],{},[28,840],{},[31,842,109],{"id":108},[18,844,112],{},[28,846],{},[31,848,118],{"id":117},[18,850,121,851,853],{},[123,852],{},[126,854,128,855,133],{},[130,856,132],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":858},[859,860,861,862,863,864,865,866,867,868],{"id":33,"depth":136,"text":34},{"id":42,"depth":136,"text":43},{"id":51,"depth":136,"text":52},{"id":63,"depth":136,"text":64},{"id":72,"depth":136,"text":73},{"id":81,"depth":136,"text":82},{"id":90,"depth":136,"text":91},{"id":99,"depth":136,"text":100},{"id":108,"depth":136,"text":109},{"id":117,"depth":136,"text":118},{},{"title":6,"visible":153,"order":154},{"title":6,"description":148},{"id":873,"title":874,"body":875,"description":2185,"extension":149,"locale":150,"meta":2186,"navigation":2187,"path":2189,"rawbody":2190,"seo":2191,"stem":2192,"summary":2193,"tts":159,"__hash__":2194},"pages/pl/ventures.md","Moje Obecne i Przeszłe Przedsięwzięcia",{"type":8,"value":876,"toc":2162},[877],[878,879,882,903,907,912,918,925,933,936,946,952,955,958,961,967,969,973,976,981,988,991,994,1008,1011,1017,1020,1028,1035,1057,1060,1062,1065,1069,1074,1085,1116,1119,1129,1155,1158,1167,1169,1172,1175,1180,1191,1198,1203,1218,1221,1227,1229,1232,1236,1241,1244,1247,1253,1256,1292,1307,1319,1321,1325,1339,1342,1353,1360,1362,1366,1369,1375,1377,1381,1384,1387,1392,1394,1397,1399,1404,1407,1410,1477,1484,1487,1490,1499,1501,1504,1508,1513,1516,1529,1540,1551,1554,1561,1563,1566,1570,1575,1594,1609,1625,1627,1630,1634,1639,1646,1657,1668,1670,1673,1677,1682,1692,1705,1716,1723,1725,1728,1732,1737,1755,1772,1779,1781,1784,1788,1793,1805,1812,1828,1835,1837,1840,1843,1848,1853,1860,1873,1876,1878,1881,1885,1890,1896,1913,1924,1941,1954,1957,1961,1966,1969,1972,1975,1978,1998,2003,2006,2026,2028,2031,2035,2040,2046,2053,2060,2082,2097,2111,2114,2116,2119,2123,2128,2131,2142,2153,2160],"logos-list-plain",{"subtitle":880,"title":881},"Od korzeni agencji do AI — to jest podróż.","Obecne i Przeszłe Przedsięwzięcia",[18,883,884,885,894,895,902],{},"Poniżej znajduje się moja podróż przez różne przedsięwzięcia, marki i projekty. Ostatnie relacje prasowe obejmują artykuły z ",[886,887,891],"a",{"href":888,"rel":889},"https://balkans.aljazeera.net/teme/2023/8/20/povratak-uspjesnog-poduzetnika-u-bih-naporan-rad-je-osnova-svega",[890],"nofollow",[126,892,893],{},"Al Jazeera"," i ",[886,896,899],{"href":897,"rel":898},"https://ba.bloombergadria.com/biznis/kompanije/59837/hulkapps-inovacija-talenti-i-ai-u-odrzivoj-buducnosti-it-a/news",[890],[126,900,901],{},"Bloomberg Adria",".",[31,904,906],{"id":905},"_10x","10x",[18,908,909],{},[21,910,911],{},"Rodzimy AI. Prawdziwa dźwignia. Ekspotencjalny wpływ.",[18,913,914,915,902],{},"10x to nasze zobowiązanie do budowania przyszłości — nie wokół AI, ale ",[126,916,917],{},"z nią w centrum",[18,919,920,921,924],{},"Przechodzimy całkowicie na rodzime AI. To oznacza tworzenie narzędzi, systemów i usług zaprojektowanych od podstaw, aby pomóc ludziom osiągać ",[126,922,923],{},"wyniki 10x"," — w krótszym czasie, przy mniejszych zasobach i większej jasności. To nie chodzi o skróty. To chodzi o skalę, dźwignię i transformację.",[18,926,927,928,930],{},"W centrum 10x znajduje się nasza metodologia:",[123,929],{},[126,931,932],{},"Umożliwienie zespołom i klientom osiągnięcia 10x więcej — przy użyciu tego samego wysiłku — dzięki mocy AI.",[18,934,935],{},"FlyRank jest pierwszym produktem, który wyłania się z tego ekosystemu — pełnym silnikiem wzrostu AI dla treści, SEO i AEO. Ale to dopiero początek.",[18,937,938,939,894,942,945],{},"Aktywnie ewoluujemy nasze dwie agencje — ",[126,940,941],{},"Power Commerce",[126,943,944],{},"Praella"," — w silniki dostarczania nowej generacji. W ramach ekosystemu 10x uruchamiają nową pionową:",[244,947,949],{"id":948},"wdrożenie-i-usługi-ai",[126,950,951],{},"Wdrożenie i Usługi AI",[18,953,954],{},"Pomaganie markom w zastosowaniu AI w zakresie produktu, marketingu, CX i operacji — aby 10x ich wydajność, proces i potencjał.",[18,956,957],{},"Od oprogramowania po strategię, budujemy zestaw narzędzi i usług, które redefiniują, co zespoły mogą zrobić — i jak szybko mogą to zrobić.",[18,959,960],{},"To więcej niż pivot. To pełna ewolucja stosu w kierunku przyszłości pracy.",[18,962,963,964],{},"🚀 ",[130,965,966],{},"10x: Wkrótce",[28,968],{},[970,971],"div",{"id":972},"flyrank",[31,974,975],{"id":972},"FlyRank",[18,977,978],{},[21,979,980],{},"Silnik Wzrostu AI dla Treści, SEO i AEO",[18,982,983,984,987],{},"FlyRank to nasze najnowsze i najbardziej ambitne przedsięwzięcie — platforma zaprojektowana do rozwiązywania rosnącej złożoności skalowania organicznego wzrostu. Budujemy pierwszy ",[126,985,986],{},"Enterprise AI Growth Engine",", który umożliwia firmom generowanie, optymalizację i zarządzanie treściami na dużą skalę — w zakresie SEO i AEO (Answer Engine Optimization).",[18,989,990],{},"Przez lata obserwowaliśmy, jak zespoły zmagają się z tymi samymi wąskimi gardłami: prędkość treści, zmienność rankingów i rosnąca przepaść między strategią a realizacją. FlyRank zamyka tę przepaść. To nie jest kolejny AI writer — to pełny silnik wzrostu zbudowany dla zespołów marketingowych, organizacji zorientowanych na produkt i założycieli, którzy chcą wyników, a nie tylko szkiców.",[18,992,993],{},"Z AI w centrum, FlyRank pomaga Ci:",[408,995,996,999,1002,1005],{},[411,997,998],{},"Generować wysokiej jakości, zoptymalizowane pod kątem wyszukiwarek treści szybko",[411,1000,1001],{},"Monitorować rankingi i wydajność treści w czasie rzeczywistym",[411,1003,1004],{},"Optymalizować w tradycyjnym SEO i emergentnych silnikach odpowiedzi jak ChatGPT, Perplexity i Gemini",[411,1006,1007],{},"Skalować globalnie z lokalizowaną, wielojęzyczną produkcją",[18,1009,1010],{},"Ściśle współpracujemy z wczesnymi partnerami i budujemy przyszłość, w której tworzenie treści nie jest już wąskim gardłem — lecz dźwignią wzrostu.",[18,1012,1013,1014],{},"Cel? ",[126,1015,1016],{},"10x Twoje zasięgi organiczne, bez 10x liczby pracowników.",[18,1018,1019],{},"To więcej niż narzędzie. To zmiana w sposobie, w jaki współczesne zespoły się rozwijają.",[18,1021,1022,1023],{},"👉 ",[886,1024,1027],{"href":1025,"rel":1026},"https://flyrank.com",[890],"FlyRank.com",[18,1029,1030,1031,1034],{},"W ramach naszej ciągłej innowacji, prowadzimy także dwa eksperymentalne produkty pod ",[126,1032,1033],{},"FlyRank Labs",":",[408,1036,1037,1047],{},[411,1038,1039,1046],{},[886,1040,1043],{"href":1041,"rel":1042},"https://jaqnjil.ai",[890],[126,1044,1045],{},"jaqnjil.ai",": Szybkie, bezproblemowe narzędzie do generowania odpowiedzi SEO w jednym kliknięciu.",[411,1048,1049,1056],{},[886,1050,1053],{"href":1051,"rel":1052},"https://saasinsights.co",[890],[126,1054,1055],{},"saasinsights.co",": Tracker inteligencji SaaS oferujący wgląd w rankingi, ruchy kategorii i wydajność SEO w czasie rzeczywistym.",[18,1058,1059],{},"Te projekty Labs pozwalają nam testować odważne pomysły na żywo — i wprowadzać je z powrotem do rdzenia silnika FlyRank, gdy okażą się wartościowe.",[28,1061],{},[970,1063],{"id":1064},"powercommerce",[31,1066,1068],{"id":1067},"power-commerce-wcześniej-wolfpoint-agency","Power Commerce, wcześniej Wolfpoint Agency",[18,1070,1071],{},[21,1072,1073],{},"Usługi Enterprise. Elastyczność Platformy. Wykonanie Skoncentrowane na Marce.",[18,1075,1076,1077,1080,1081,1084],{},"Power Commerce, wcześniej znane jako ",[126,1078,1079],{},"Wolfpoint Agency",", jest częścią ",[126,1082,1083],{},"Praella Agency Group"," — naszej głównej potęgi rozwiązań e-commerce.",[18,1086,1087,1088,1091,1092,1095,1096,1099,1100,1099,1103,1099,1106,1099,1109,1099,1112,1115],{},"Założona w 2016 roku jako certyfikowany ",[126,1089,1090],{},"Shopify Plus Partner",", Wolfpoint szybko stała się jedną z najlepiej radzących sobie agencji w ekosystemie. Jako ",[126,1093,1094],{},"Recharge Elite Partner",", współpracowaliśmy z niektórymi z najbardziej rozpoznawalnych marek na świecie — w tym ",[126,1097,1098],{},"Condé Nast",", ",[126,1101,1102],{},"Natura Brasil",[126,1104,1105],{},"Tula Skincare",[126,1107,1108],{},"Dr. Squatch",[126,1110,1111],{},"Martha Stewart",[126,1113,1114],{},"Ghost"," i wiele innych.",[18,1117,1118],{},"W miarę jak krajobraz e-commerce się rozwijał, my również.",[18,1120,1121,1122,1128],{},"Przebraliśmy Wolfpoint w ",[886,1123,1126],{"href":1124,"target":1125},"https://powercommerce.com","_blank",[126,1127,941],{}," aby lepiej odzwierciedlić naszą szerszą wizję: dostarczania rozwiązań, które wykraczają poza Shopify. Obecnie Power Commerce skupia się na pomaganiu markom prosperować na różnych platformach i ekosystemach — w tym:",[408,1130,1131,1137,1143,1149],{},[411,1132,1133,1136],{},[126,1134,1135],{},"Systemy Zarządzania Treścią"," jak WordPress, Webflow i Headless CMS",[411,1138,1139,1142],{},[126,1140,1141],{},"Globalne Platformy eCommerce"," takie jak Shopline i Shoplazza",[411,1144,1145,1148],{},[126,1146,1147],{},"Pakiety Enterprise"," jak Adobe Experience Manager",[411,1150,1151,1154],{},[126,1152,1153],{},"Rozwiązania niestandardowe"," dostosowane do unikalnych potrzeb biznesowych",[18,1156,1157],{},"Z Power Commerce pomagamy markom skalować się z elastycznością — niezależnie od tego, czy budują na Shopify, czy idą dalej. Przynosimy głębokie doświadczenie techniczne, kreatywne wykonanie i platformową elastyczność do każdego wyzwania.",[18,1159,1160,1161,1163,1164],{},"Nie tylko budujemy. Napędzamy handel.",[123,1162],{},"\n🔗 ",[886,1165,1166],{"href":1124,"target":1125},"Odwiedź powercommerce.co",[28,1168],{},[970,1170],{"id":1171},"shop-circle",[31,1173,1174],{"id":1171},"Shop Circle",[18,1176,1177],{},[21,1178,1179],{},"Skalowanie Najpełniejszego Stosu Aplikacji Shopify na Świecie",[18,1181,1182,1183,1186,1187,1190],{},"Po założeniu i rozwoju ",[126,1184,1185],{},"HulkApps",", dołączyliśmy do Shop Circle po przejęciu, aby pomóc ",[126,1188,1189],{},"zdefiniować i rozszerzyć portfolio",". W ciągu dwóch lat pomogliśmy rozwinąć firmę z zestawu przejętych produktów do ekosystemu 50+ aplikacji, obsługując sprzedawców na całym świecie.",[18,1192,1193,1194,1197],{},"Moje obowiązki obejmowały ",[126,1195,1196],{},"produkt, operacje, technologię, marketing i M&A"," — z naciskiem na integrację i skalowanie aplikacji po przejęciu. Bezpośrednio prowadziliśmy lub wspieraliśmy przejęcia 10+ aplikacji Shopify, w tym:",[18,1199,1200],{},[126,1201,1202],{},"Eastside, Accentuate, Wholesale Helper, Aiden, 506, Bold, CartHook, Rush, Releasit, Forsberg+2",[18,1204,1205,1206,1209,1210,1213,1214,1217],{},"Osobiście zatrudniłem i zarządzałem ",[126,1207,1208],{},"180+ osobami",", zbudowałem ",[126,1211,1212],{},"nowe działy"," i wprowadziłem ",[126,1215,1216],{},"AI-pierwszą mapę drogową",", która wprowadziła automatyzację, śledzenie wydajności i analizę konkurencji do procesów produktowych i wzrostowych.",[18,1219,1220],{},"Jesteśmy niesamowicie dumni z tego, czym stało się Shop Circle — i jak Sarajewo stało się jego główną siedzibą i centrum innowacji.",[18,1222,1223],{},[251,1224],{"alt":1225,"src":1226},"Mój niesamowity zespół HulkApps","/images/gallery/image_6431acd7_74a2_4267_bd53_4527b762d5d1_f5320c1233.webp",[28,1228],{},[970,1230],{"id":1231},"hulk-apps",[31,1233,1235],{"id":1234},"hulkapps-przejęte-przez-shop-circle","HulkApps, przejęte przez Shop Circle",[18,1237,1238],{},[21,1239,1240],{},"Od Frustracji do Flagowca — Podróż, Która Zmieniła Wszystko",[18,1242,1243],{},"HulkApps to miejsce, gdzie wszystko naprawdę zaskoczyło.",[18,1245,1246],{},"Założyliśmy HulkApps po odejściu z Empist (wcześniej Digerati Group), kierowani głęboką frustracją biurokracją i stagnacją. Nie chcieliśmy prosić o pozwolenie na rozwój — chcieliśmy budować. I budować, co zrobiliśmy.",[18,1248,1249,1250,902],{},"To, co zaczęło się jako mała, zwinna operacja, szybko przekształciło się w ",[126,1251,1252],{},"jednego z największych niezależnych dostawców aplikacji i usług Shopify na świecie",[18,1254,1255],{},"Rozwinęliśmy HulkApps do:",[408,1257,1258,1269,1276,1282],{},[411,1259,1260,1099,1263,894,1266],{},[126,1261,1262],{},"20+ aplikacji",[126,1264,1265],{},"11 motywów Shopify",[126,1267,1268],{},"100,000+ obsłużonych sprzedawców",[411,1270,1271,1272,1275],{},"Ponad ",[126,1273,1274],{},"300 milionów interakcji z konsumentami"," obsługiwanych przez naszych sprzedawców",[411,1277,1278,1279],{},"Infrastruktury zdolnej obsłużyć ",[126,1280,1281],{},"1,3+ miliarda zapytań",[411,1283,1284,1285,1288,1289],{},"Globalnie rozproszony zespół z siedzibą główną w ",[126,1286,1287],{},"Sarajewie",", później dom ",[126,1290,1291],{},"135+ pracowników",[18,1293,1294,1295,1298,1299,1302,1303,1306],{},"Nasz wzrost przeczył konwencjonalnej logice agencji. Zamiast skupiać się wąsko na jednej ofercie, obejmowaliśmy cały cykl życia sprzedawcy Shopify — od ",[126,1296,1297],{},"rozwoju motywów"," po ",[126,1300,1301],{},"usługi customowe",", a w końcu ",[126,1304,1305],{},"aplikacje na dużą skalę",". Skalowaliśmy odpowiedzialnie w każdym kanale, z silnymi zespołami wewnętrznymi i strategicznym przywództwem.",[1308,1309,1310],"blockquote",{},[18,1311,1312,1313,1163,1315],{},"📝 Przeczytaj więcej o naszym podejściu:",[123,1314],{},[886,1316,1318],{"href":1317,"target":1125},"https://www.hulkapps.com/blogs/topics/how-hulkapps-expanded-their-business-with-shopify-service-offerings","Jak HulkApps Rozszerzyło Swój Biznes Dzięki Usługom Shopify",[28,1320],{},[359,1322,1324],{"id":1323},"przejęcie-i-nowy-rozdział","Przejęcie i Nowy Rozdział",[18,1326,1327,1328,1331,1332,1334,1335,1338],{},"We ",[126,1329,1330],{},"wrześniu 2022",", HulkApps zostało przejęte przez ",[126,1333,1174],{},", i stało się jego ",[126,1336,1337],{},"flagowym przejęciem"," — tworząc kulturowy i operacyjny wzorzec, który pomógł ukształtować, czym jest dziś Shop Circle.",[18,1340,1341],{},"Połączyliśmy siły, aby szybciej się rozwijać, budować mądrzej i wykorzystać szerszy ekosystem narzędzi i talentów. I co ważniejsze, pozostaliśmy wierni naszej misji: pomaganiu sprzedawcom e-commerce w tworzeniu niezapomnianych doświadczeń klientów, budowaniu lojalności i rozwoju ich marek.",[1308,1343,1344],{},[18,1345,1346,1347,1163,1349],{},"📰 Przeczytaj oficjalne ogłoszenie:",[123,1348],{},[886,1350,1352],{"href":1351,"target":1125},"https://www.hulkapps.com/blogs/hulksharenews/a-new-chapter-for-hulkapps","Nowy Rozdział dla HulkApps",[1354,1355],"images-bento",{"image1":1356,"image2":1357,"image3":1358,"image4":1359},"/images/gallery/62258_heer2008_f_1_f7e93049e5.JPG","/images/gallery/62257_jay_2771_orig_8447bc3e16.JPG","/images/gallery/62260_heer0496_orig_d7d86cec90.JPG","/images/gallery/Alen_Photo_01_1691941781_1_9b1832a7cd.webp",[28,1361],{},[359,1363,1365],{"id":1364},"ludzie-na-pierwszym-miejscu-zawsze","Ludzie na Pierwszym Miejscu, Zawsze",[18,1367,1368],{},"Nic z tego nie byłoby możliwe bez ludzi, którzy włożyli swoją energię, serce i zapał w HulkApps. Jesteśmy szczególnie wdzięczni:",[18,1370,1371,1374],{},[126,1372,1373],{},"Amer Grozdanic, Chirag Desai, Gini Bandheri, Niraj Delvadia, Keval Kankotiya, Bhavya Bhavsar, Shruti Shah",", i wielu, wielu innych — każdy z nich pomógł HulkApps stać się czymś więcej niż tylko firmą. Pomogli kształtować kulturę wykonania, własności i niezrównanej odporności.",[28,1376],{},[359,1378,1380],{"id":1379},"dziedzictwo","Dziedzictwo",[18,1382,1383],{},"HulkApps pozostaje jednym z najważniejszych elementów naszej podróży. Był dowodem na to, że odważne zakłady, jasna wizja i nieustanne działanie mogą zmienić nie tylko Twój biznes — ale cały ekosystem.",[18,1385,1386],{},"Od motywów po usługi po aplikacje, i od startupowego zapału po globalną skalę — HulkApps stało się czymś więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażaliśmy. I wciąż rośnie.",[18,1388,1389],{},[21,1390,1391],{},"Jesteśmy dumni z tego, co zbudowaliśmy. Jeszcze bardziej dumni z tego, z kim to zbudowaliśmy.",[28,1393],{},[970,1395],{"id":1396},"praella",[31,1398,944],{"id":1396},[18,1400,1401],{},[21,1402,1403],{},"Elitarna Strategia. Nagrodzona Wykonanie. Kultura Skoncentrowana na Ludziach.",[18,1405,1406],{},"Praella jest naszą flagową agencją — miejscem, gdzie kreatywność, inżynieria i wydajność się spotykają. Specjalizujemy się w budowaniu wysoko wydajnych doświadczeń e-commerce dla najbardziej ambitnych marek na świecie.",[18,1408,1409],{},"Jako uznany lider w tej przestrzeni, jesteśmy dumni posiadać kilka kluczowych wyróżnień:",[408,1411,1412,1422,1437,1447,1470],{},[411,1413,1414,1415,1418,1419],{},"✅ ",[126,1416,1417],{},"Shopify Elite Partner"," — plasując nas wśród ",[126,1420,1421],{},"top 1% agencji Shopify na świecie",[411,1423,1424,1425,1428,1429,1436],{},"🏆 ",[126,1426,1427],{},"Zwycięzca Nagrody Webby"," — za naszą pracę nad ",[886,1430,1433],{"href":1431,"rel":1432},"https://winners.webbyawards.com/2022/websites-and-mobile-sites/features-design/best-homepage/215651/billie-eilish-fragrances",[890],[126,1434,1435],{},"Billie Eilish Fragrances"," (Najlepszy Projekt Strony Głównej – 2022)",[411,1438,1439,1440,1443,1444],{},"🏅 ",[126,1441,1442],{},"Nominacja do Nagrody Webby"," — za ",[126,1445,1446],{},"CrunchLabs Marka Robera",[411,1448,1449,1450,478,1453,1099,1457,1099,1461,1465,1466],{},"💼 ",[126,1451,1452],{},"Elitarny Partner",[886,1454,1456],{"href":1455,"target":1125},"https://shopify.com","Shopify",[886,1458,1460],{"href":1459,"target":1125},"https://rechargepayments.com","Recharge",[886,1462,1464],{"href":1463,"target":1125},"https://www.gorgias.com","Gorgias",", i ",[886,1467,1469],{"href":1468,"target":1125},"https://www.klaviyo.com","Klaviyo",[411,1471,1472,1473,1476],{},"🌱 ",[126,1474,1475],{},"Certyfikowane Świetne Miejsce Pracy"," — odzwierciedlające nasze zaangażowanie w kulturę i satysfakcję pracowników",[18,1478,1479,1480,1483],{},"Praella to również kontynuacja naszego rdzennego zespołu założycielskiego — ",[126,1481,1482],{},"Alen, Amer, Chirag, Niraj i Keval"," — ta sama grupa stojąca za HulkApps. Z głębokim doświadczeniem, wspólnym zaufaniem i dziesięcioletnim partnerstwem, przenieśliśmy naszą kulturę wykonania, ciekawości i doskonałości do każdego projektu w Praella.",[18,1485,1486],{},"W Praella nie tylko dostarczamy. Współtworzymy z klientami — wnosząc precyzję projektową, głębokość techniczną i strategię wzrostu do każdego projektu. Od budowy Shopify Plus po systemy retencji, pomagamy markom skalować się z pewnością siebie.",[18,1488,1489],{},"Wierzymy, że nagradzana praca zaczyna się od kultury, która stawia ludzi na pierwszym miejscu — zarówno wewnętrznie, jak i z partnerami, którym służymy.",[18,1491,1492,1163,1495],{},[251,1493],{"alt":944,"src":1494},"/images/gallery/Banner_3_Transparent_8b0a3fadd4.png",[886,1496,1498],{"href":1497,"target":1125},"https://praella.com","Odwiedź praella.com",[28,1500],{},[970,1502],{"id":1503},"cart-hook",[31,1505,1507],{"id":1506},"carthook-przejęty-przez-shop-circle","CartHook, przejęty przez Shop Circle",[18,1509,1510],{},[21,1511,1512],{},"Odbudowany. Przekształcony. Odnowiony.",[18,1514,1515],{},"CartHook była oryginalną aplikacją do oferty po zakupie dla Shopify i Recharge — tą, która zaczęła wszystko. Ale z czasem produkt stracił impet i udział w rynku, ostatecznie stając się aktywem zagrożonym z istotnym niewykorzystanym potencjałem.",[18,1517,1518,1519,1099,1522,894,1525,1528],{},"Podczas naszego czasu w Shop Circle, prowadziliśmy ",[126,1520,1521],{},"należytą staranność",[126,1523,1524],{},"przejęcie",[126,1526,1527],{},"strategiczne przekształcenie"," CartHook. W ciągu kilku miesięcy aplikacja została ustabilizowana, przeprojektowana i ponownie przekształcona w dochodowy produkt — w pełni zintegrowany z portfolio Shop Circle.",[18,1530,1531,1532,1535,1536,1539],{},"Kluczowym elementem tego odrodzenia była energia i przywództwo ludzi takich jak ",[126,1533,1534],{},"Tarik \"Sela\" Selimović"," (Właściciel Produktu) i ",[126,1537,1538],{},"Adel Rovčanin"," (Menedżer Marketingu), którzy odegrali kluczowe role w odbudowywaniu zaufania użytkowników i przekształcaniu CartHook jako poważnego konkurenta w przestrzeni po zakupie — konkurując z narzędziami takimi jak AfterSell.",[18,1541,1542,1543,1546,1547,1550],{},"Warto zauważyć, że CartHook stał się również jedną z ",[126,1544,1545],{},"pierwszych aplikacji, które otrzymały odznakę Shopify Built for Shopify"," — kamień milowy, który świadczy o jakości, wydajności i zaufaniu, które zespół ciężko pracował, aby dostarczyć. Wielkie uznanie dla ",[126,1548,1549],{},"Tarika i reszty zespołu"," za doprowadzenie produktu do tego poziomu.",[18,1552,1553],{},"CartHook nadal działa pod parasolem Shop Circle, obsługując sprzedawców, którzy chcą maksymalizować przychody z zakupu i optymalizować procesy po zakupie.",[18,1555,1556,1557],{},"🔗 ",[886,1558,1560],{"href":1559,"target":1125},"https://carthook.com","Odwiedź carthook.com",[28,1562],{},[970,1564],{"id":1565},"releasit",[31,1567,1569],{"id":1568},"releasit-przejęty-przez-shop-circle","Releasit, przejęty przez Shop Circle",[18,1571,1572],{},[21,1573,1574],{},"Umożliwianie Wzrostu Cash-on-Delivery w Całej LATAM & Azji",[18,1576,1577,1578,1581,1582,1099,1584,894,1586,1589,1590,1593],{},"Releasit był potężnym rozwiązaniem po zakupie skoncentrowanym na umożliwianiu ",[126,1579,1580],{},"Cash on Delivery (COD)"," procesów dla sprzedawców w całej LATAM i Azji. Prowadziliśmy ",[126,1583,1521],{},[126,1585,1524],{},[126,1587,1588],{},"strategiczną transformację"," — co w szczególności obejmowało zastąpienie założyciela, ",[126,1591,1592],{},"Gabriele",", w ciągu zaledwie 6 miesięcy, bez zakłóceń w działalności. Ta transformacja pozostaje jednym z naszych najważniejszych osiągnięć operacyjnych.",[18,1595,1596,1597,1600,1601,1604,1605,1608],{},"Skalowaliśmy Releasit do jednego z ",[126,1598,1599],{},"flagowych produktów Shop Circle",", zwiększając zespół o 25+ osób i podwajając przychody ",[126,1602,1603],{},"rok do roku",". Uruchomiliśmy także nowy ",[126,1606,1607],{},"dział wsparcia i partnerstw w Kolumbii",", co dało nam krytyczną strategiczną obecność w LATAM.",[18,1610,1611,1612,1099,1615,1099,1618,1465,1621,1624],{},"Co ważniejsze, umożliwiliśmy silne nowe pokolenie liderów zespołów, które kontynuują misję dzisiaj — w tym ",[126,1613,1614],{},"Edin Lindov",[126,1616,1617],{},"Muhamed Musa",[126,1619,1620],{},"Mehmed \"Mesa\" Duranovic",[126,1622,1623],{},"Kenneth Montoya",", wśród wielu innych.",[28,1626],{},[970,1628],{"id":1629},"accentuate",[31,1631,1633],{"id":1632},"accentuate-przejęty-przez-shop-circle","Accentuate, przejęty przez Shop Circle",[18,1635,1636],{},[21,1637,1638],{},"Od Duńskich Korzeni po Globalną Skalę",[18,1640,1641,1642,1645],{},"Accentuate został przejęty przez Shop Circle w 2023 roku od ",[126,1643,1644],{},"Ole Thorupa",", duńskiego przedsiębiorcy, który zbudował jedno z najbardziej lubianych narzędzi do zarządzania polami Shopify.",[18,1647,1648,1649,1652,1653,1656],{},"Powierzono nam ",[126,1650,1651],{},"odbudowę pełnego zespołu"," — w tym wsparcia, produktu i rozwoju — oraz zarządzanie serią ",[126,1654,1655],{},"krytycznych migracji infrastruktury",". Transformacja została ukończona w ciągu zaledwie 6 miesięcy.",[18,1658,1659,1660,1663,1664,1667],{},"Prowadzony przez ",[126,1661,1662],{},"Haris \"Hole\" Hodžić",", który nadal służy jako ",[126,1665,1666],{},"General Manager",", Accentuate zostało pomyślnie zintegrowane i pozostaje jedną z najbardziej technicznie zaawansowanych aplikacji w portfolio.",[28,1669],{},[970,1671],{"id":1672},"rush",[31,1674,1676],{"id":1675},"rush-przejęty-przez-shop-circle","Rush, przejęty przez Shop Circle",[18,1678,1679],{},[21,1680,1681],{},"Przebudowany w Skalowalne Doświadczenie Śledzenia Po Zamówieniu",[18,1683,1684,1685,1688,1689,902],{},"Rush był ",[126,1686,1687],{},"aplikacją do śledzenia statusu zamówienia",", którą nabyliśmy i pomyślnie zintegrowaliśmy z ",[126,1690,1691],{},"HulkApps Order Status Tracker (OST)",[18,1693,1694,1695,1099,1697,1700,1701,1704],{},"Prowadziliśmy ",[126,1696,1521],{},[126,1698,1699],{},"strategię"," i wdrożenie zespołu, które pomogło ustabilizować i przenieść sprzedawców Rush do ",[126,1702,1703],{},"bardziej niezawodnego, skalowalnego rozwiązania"," pod marką HulkApps.",[18,1706,1707,1708,1711,1712,1715],{},"Szczególne podziękowania dla ",[126,1709,1710],{},"Mario Peshev"," (były CEO Rush) i ",[126,1713,1714],{},"Admir Saheta"," (jeden z naszych głównych deweloperów), którzy odegrali kluczową rolę w transformacji i połączeniu platformy.",[18,1717,1718,1719],{},"📰 ",[886,1720,1722],{"href":1721,"target":1125},"https://therecursive.com/bulgarian-e-commerce-startup-rush-acquired-by-shop-circle-for-strategic-integration/","Przeczytaj ogłoszenie o przejęciu",[28,1724],{},[970,1726],{"id":1727},"eastsideco",[31,1729,1731],{"id":1730},"eastside-przejęty-przez-shop-circle","Eastside, przejęty przez Shop Circle",[18,1733,1734],{},[21,1735,1736],{},"Szybka Transformacja, Długoterminowy Wzrost",[18,1738,1739,1740,1743,1744,894,1747,1750,1751,1754],{},"Współpracowaliśmy z ",[126,1741,1742],{},"Jasonem Stokesem"," z Eastside Co, aby nabyć dwie z ich podstawowych aplikacji — ",[126,1745,1746],{},"Easy Redirects",[126,1748,1749],{},"Back in Stock"," — co oznaczało ",[126,1752,1753],{},"pierwsze przejęcie po HulkApps",", w którym zespół HulkApps przejął pełne przewodnictwo nad transformacją.",[18,1756,1757,1758,894,1761,1764,1765,894,1768,1771],{},"Wielkie uznanie dla ",[126,1759,1760],{},"Shailesha Desaia",[126,1762,1763],{},"Tarika \"Sela\" Selimovića"," za prowadzenie tego projektu zarówno od strony produktu, jak i technicznej. Po ich przejściu do innych ról, pochodnię przejęli ",[126,1766,1767],{},"Anes Mehovic",[126,1769,1770],{},"Tarik Lilic",", którzy nadal napędzają wzrost.",[18,1773,1774,1775,1778],{},"Pomimo ",[126,1776,1777],{},"ciasnego, jednomiesięcznego okna przejściowego",", nasz zespół zrealizował pełne przekazanie, zapewniając, że te aplikacje pozostaną silnymi elementami w portfolio Shop Circle.",[28,1780],{},[970,1782],{"id":1783},"bold",[31,1785,1787],{"id":1786},"bold-commerce-przejęty-przez-shop-circle","Bold Commerce, przejęty przez Shop Circle",[18,1789,1790],{},[21,1791,1792],{},"Złożona Transformacja. Skalowalny Wpływ.",[18,1794,1795,1796,1099,1799,894,1802,902],{},"W ramach naszej pracy nad przejęciami w Shop Circle, współpracowaliśmy z Bold Commerce, aby nabyć kluczowe produkty, w tym ",[126,1797,1798],{},"Bold Product Options",[126,1800,1801],{},"Bold Loyalty Points",[126,1803,1804],{},"Bold Store Locator",[18,1806,1807,1808,1811],{},"Było to jedno z naszych najbardziej technicznie wymagających przejęć, wymagających utworzenia ",[126,1809,1810],{},"dedykowanego zespołu wsparcia, produktu, CX i inżynierii"," — w dużej mierze z siedzibą w Bośni.",[18,1813,1814,1815,1099,1818,1099,1821,1465,1824,1827],{},"Podziękowania dla ",[126,1816,1817],{},"JP Tretault",[126,1819,1820],{},"Haruna Fazlagicia",[126,1822,1823],{},"Arijany Ibrović",[126,1825,1826],{},"Seida Koraća",", wraz z wieloma innymi, którzy pomogli w transformacji i skalowaniu tych skomplikowanych aplikacji.",[18,1829,1830,1831,1834],{},"Dziś pozostają ",[126,1832,1833],{},"kluczowymi aplikacjami w portfolio Shop Circle",", nadal rozwijając się na Shopify App Store.",[28,1836],{},[970,1838],{"id":1839},"seapixel",[31,1841,1842],{"id":1839},"Seapixel",[18,1844,1845],{},[21,1846,1847],{},"Małe Studio. Ostrożne Pomysły. Specjalne Projekty.",[18,1849,1850,1852],{},[126,1851,1842],{}," to butikowe studio venture skoncentrowane na budowaniu ram technicznych i wspieraniu projektów o dużym wpływie za kulisami.",[18,1854,1855,1856,1859],{},"Założone razem z ",[126,1857,1858],{},"Evanem Skoulikaritisem"," — bliskim przyjacielem i długoletnim współpracownikiem — Seapixel było kreatywnym placem zabaw dla eksperymentów, rozwiązywania problemów i rozwoju aplikacji na zamówienie. Evan nadal prowadzi inicjatywy dotyczące niestandardowych produktów przez Seapixel dziś.",[1308,1861,1862],{},[18,1863,1864,1865,1872],{},"💡 Ciekawostka: Cicho sprzedaliśmy ",[886,1866,1869],{"href":1867,"rel":1868},"https://fluidframework.com",[890],[126,1870,1871],{},"FluidFramework.com"," Microsoftowi — mniej znany, ale dumny moment w naszej podróży.",[18,1874,1875],{},"Seapixel może być mały z założenia, ale jego wpływ jest wpleciony w wiele narzędzi, systemów i ram, które pomogliśmy wprowadzić w życie w naszym portfolio.",[28,1877],{},[970,1879],{"id":1880},"lumia",[31,1882,1884],{"id":1883},"lumia-marketing-agency-przejęta-przez-empist","Lumia Marketing Agency, przejęta przez Empist",[18,1886,1887],{},[21,1888,1889],{},"Od Emaili do eCommerce — Zbudowane dla Wzrostu, Przejęte dla Wpływu",[18,1891,1892,1893,902],{},"Po wyjściu z Optyn, zabraliśmy wszystko, czego się nauczyliśmy — od budowania platform SaaS po skalowanie rozwiązań do email marketingu — i wróciliśmy do naszej podstawowej misji: pomagania sprzedawcom w rozwoju. Tak narodziła się ",[126,1894,1895],{},"Lumia",[18,1897,1898,1899,1902,1903,1099,1906,1465,1909,1912],{},"Początkowo wystartowaliśmy jako agencja email marketingu, ale szybko przestawiliśmy się, aby wspierać szybko rozwijający się ",[126,1900,1901],{},"ekosystem Shopify",". Czas był odpowiedni — a także skupienie. Zaczęliśmy współpracować z niektórymi z najszybciej rozwijających się marek DTC, jak ",[126,1904,1905],{},"MVMT Watches",[126,1907,1908],{},"Argo Tea",[126,1910,1911],{},"Gramovox",", osiągając wyniki dzięki marketingowi pełno-lejkowemu: web, email, social i nie tylko.",[18,1914,1915,1916,1919,1920,1923],{},"Lumia przekształciła się w pełno-usługową ",[126,1917,1918],{},"Shopify Web Development i Agencję Wzrostu eCommerce",", łącząc UX, rozwój i marketing wydajnościowy w jeden zgrany zespół. Mieliśmy zaszczyt stać się ",[126,1921,1922],{},"pierwszym oficjalnym partnerem Shopify Plus",", wspierając niektóre z najbardziej wpływowych marek, które nadal prosperują na platformie dzisiaj.",[18,1925,1926,1927,1930,1931,1934,1935,1938,1939,902],{},"W ",[126,1928,1929],{},"2016",", zostaliśmy ",[126,1932,1933],{},"przejęci przez Digerati Group",", cyfrową konsultację, która później zmieniła nazwę na ",[126,1936,1937],{},"Empist",". Przejęcie umożliwiło naszemu zespołowi skalowanie możliwości w większym ekosystemie, nadal utrzymując naszą misję napędzania znaczącego wzrostu dla marek e-commerce. Podpisałem trzyletnią umowę jako część przejęcia — ale nie wytrwałem dłużej niż jeden rok, uruchamiając klauzulę wcześniejszego wyjścia. Dobra wiadomość? Tak narodziło się ",[126,1940,1185],{},[18,1942,1718,1943,1947,1949,1950],{},[886,1944,1946],{"href":1945,"target":1125},"https://www.bizjournals.com/chicago/inno/stories/news/2015/09/01/chicago-download-digerati-group-acquires-lumia.html","Chicago Inno: Digerati Group przejmuje Lumia",[123,1948],{},"\n📰 ",[886,1951,1953],{"href":1952,"target":1125},"https://www.prnewswire.com/news-releases/empist-celebrates-25-years-of-growth-innovation-and-service-302478413.html","Empist świętuje 25 lat",[970,1955],{"id":1956},"optyn",[31,1958,1960],{"id":1959},"optyn-przejęty-przez-cds","Optyn, przejęty przez CDS",[18,1962,1963],{},[21,1964,1965],{},"Email Marketing Uproszczony dla Małych Firm",[18,1967,1968],{},"Optyn była platformą email i social media marketingu zaprojektowaną od podstaw dla małych firm. W czasie, gdy mniej niż 4% SMB korzystało z narzędzi email marketingu, dostrzegliśmy ogromną szansę: istniejące platformy były budowane dla użytkowników zaawansowanych — nie dla zapracowanego lokalnego sprzedawcy próbującego przetrwać. Optyn to zmienił.",[18,1970,1971],{},"Zbudowaliśmy prostą, opartą na obrazach platformę, która pozwalała sprzedawcom uruchamiać profesjonalne kampanie w mniej niż dwie minuty. Bez pustych płócien. Bez skomplikowanych narzędzi. Tylko prowadzone, sprawdzone szablony, które działały — i produkt, który prowadził cię za rękę przez cały czas. Kilkoma kliknięciami mały biznes mógł ponownie zaangażować całą swoją bazę klientów i zobaczyć wymierne wyniki.",[18,1973,1974],{},"Za produktem stał zespół założycielski z doświadczeniem: już zbudowaliśmy i wyszliśmy z Dealer, który wysyłał miliony emaili dziennie do ponad 10,000 firm. To doświadczenie, połączone z wglądami z prowadzenia lokalnych sklepów stacjonarnych, ukształtowało użyteczność i wizję Optyn. Razem z Louisem Moralesem (COO) i Gauravem Gaglanim (CTO), zbudowaliśmy platformę i rozszerzyliśmy zespół ośmiu deweloperów, aby dostarczyć ją na rynek.",[18,1976,1977],{},"Optyn nie tylko zyskał uznanie klientów — przyciągnął partnerów. Uruchomiliśmy strategię białej etykiety z platformami jak E Street, dając 1,500+ restauracjom możliwość promowania ofert bezpośrednio z ich pulpitów nawigacyjnych. To podejście skoncentrowane na dystrybucji pomogło nam skalować i utorować drogę do tego, co nastąpiło później.",[18,1979,1926,1980,1983,1984,1987,1988,1990,1991,1995,1997],{},[126,1981,1982],{},"październiku 2014",", Optyn został ",[126,1985,1986],{},"przejęty przez Central Data Storage",", co oznaczało udane wyjście i potwierdzenie popytu na narzędzia marketingowe zorientowane na SMB.",[123,1989],{},"\n📄 ",[886,1992,1994],{"href":1993,"target":1125},"https://wellfound.com/company/optyn/funding","Zebrano 309 tys. USD — zobacz historię finansowania",[123,1996],{},"\n🎥 Zobacz naszą prezentację dla społeczności inwestorów gener8tor z lata 2013",[1999,2000],"lite-youtube",{"alt":2001,"videoId":2002},"Prezentacja Optyn na gener8tor Milwaukee Summer 2013 Launch Day","MGhfUU8IUtw",[18,2004,2005],{},"📰 Relacje z przejęcia:",[408,2007,2008,2014,2020],{},[411,2009,2010],{},[886,2011,2013],{"href":2012,"target":1125},"https://www.bizjournals.com/milwaukee/blog/2014/12/gener8tor-grad-optyn-acquired.html","Milwaukee Business Journal - absolwent gener8tor Optyn przejęty",[411,2015,2016],{},[886,2017,2019],{"href":2018,"target":1125},"https://www.bizjournals.com/chicago/inno/stories/news/2014/12/12/central-data-storage-acquires-optyn.html","Chicago Inno - Central Data Storage przejmuje Optyn",[411,2021,2022],{},[886,2023,2025],{"href":2024,"target":1125},"https://www.gmtoday.com/business/gener8tor-company-optyn-acquired/article_73870c97-c51c-52a3-975f-5ffef9802a8d.html","GM Today- firma gener8tor Optyn przejęta",[28,2027],{},[970,2029],{"id":2030},"dealster",[31,2032,2034],{"id":2033},"dealster-przejęty-przez-ncrowd","Dealster, przejęty przez nCrowd",[18,2036,2037],{},[21,2038,2039],{},"Skalowanie Codziennych Ofert Dzięki Technologii Samoobsługowej",[18,2041,2042,2043,902],{},"Po przejęciu Chitown Deals, mieliśmy prosty, ale odważny wgląd: zrób to ponownie — ale zrób to lepiej. Ten pomysł doprowadził do stworzenia ",[126,2044,2045],{},"Dealster",[18,2047,2048,2049,2052],{},"Nabyliśmy domenę za 10 000 USD — poważne zobowiązanie w 2010 roku — i uruchomiliśmy Dealster z nowym podejściem do lokalnych ofert. Zamiast replikować model Groupon, zbudowaliśmy ",[126,2050,2051],{},"platformę samoobsługową",", która pozwalała sprzedawcom w USA tworzyć, zarządzać i publikować własne oferty.",[18,2054,2055,2056,2059],{},"Model się sprawdził. ",[126,2057,2058],{},"Dealster szybko rozwinął się, aby obsługiwać klientów w ponad 25 000 miast i miasteczek",", stając się jednym z największych serwisów codziennych ofert na rynku w tamtym czasie.",[18,2061,2062,2063,2066,2067,902,2070,1949,2072,2076,1949,2078],{},"Ten wzrost przyciągnął uwagę ",[126,2064,2065],{},"Half Off Depot",", który przejął Dealster w ",[126,2068,2069],{},"kwietniu 2012",[123,2071],{},[886,2073,2075],{"href":2074,"target":1125},"https://www.prnewswire.com/news-releases/half-off-depot-acquires-dealster-147167005.html","PR Newswire - Half Off Depot przejmuje Dealster.",[123,2077],{},[886,2079,2081],{"href":2080,"target":1125},"https://www.bizjournals.com/atlanta/news/2012/04/12/half-off-depot-picks-up-dealster.html","Atlanta Business Chronicle - Half Off Depot przejmuje Dealster",[18,2083,2084,2085,2088,2089,2092,2093,2096],{},"Cały nasz zespół dołączył do Half Off Depot, który później zmienił nazwę na ",[126,2086,2087],{},"nCrowd"," podczas fali konsolidacji w tej przestrzeni. Wzięliśmy platformę Dealster i przekształciliśmy ją w ",[126,2090,2091],{},"główną technologię nCrowd",", pomagając obsługiwać tysiące ofert i miliony transakcji. W swoim szczycie, ",[126,2094,2095],{},"nCrowd stało się graczem numer 2 w branży codziennych ofert",", zaraz za Grouponem.",[18,2098,2099,2100,2103,2104,2106,2107],{},"Podczas naszego czasu w nCrowd, współautoryzowałem i prowadziłem zgłoszenie ",[126,2101,2102],{},"patentu na technologię grupowego kupowania",", która umożliwiała bardziej inteligentne strategie targetowania i retencji.",[123,2105],{},"\n📜 ",[886,2108,2110],{"href":2109,"target":1125},"https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO2014186385","WO2014186385 - Platforma i Metoda Targetowania, Pozyskiwania i Retencji Klientów",[18,2112,2113],{},"Ewolucja Dealster z odważnego pomysłu do uznanej na poziomie krajowym platformy położyła podwaliny pod wiele systemów handlowych i marketingu wydajnościowego, które zbudowaliśmy od tego czasu.",[28,2115],{},[970,2117],{"id":2118},"chitown-deals",[31,2120,2122],{"id":2121},"chitown-deals-przejęte-przez-tippr","Chitown Deals, przejęte przez Tippr",[18,2124,2125],{},[21,2126,2127],{},"Kupony, Codzienne Oferty i Wyjście w 2010",[18,2129,2130],{},"Chitown Deals było jednym z naszych pierwszych startupowych przedsięwzięć — zrodzonym z niepewności gospodarczej po recesji 2008 roku, gdy konsumenci coraz częściej sięgali po oszczędności i mądrzejsze wydatki.",[18,2132,2133,2134,2137,2138,2141],{},"Pierwsza wersja Chitown Deals została uruchomiona we współpracy z ",[126,2135,2136],{},"Coupons.com",", dostarczając wyselekcjonowane cotygodniowe kupony subskrybentom z Chicago. W miarę jak apetyt na lokalne oferty rósł, platforma przekształciła się w pełnoprawny ",[126,2139,2140],{},"rynek codziennych ofert"," — umożliwiając sprzedawcom tworzenie i promowanie własnych ofert bezpośrednio do pobliskich klientów.",[18,2143,2144,2145,2148,2149,2152],{},"W swoim szczycie, Chitown Deals stało się ",[126,2146,2147],{},"drugim najpopularniejszym serwisem codziennych ofert w Chicago",", zaraz za Grouponem. Jego szybki wzrost i lokalna popularność przyciągnęły uwagę graczy z branży, a 1 czerwca 2010 roku, Chitown Deals zostało oficjalnie ",[126,2150,2151],{},"przejęte przez Tippr",", rozszerzając ich obecność w USA do 10 rynków.",[18,2154,2155,2156],{},"📄 ",[886,2157,2159],{"href":2158,"target":1125},"https://www.crunchbase.com/acquisition/tippr-acquires-chitowndeals-com--2e667938","Tippr.com Rozszerza Obecność w Chicago dzięki Przejęciu Chitown Deals; Tippr Teraz Działa na 10 Rynkach w USA",[28,2161],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":2163},[2164,2165,2166,2167,2168,2173,2174,2175,2176,2177,2178,2179,2180,2181,2182,2183,2184],{"id":905,"depth":136,"text":906},{"id":972,"depth":136,"text":975},{"id":1067,"depth":136,"text":1068},{"id":1171,"depth":136,"text":1174},{"id":1234,"depth":136,"text":1235,"children":2169},[2170,2171,2172],{"id":1323,"depth":368,"text":1324},{"id":1364,"depth":368,"text":1365},{"id":1379,"depth":368,"text":1380},{"id":1396,"depth":136,"text":944},{"id":1506,"depth":136,"text":1507},{"id":1568,"depth":136,"text":1569},{"id":1632,"depth":136,"text":1633},{"id":1675,"depth":136,"text":1676},{"id":1730,"depth":136,"text":1731},{"id":1786,"depth":136,"text":1787},{"id":1839,"depth":136,"text":1842},{"id":1883,"depth":136,"text":1884},{"id":1959,"depth":136,"text":1960},{"id":2033,"depth":136,"text":2034},{"id":2121,"depth":136,"text":2122},"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca stojący za HulkApps i Shop Circle, teraz budujący firmy zrodzone z AI z Sarajewa.",{},{"title":2188,"visible":159,"order":368},"Przedsięwzięcia","/pl/ventures","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Moje Obecne i Przeszłe Przedsięwzięcia\"\\ndescription: \"Cześć, jestem Alen Malkoč — seryjny przedsiębiorca stojący za HulkApps i Shop Circle, teraz budujący firmy zrodzone z AI z Sarajewa.\"\\nsummary: \"W ciągu ostatniej dekady budowaliśmy, skalowaliśmy i sprzedawaliśmy firmy w dziedzinie e-commerce, SaaS i AI — wszystko z naciskiem na szybkość, doskonałość produktu i rzeczywistą wartość. Od uruchomienia HulkApps i obsłużenia ponad 100 000 sprzedawców, po prowadzenie wzrostu Shop Circle po przejęciu, nasza podróż była definiowana przez odważną realizację i budowanie odpowiednich zespołów. Obecnie skupiamy się na pełnym przejściu na AI — uruchamiamy przedsięwzięcia takie jak FlyRank i 10x, oraz przekształcamy zespoły usługowe jak Praella i Power Commerce w napędzane AI silniki dostarczania. Nasza misja jest prosta - pomóc markom, zespołom i platformom osiągnąć 10 razy więcej — szybciej, mądrzej i bardziej efektywnie — dzięki wykorzystaniu automatyzacji, wglądu i przemyślanego projektowania. Dziękuję za śledzenie podróży. Budujmy to, co będzie następne. Do zobaczenia.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: \"Przedsięwzięcia\"\\n visible: true\\n order: 3\\n---\\n\\n::logos-list-plain\\n---\\nsubtitle: \"Od korzeni agencji do AI — to jest podróż.\"\\ntitle: \"Obecne i Przeszłe Przedsięwzięcia\"\\n---\\n\\nPoniżej znajduje się moja podróż przez różne przedsięwzięcia, marki i projekty. Ostatnie relacje prasowe obejmują artykuły z [**Al Jazeera**](https://balkans.aljazeera.net/teme/2023/8/20/povratak-uspjesnog-poduzetnika-u-bih-naporan-rad-je-osnova-svega) i [**Bloomberg Adria**](https://ba.bloombergadria.com/biznis/kompanije/59837/hulkapps-inovacija-talenti-i-ai-u-odrzivoj-buducnosti-it-a/news).\\n\\n## 10x\\n*Rodzimy AI. Prawdziwa dźwignia. Ekspotencjalny wpływ.*\\n\\n10x to nasze zobowiązanie do budowania przyszłości — nie wokół AI, ale **z nią w centrum**.\\n\\nPrzechodzimy całkowicie na rodzime AI. To oznacza tworzenie narzędzi, systemów i usług zaprojektowanych od podstaw, aby pomóc ludziom osiągać **wyniki 10x** — w krótszym czasie, przy mniejszych zasobach i większej jasności. To nie chodzi o skróty. To chodzi o skalę, dźwignię i transformację.\\n\\nW centrum 10x znajduje się nasza metodologia: \\n**Umożliwienie zespołom i klientom osiągnięcia 10x więcej — przy użyciu tego samego wysiłku — dzięki mocy AI.**\\n\\nFlyRank jest pierwszym produktem, który wyłania się z tego ekosystemu — pełnym silnikiem wzrostu AI dla treści, SEO i AEO. Ale to dopiero początek.\\n\\nAktywnie ewoluujemy nasze dwie agencje — **Power Commerce** i **Praella** — w silniki dostarczania nowej generacji. W ramach ekosystemu 10x uruchamiają nową pionową: \\n##### **Wdrożenie i Usługi AI** \\nPomaganie markom w zastosowaniu AI w zakresie produktu, marketingu, CX i operacji — aby 10x ich wydajność, proces i potencjał.\\n\\nOd oprogramowania po strategię, budujemy zestaw narzędzi i usług, które redefiniują, co zespoły mogą zrobić — i jak szybko mogą to zrobić.\\n\\nTo więcej niż pivot. To pełna ewolucja stosu w kierunku przyszłości pracy.\\n\\n🚀 [10x: Wkrótce]\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"flyrank\">\u003C/div>\\n\\n## FlyRank\\n\\n*Silnik Wzrostu AI dla Treści, SEO i AEO*\\n\\nFlyRank to nasze najnowsze i najbardziej ambitne przedsięwzięcie — platforma zaprojektowana do rozwiązywania rosnącej złożoności skalowania organicznego wzrostu. Budujemy pierwszy **Enterprise AI Growth Engine**, który umożliwia firmom generowanie, optymalizację i zarządzanie treściami na dużą skalę — w zakresie SEO i AEO (Answer Engine Optimization).\\n\\nPrzez lata obserwowaliśmy, jak zespoły zmagają się z tymi samymi wąskimi gardłami: prędkość treści, zmienność rankingów i rosnąca przepaść między strategią a realizacją. FlyRank zamyka tę przepaść. To nie jest kolejny AI writer — to pełny silnik wzrostu zbudowany dla zespołów marketingowych, organizacji zorientowanych na produkt i założycieli, którzy chcą wyników, a nie tylko szkiców.\\n\\nZ AI w centrum, FlyRank pomaga Ci:\\n\\n- Generować wysokiej jakości, zoptymalizowane pod kątem wyszukiwarek treści szybko \\n- Monitorować rankingi i wydajność treści w czasie rzeczywistym \\n- Optymalizować w tradycyjnym SEO i emergentnych silnikach odpowiedzi jak ChatGPT, Perplexity i Gemini \\n- Skalować globalnie z lokalizowaną, wielojęzyczną produkcją\\n\\nŚciśle współpracujemy z wczesnymi partnerami i budujemy przyszłość, w której tworzenie treści nie jest już wąskim gardłem — lecz dźwignią wzrostu.\\n\\nCel? **10x Twoje zasięgi organiczne, bez 10x liczby pracowników.**\\n\\nTo więcej niż narzędzie. To zmiana w sposobie, w jaki współczesne zespoły się rozwijają.\\n\\n👉 [FlyRank.com](https://flyrank.com)\\n\\nW ramach naszej ciągłej innowacji, prowadzimy także dwa eksperymentalne produkty pod **FlyRank Labs**:\\n\\n- [**jaqnjil.ai**](https://jaqnjil.ai): Szybkie, bezproblemowe narzędzie do generowania odpowiedzi SEO w jednym kliknięciu. \\n- [**saasinsights.co**](https://saasinsights.co): Tracker inteligencji SaaS oferujący wgląd w rankingi, ruchy kategorii i wydajność SEO w czasie rzeczywistym.\\n\\nTe projekty Labs pozwalają nam testować odważne pomysły na żywo — i wprowadzać je z powrotem do rdzenia silnika FlyRank, gdy okażą się wartościowe.\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"powercommerce\">\u003C/div>\\n\\n## Power Commerce, wcześniej Wolfpoint Agency\\n*Usługi Enterprise. Elastyczność Platformy. Wykonanie Skoncentrowane na Marce.*\\n\\nPower Commerce, wcześniej znane jako **Wolfpoint Agency**, jest częścią **Praella Agency Group** — naszej głównej potęgi rozwiązań e-commerce.\\n\\nZałożona w 2016 roku jako certyfikowany **Shopify Plus Partner**, Wolfpoint szybko stała się jedną z najlepiej radzących sobie agencji w ekosystemie. Jako **Recharge Elite Partner**, współpracowaliśmy z niektórymi z najbardziej rozpoznawalnych marek na świecie — w tym **Condé Nast**, **Natura Brasil**, **Tula Skincare**, **Dr. Squatch**, **Martha Stewart**, **Ghost** i wiele innych.\\n\\nW miarę jak krajobraz e-commerce się rozwijał, my również.\\n\\nPrzebraliśmy Wolfpoint w \u003Ca href=\"https://powercommerce.com\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>Power Commerce\u003C/strong>\u003C/a> aby lepiej odzwierciedlić naszą szerszą wizję: dostarczania rozwiązań, które wykraczają poza Shopify. Obecnie Power Commerce skupia się na pomaganiu markom prosperować na różnych platformach i ekosystemach — w tym:\\n\\n- **Systemy Zarządzania Treścią** jak WordPress, Webflow i Headless CMS \\n- **Globalne Platformy eCommerce** takie jak Shopline i Shoplazza \\n- **Pakiety Enterprise** jak Adobe Experience Manager \\n- **Rozwiązania niestandardowe** dostosowane do unikalnych potrzeb biznesowych\\n\\nZ Power Commerce pomagamy markom skalować się z elastycznością — niezależnie od tego, czy budują na Shopify, czy idą dalej. Przynosimy głębokie doświadczenie techniczne, kreatywne wykonanie i platformową elastyczność do każdego wyzwania.\\n\\nNie tylko budujemy. Napędzamy handel. \\n🔗 \u003Ca href=\"https://powercommerce.com\" target=\"_blank\">Odwiedź powercommerce.co\u003C/a>\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"shop-circle\">\u003C/div>\\n\\n## Shop Circle\\n*Skalowanie Najpełniejszego Stosu Aplikacji Shopify na Świecie*\\n\\nPo założeniu i rozwoju **HulkApps**, dołączyliśmy do Shop Circle po przejęciu, aby pomóc **zdefiniować i rozszerzyć portfolio**. W ciągu dwóch lat pomogliśmy rozwinąć firmę z zestawu przejętych produktów do ekosystemu 50+ aplikacji, obsługując sprzedawców na całym świecie.\\n\\nMoje obowiązki obejmowały **produkt, operacje, technologię, marketing i M&A** — z naciskiem na integrację i skalowanie aplikacji po przejęciu. Bezpośrednio prowadziliśmy lub wspieraliśmy przejęcia 10+ aplikacji Shopify, w tym:\\n\\n**Eastside, Accentuate, Wholesale Helper, Aiden, 506, Bold, CartHook, Rush, Releasit, Forsberg+2**\\n\\nOsobiście zatrudniłem i zarządzałem **180+ osobami**, zbudowałem **nowe działy** i wprowadziłem **AI-pierwszą mapę drogową**, która wprowadziła automatyzację, śledzenie wydajności i analizę konkurencji do procesów produktowych i wzrostowych.\\n\\nJesteśmy niesamowicie dumni z tego, czym stało się Shop Circle — i jak Sarajewo stało się jego główną siedzibą i centrum innowacji.\\n\\n\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"hulk-apps\">\u003C/div>\\n\\n## HulkApps, przejęte przez Shop Circle\\n*Od Frustracji do Flagowca — Podróż, Która Zmieniła Wszystko*\\n\\nHulkApps to miejsce, gdzie wszystko naprawdę zaskoczyło.\\n\\nZałożyliśmy HulkApps po odejściu z Empist (wcześniej Digerati Group), kierowani głęboką frustracją biurokracją i stagnacją. Nie chcieliśmy prosić o pozwolenie na rozwój — chcieliśmy budować. I budować, co zrobiliśmy.\\n\\nTo, co zaczęło się jako mała, zwinna operacja, szybko przekształciło się w **jednego z największych niezależnych dostawców aplikacji i usług Shopify na świecie**.\\n\\nRozwinęliśmy HulkApps do:\\n- **20+ aplikacji**, **11 motywów Shopify** i **100,000+ obsłużonych sprzedawców**\\n- Ponad **300 milionów interakcji z konsumentami** obsługiwanych przez naszych sprzedawców\\n- Infrastruktury zdolnej obsłużyć **1,3+ miliarda zapytań**\\n- Globalnie rozproszony zespół z siedzibą główną w **Sarajewie**, później dom **135+ pracowników**\\n\\nNasz wzrost przeczył konwencjonalnej logice agencji. Zamiast skupiać się wąsko na jednej ofercie, obejmowaliśmy cały cykl życia sprzedawcy Shopify — od **rozwoju motywów** po **usługi customowe**, a w końcu **aplikacje na dużą skalę**. Skalowaliśmy odpowiedzialnie w każdym kanale, z silnymi zespołami wewnętrznymi i strategicznym przywództwem.\\n\\n> 📝 Przeczytaj więcej o naszym podejściu: \\n> 🔗 \u003Ca href=\"https://www.hulkapps.com/blogs/topics/how-hulkapps-expanded-their-business-with-shopify-service-offerings\" target=\"_blank\">Jak HulkApps Rozszerzyło Swój Biznes Dzięki Usługom Shopify\u003C/a>\\n\\n---\\n\\n### Przejęcie i Nowy Rozdział\\n\\nWe **wrześniu 2022**, HulkApps zostało przejęte przez **Shop Circle**, i stało się jego **flagowym przejęciem** — tworząc kulturowy i operacyjny wzorzec, który pomógł ukształtować, czym jest dziś Shop Circle.\\n\\nPołączyliśmy siły, aby szybciej się rozwijać, budować mądrzej i wykorzystać szerszy ekosystem narzędzi i talentów. I co ważniejsze, pozostaliśmy wierni naszej misji: pomaganiu sprzedawcom e-commerce w tworzeniu niezapomnianych doświadczeń klientów, budowaniu lojalności i rozwoju ich marek.\\n\\n> 📰 Przeczytaj oficjalne ogłoszenie: \\n> 🔗 \u003Ca href=\"https://www.hulkapps.com/blogs/hulksharenews/a-new-chapter-for-hulkapps\" target=\"_blank\">Nowy Rozdział dla HulkApps\u003C/a>\\n\\n::images-bento\\n---\\nimage1: /images/gallery/62258_heer2008_f_1_f7e93049e5.JPG\\nimage2: /images/gallery/62257_jay_2771_orig_8447bc3e16.JPG\\nimage3: /images/gallery/62260_heer0496_orig_d7d86cec90.JPG\\nimage4: /images/gallery/Alen_Photo_01_1691941781_1_9b1832a7cd.webp\\n---\\n::\\n\\n---\\n\\n### Ludzie na Pierwszym Miejscu, Zawsze\\n\\nNic z tego nie byłoby możliwe bez ludzi, którzy włożyli swoją energię, serce i zapał w HulkApps. Jesteśmy szczególnie wdzięczni:\\n\\n**Amer Grozdanic, Chirag Desai, Gini Bandheri, Niraj Delvadia, Keval Kankotiya, Bhavya Bhavsar, Shruti Shah**, i wielu, wielu innych — każdy z nich pomógł HulkApps stać się czymś więcej niż tylko firmą. Pomogli kształtować kulturę wykonania, własności i niezrównanej odporności.\\n\\n---\\n\\n### Dziedzictwo\\n\\nHulkApps pozostaje jednym z najważniejszych elementów naszej podróży. Był dowodem na to, że odważne zakłady, jasna wizja i nieustanne działanie mogą zmienić nie tylko Twój biznes — ale cały ekosystem.\\n\\nOd motywów po usługi po aplikacje, i od startupowego zapału po globalną skalę — HulkApps stało się czymś więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażaliśmy. I wciąż rośnie.\\n\\n*Jesteśmy dumni z tego, co zbudowaliśmy. Jeszcze bardziej dumni z tego, z kim to zbudowaliśmy.*\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"praella\">\u003C/div>\\n\\n## Praella\\n*Elitarna Strategia. Nagrodzona Wykonanie. Kultura Skoncentrowana na Ludziach.*\\n\\nPraella jest naszą flagową agencją — miejscem, gdzie kreatywność, inżynieria i wydajność się spotykają. Specjalizujemy się w budowaniu wysoko wydajnych doświadczeń e-commerce dla najbardziej ambitnych marek na świecie.\\n\\nJako uznany lider w tej przestrzeni, jesteśmy dumni posiadać kilka kluczowych wyróżnień:\\n\\n- ✅ **Shopify Elite Partner** — plasując nas wśród **top 1% agencji Shopify na świecie** \\n- 🏆 **Zwycięzca Nagrody Webby** — za naszą pracę nad [**Billie Eilish Fragrances**](https://winners.webbyawards.com/2022/websites-and-mobile-sites/features-design/best-homepage/215651/billie-eilish-fragrances) (Najlepszy Projekt Strony Głównej – 2022) \\n- 🏅 **Nominacja do Nagrody Webby** — za **CrunchLabs Marka Robera** \\n- 💼 **Elitarny Partner** \u003Ca href=\"https://shopify.com\" target=\"_blank\">Shopify\u003C/a>, \u003Ca href=\"https://rechargepayments.com\" target=\"_blank\">Recharge\u003C/a>, \u003Ca href=\"https://www.gorgias.com\" target=\"_blank\">Gorgias\u003C/a>, i \u003Ca href=\"https://www.klaviyo.com\" target=\"_blank\">Klaviyo\u003C/a> \\n- 🌱 **Certyfikowane Świetne Miejsce Pracy** — odzwierciedlające nasze zaangażowanie w kulturę i satysfakcję pracowników\\n\\nPraella to również kontynuacja naszego rdzennego zespołu założycielskiego — **Alen, Amer, Chirag, Niraj i Keval** — ta sama grupa stojąca za HulkApps. Z głębokim doświadczeniem, wspólnym zaufaniem i dziesięcioletnim partnerstwem, przenieśliśmy naszą kulturę wykonania, ciekawości i doskonałości do każdego projektu w Praella.\\n\\nW Praella nie tylko dostarczamy. Współtworzymy z klientami — wnosząc precyzję projektową, głębokość techniczną i strategię wzrostu do każdego projektu. Od budowy Shopify Plus po systemy retencji, pomagamy markom skalować się z pewnością siebie.\\n\\nWierzymy, że nagradzana praca zaczyna się od kultury, która stawia ludzi na pierwszym miejscu — zarówno wewnętrznie, jak i z partnerami, którym służymy.\\n\\n\\n🔗 \u003Ca href=\"https://praella.com\" target=\"_blank\">Odwiedź praella.com\u003C/a>\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"cart-hook\">\u003C/div>\\n\\n## CartHook, przejęty przez Shop Circle\\n*Odbudowany. Przekształcony. Odnowiony.*\\n\\nCartHook była oryginalną aplikacją do oferty po zakupie dla Shopify i Recharge — tą, która zaczęła wszystko. Ale z czasem produkt stracił impet i udział w rynku, ostatecznie stając się aktywem zagrożonym z istotnym niewykorzystanym potencjałem.\\n\\nPodczas naszego czasu w Shop Circle, prowadziliśmy **należytą staranność**, **przejęcie** i **strategiczne przekształcenie** CartHook. W ciągu kilku miesięcy aplikacja została ustabilizowana, przeprojektowana i ponownie przekształcona w dochodowy produkt — w pełni zintegrowany z portfolio Shop Circle.\\n\\nKluczowym elementem tego odrodzenia była energia i przywództwo ludzi takich jak **Tarik \"Sela\" Selimović** (Właściciel Produktu) i **Adel Rovčanin** (Menedżer Marketingu), którzy odegrali kluczowe role w odbudowywaniu zaufania użytkowników i przekształcaniu CartHook jako poważnego konkurenta w przestrzeni po zakupie — konkurując z narzędziami takimi jak AfterSell.\\n\\nWarto zauważyć, że CartHook stał się również jedną z **pierwszych aplikacji, które otrzymały odznakę Shopify Built for Shopify** — kamień milowy, który świadczy o jakości, wydajności i zaufaniu, które zespół ciężko pracował, aby dostarczyć. Wielkie uznanie dla **Tarika i reszty zespołu** za doprowadzenie produktu do tego poziomu.\\n\\nCartHook nadal działa pod parasolem Shop Circle, obsługując sprzedawców, którzy chcą maksymalizować przychody z zakupu i optymalizować procesy po zakupie.\\n\\n🔗 \u003Ca href=\"https://carthook.com\" target=\"_blank\">Odwiedź carthook.com\u003C/a>\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"releasit\">\u003C/div>\\n\\n## Releasit, przejęty przez Shop Circle\\n*Umożliwianie Wzrostu Cash-on-Delivery w Całej LATAM & Azji*\\n\\nReleasit był potężnym rozwiązaniem po zakupie skoncentrowanym na umożliwianiu **Cash on Delivery (COD)** procesów dla sprzedawców w całej LATAM i Azji. Prowadziliśmy **należytą staranność**, **przejęcie** i **strategiczną transformację** — co w szczególności obejmowało zastąpienie założyciela, **Gabriele**, w ciągu zaledwie 6 miesięcy, bez zakłóceń w działalności. Ta transformacja pozostaje jednym z naszych najważniejszych osiągnięć operacyjnych.\\n\\nSkalowaliśmy Releasit do jednego z **flagowych produktów Shop Circle**, zwiększając zespół o 25+ osób i podwajając przychody **rok do roku**. Uruchomiliśmy także nowy **dział wsparcia i partnerstw w Kolumbii**, co dało nam krytyczną strategiczną obecność w LATAM.\\n\\nCo ważniejsze, umożliwiliśmy silne nowe pokolenie liderów zespołów, które kontynuują misję dzisiaj — w tym **Edin Lindov**, **Muhamed Musa**, **Mehmed \"Mesa\" Duranovic**, i **Kenneth Montoya**, wśród wielu innych.\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"accentuate\">\u003C/div>\\n\\n## Accentuate, przejęty przez Shop Circle\\n*Od Duńskich Korzeni po Globalną Skalę*\\n\\nAccentuate został przejęty przez Shop Circle w 2023 roku od **Ole Thorupa**, duńskiego przedsiębiorcy, który zbudował jedno z najbardziej lubianych narzędzi do zarządzania polami Shopify.\\n\\nPowierzono nam **odbudowę pełnego zespołu** — w tym wsparcia, produktu i rozwoju — oraz zarządzanie serią **krytycznych migracji infrastruktury**. Transformacja została ukończona w ciągu zaledwie 6 miesięcy.\\n\\nProwadzony przez **Haris \"Hole\" Hodžić**, który nadal służy jako **General Manager**, Accentuate zostało pomyślnie zintegrowane i pozostaje jedną z najbardziej technicznie zaawansowanych aplikacji w portfolio.\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"rush\">\u003C/div>\\n\\n## Rush, przejęty przez Shop Circle\\n*Przebudowany w Skalowalne Doświadczenie Śledzenia Po Zamówieniu*\\n\\nRush był **aplikacją do śledzenia statusu zamówienia**, którą nabyliśmy i pomyślnie zintegrowaliśmy z **HulkApps Order Status Tracker (OST)**.\\n\\nProwadziliśmy **należytą staranność**, **strategię** i wdrożenie zespołu, które pomogło ustabilizować i przenieść sprzedawców Rush do **bardziej niezawodnego, skalowalnego rozwiązania** pod marką HulkApps.\\n\\nSzczególne podziękowania dla **Mario Peshev** (były CEO Rush) i **Admir Saheta** (jeden z naszych głównych deweloperów), którzy odegrali kluczową rolę w transformacji i połączeniu platformy.\\n\\n📰 \u003Ca href=\"https://therecursive.com/bulgarian-e-commerce-startup-rush-acquired-by-shop-circle-for-strategic-integration/\" target=\"_blank\">Przeczytaj ogłoszenie o przejęciu\u003C/a>\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"eastsideco\">\u003C/div>\\n\\n## Eastside, przejęty przez Shop Circle\\n\\n*Szybka Transformacja, Długoterminowy Wzrost*\\n\\nWspółpracowaliśmy z **Jasonem Stokesem** z Eastside Co, aby nabyć dwie z ich podstawowych aplikacji — **Easy Redirects** i **Back in Stock** — co oznaczało **pierwsze przejęcie po HulkApps**, w którym zespół HulkApps przejął pełne przewodnictwo nad transformacją.\\n\\nWielkie uznanie dla **Shailesha Desaia** i **Tarika \"Sela\" Selimovića** za prowadzenie tego projektu zarówno od strony produktu, jak i technicznej. Po ich przejściu do innych ról, pochodnię przejęli **Anes Mehovic** i **Tarik Lilic**, którzy nadal napędzają wzrost.\\n\\nPomimo **ciasnego, jednomiesięcznego okna przejściowego**, nasz zespół zrealizował pełne przekazanie, zapewniając, że te aplikacje pozostaną silnymi elementami w portfolio Shop Circle.\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"bold\">\u003C/div>\\n\\n## Bold Commerce, przejęty przez Shop Circle\\n*Złożona Transformacja. Skalowalny Wpływ.*\\n\\nW ramach naszej pracy nad przejęciami w Shop Circle, współpracowaliśmy z Bold Commerce, aby nabyć kluczowe produkty, w tym **Bold Product Options**, **Bold Loyalty Points** i **Bold Store Locator**.\\n\\nByło to jedno z naszych najbardziej technicznie wymagających przejęć, wymagających utworzenia **dedykowanego zespołu wsparcia, produktu, CX i inżynierii** — w dużej mierze z siedzibą w Bośni.\\n\\nPodziękowania dla **JP Tretault**, **Haruna Fazlagicia**, **Arijany Ibrović**, i **Seida Koraća**, wraz z wieloma innymi, którzy pomogli w transformacji i skalowaniu tych skomplikowanych aplikacji.\\n\\nDziś pozostają **kluczowymi aplikacjami w portfolio Shop Circle**, nadal rozwijając się na Shopify App Store.\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"seapixel\">\u003C/div>\\n\\n## Seapixel \\n*Małe Studio. Ostrożne Pomysły. Specjalne Projekty.*\\n\\n**Seapixel** to butikowe studio venture skoncentrowane na budowaniu ram technicznych i wspieraniu projektów o dużym wpływie za kulisami.\\n\\nZałożone razem z **Evanem Skoulikaritisem** — bliskim przyjacielem i długoletnim współpracownikiem — Seapixel było kreatywnym placem zabaw dla eksperymentów, rozwiązywania problemów i rozwoju aplikacji na zamówienie. Evan nadal prowadzi inicjatywy dotyczące niestandardowych produktów przez Seapixel dziś.\\n\\n> 💡 Ciekawostka: Cicho sprzedaliśmy [**FluidFramework.com**](https://fluidframework.com) Microsoftowi — mniej znany, ale dumny moment w naszej podróży.\\n\\nSeapixel może być mały z założenia, ale jego wpływ jest wpleciony w wiele narzędzi, systemów i ram, które pomogliśmy wprowadzić w życie w naszym portfolio.\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"lumia\">\u003C/div>\\n\\n## Lumia Marketing Agency, przejęta przez Empist\\n\\n*Od Emaili do eCommerce — Zbudowane dla Wzrostu, Przejęte dla Wpływu*\\n\\nPo wyjściu z Optyn, zabraliśmy wszystko, czego się nauczyliśmy — od budowania platform SaaS po skalowanie rozwiązań do email marketingu — i wróciliśmy do naszej podstawowej misji: pomagania sprzedawcom w rozwoju. Tak narodziła się **Lumia**.\\n\\nPoczątkowo wystartowaliśmy jako agencja email marketingu, ale szybko przestawiliśmy się, aby wspierać szybko rozwijający się **ekosystem Shopify**. Czas był odpowiedni — a także skupienie. Zaczęliśmy współpracować z niektórymi z najszybciej rozwijających się marek DTC, jak **MVMT Watches**, **Argo Tea**, i **Gramovox**, osiągając wyniki dzięki marketingowi pełno-lejkowemu: web, email, social i nie tylko.\\n\\nLumia przekształciła się w pełno-usługową **Shopify Web Development i Agencję Wzrostu eCommerce**, łącząc UX, rozwój i marketing wydajnościowy w jeden zgrany zespół. Mieliśmy zaszczyt stać się **pierwszym oficjalnym partnerem Shopify Plus**, wspierając niektóre z najbardziej wpływowych marek, które nadal prosperują na platformie dzisiaj.\\n\\nW **2016**, zostaliśmy **przejęci przez Digerati Group**, cyfrową konsultację, która później zmieniła nazwę na **Empist**. Przejęcie umożliwiło naszemu zespołowi skalowanie możliwości w większym ekosystemie, nadal utrzymując naszą misję napędzania znaczącego wzrostu dla marek e-commerce. Podpisałem trzyletnią umowę jako część przejęcia — ale nie wytrwałem dłużej niż jeden rok, uruchamiając klauzulę wcześniejszego wyjścia. Dobra wiadomość? Tak narodziło się **HulkApps**.\\n\\n📰 \u003Ca href=\"https://www.bizjournals.com/chicago/inno/stories/news/2015/09/01/chicago-download-digerati-group-acquires-lumia.html\" target=\"_blank\">Chicago Inno: Digerati Group przejmuje Lumia\u003C/a> \\n📰 \u003Ca href=\"https://www.prnewswire.com/news-releases/empist-celebrates-25-years-of-growth-innovation-and-service-302478413.html\" target=\"_blank\">Empist świętuje 25 lat\u003C/a>\\n\\n\u003Cdiv id=\"optyn\">\u003C/div>\\n\\n## Optyn, przejęty przez CDS\\n*Email Marketing Uproszczony dla Małych Firm*\\n\\nOptyn była platformą email i social media marketingu zaprojektowaną od podstaw dla małych firm. W czasie, gdy mniej niż 4% SMB korzystało z narzędzi email marketingu, dostrzegliśmy ogromną szansę: istniejące platformy były budowane dla użytkowników zaawansowanych — nie dla zapracowanego lokalnego sprzedawcy próbującego przetrwać. Optyn to zmienił.\\n\\nZbudowaliśmy prostą, opartą na obrazach platformę, która pozwalała sprzedawcom uruchamiać profesjonalne kampanie w mniej niż dwie minuty. Bez pustych płócien. Bez skomplikowanych narzędzi. Tylko prowadzone, sprawdzone szablony, które działały — i produkt, który prowadził cię za rękę przez cały czas. Kilkoma kliknięciami mały biznes mógł ponownie zaangażować całą swoją bazę klientów i zobaczyć wymierne wyniki.\\n\\nZa produktem stał zespół założycielski z doświadczeniem: już zbudowaliśmy i wyszliśmy z Dealer, który wysyłał miliony emaili dziennie do ponad 10,000 firm. To doświadczenie, połączone z wglądami z prowadzenia lokalnych sklepów stacjonarnych, ukształtowało użyteczność i wizję Optyn. Razem z Louisem Moralesem (COO) i Gauravem Gaglanim (CTO), zbudowaliśmy platformę i rozszerzyliśmy zespół ośmiu deweloperów, aby dostarczyć ją na rynek.\\n\\nOptyn nie tylko zyskał uznanie klientów — przyciągnął partnerów. Uruchomiliśmy strategię białej etykiety z platformami jak E Street, dając 1,500+ restauracjom możliwość promowania ofert bezpośrednio z ich pulpitów nawigacyjnych. To podejście skoncentrowane na dystrybucji pomogło nam skalować i utorować drogę do tego, co nastąpiło później.\\n\\nW **październiku 2014**, Optyn został **przejęty przez Central Data Storage**, co oznaczało udane wyjście i potwierdzenie popytu na narzędzia marketingowe zorientowane na SMB. \\n📄 \u003Ca href=\"https://wellfound.com/company/optyn/funding\" target=\"_blank\">Zebrano 309 tys. USD — zobacz historię finansowania\u003C/a> \\n🎥 Zobacz naszą prezentację dla społeczności inwestorów gener8tor z lata 2013\\n\\n::lite-youtube\\n---\\nvideoId: \"MGhfUU8IUtw\"\\nalt: \"Prezentacja Optyn na gener8tor Milwaukee Summer 2013 Launch Day\"\\n---\\n::\\n\\n📰 Relacje z przejęcia: \\n- \u003Ca href=\"https://www.bizjournals.com/milwaukee/blog/2014/12/gener8tor-grad-optyn-acquired.html\" target=\"_blank\">Milwaukee Business Journal - absolwent gener8tor Optyn przejęty\u003C/a> \\n- \u003Ca href=\"https://www.bizjournals.com/chicago/inno/stories/news/2014/12/12/central-data-storage-acquires-optyn.html\" target=\"_blank\">Chicago Inno - Central Data Storage przejmuje Optyn\u003C/a> \\n- \u003Ca href=\"https://www.gmtoday.com/business/gener8tor-company-optyn-acquired/article_73870c97-c51c-52a3-975f-5ffef9802a8d.html\" target=\"_blank\">GM Today- firma gener8tor Optyn przejęta\u003C/a>\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"dealster\">\u003C/div>\\n\\n## Dealster, przejęty przez nCrowd\\n*Skalowanie Codziennych Ofert Dzięki Technologii Samoobsługowej*\\n\\nPo przejęciu Chitown Deals, mieliśmy prosty, ale odważny wgląd: zrób to ponownie — ale zrób to lepiej. Ten pomysł doprowadził do stworzenia **Dealster**.\\n\\nNabyliśmy domenę za 10 000 USD — poważne zobowiązanie w 2010 roku — i uruchomiliśmy Dealster z nowym podejściem do lokalnych ofert. Zamiast replikować model Groupon, zbudowaliśmy **platformę samoobsługową**, która pozwalała sprzedawcom w USA tworzyć, zarządzać i publikować własne oferty.\\n\\nModel się sprawdził. **Dealster szybko rozwinął się, aby obsługiwać klientów w ponad 25 000 miast i miasteczek**, stając się jednym z największych serwisów codziennych ofert na rynku w tamtym czasie.\\n\\nTen wzrost przyciągnął uwagę **Half Off Depot**, który przejął Dealster w **kwietniu 2012**. \\n📰 \u003Ca href=\"https://www.prnewswire.com/news-releases/half-off-depot-acquires-dealster-147167005.html\" target=\"_blank\">PR Newswire - Half Off Depot przejmuje Dealster.\u003C/a> \\n📰 \u003Ca href=\"https://www.bizjournals.com/atlanta/news/2012/04/12/half-off-depot-picks-up-dealster.html\" target=\"_blank\">Atlanta Business Chronicle - Half Off Depot przejmuje Dealster\u003C/a>\\n\\nCały nasz zespół dołączył do Half Off Depot, który później zmienił nazwę na **nCrowd** podczas fali konsolidacji w tej przestrzeni. Wzięliśmy platformę Dealster i przekształciliśmy ją w **główną technologię nCrowd**, pomagając obsługiwać tysiące ofert i miliony transakcji. W swoim szczycie, **nCrowd stało się graczem numer 2 w branży codziennych ofert**, zaraz za Grouponem.\\n\\nPodczas naszego czasu w nCrowd, współautoryzowałem i prowadziłem zgłoszenie **patentu na technologię grupowego kupowania**, która umożliwiała bardziej inteligentne strategie targetowania i retencji. \\n📜 \u003Ca href=\"https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO2014186385\" target=\"_blank\">WO2014186385 - Platforma i Metoda Targetowania, Pozyskiwania i Retencji Klientów\u003C/a>\\n\\nEwolucja Dealster z odważnego pomysłu do uznanej na poziomie krajowym platformy położyła podwaliny pod wiele systemów handlowych i marketingu wydajnościowego, które zbudowaliśmy od tego czasu.\\n\\n\u003Chr>\\n\\n\u003Cdiv id=\"chitown-deals\">\u003C/div>\\n\\n## Chitown Deals, przejęte przez Tippr\\n*Kupony, Codzienne Oferty i Wyjście w 2010*\\n\\nChitown Deals było jednym z naszych pierwszych startupowych przedsięwzięć — zrodzonym z niepewności gospodarczej po recesji 2008 roku, gdy konsumenci coraz częściej sięgali po oszczędności i mądrzejsze wydatki.\\n\\nPierwsza wersja Chitown Deals została uruchomiona we współpracy z **Coupons.com**, dostarczając wyselekcjonowane cotygodniowe kupony subskrybentom z Chicago. W miarę jak apetyt na lokalne oferty rósł, platforma przekształciła się w pełnoprawny **rynek codziennych ofert** — umożliwiając sprzedawcom tworzenie i promowanie własnych ofert bezpośrednio do pobliskich klientów.\\n\\nW swoim szczycie, Chitown Deals stało się **drugim najpopularniejszym serwisem codziennych ofert w Chicago**, zaraz za Grouponem. Jego szybki wzrost i lokalna popularność przyciągnęły uwagę graczy z branży, a 1 czerwca 2010 roku, Chitown Deals zostało oficjalnie **przejęte przez Tippr**, rozszerzając ich obecność w USA do 10 rynków.\\n\\n📄 \u003Ca href=\"https://www.crunchbase.com/acquisition/tippr-acquires-chitowndeals-com--2e667938\" target=\"_blank\">Tippr.com Rozszerza Obecność w Chicago dzięki Przejęciu Chitown Deals; Tippr Teraz Działa na 10 Rynkach w USA\u003C/a>\\n\\n\u003Chr>\\n\\n::",{"title":874,"description":2185},"pl/ventures","W ciągu ostatniej dekady budowaliśmy, skalowaliśmy i sprzedawaliśmy firmy w dziedzinie e-commerce, SaaS i AI — wszystko z naciskiem na szybkość, doskonałość produktu i rzeczywistą wartość. Od uruchomienia HulkApps i obsłużenia ponad 100 000 sprzedawców, po prowadzenie wzrostu Shop Circle po przejęciu, nasza podróż była definiowana przez odważną realizację i budowanie odpowiednich zespołów. Obecnie skupiamy się na pełnym przejściu na AI — uruchamiamy przedsięwzięcia takie jak FlyRank i 10x, oraz przekształcamy zespoły usługowe jak Praella i Power Commerce w napędzane AI silniki dostarczania. Nasza misja jest prosta - pomóc markom, zespołom i platformom osiągnąć 10 razy więcej — szybciej, mądrzej i bardziej efektywnie — dzięki wykorzystaniu automatyzacji, wglądu i przemyślanego projektowania. Dziękuję za śledzenie podróży. Budujmy to, co będzie następne. Do zobaczenia.","hY8KMybsNGqvi95CUB1MULPEreGVsDGZggrVY3t7a4I",[2196,2214,2230],{"id":2197,"description":2198,"extension":149,"locale":150,"meta":2199,"name":2206,"navigation":2207,"rawbody":2210,"slug":2211,"stem":2212,"summary":2198,"tts":159,"__hash__":2213},"blogCategories/pl/insights/categories/building-in-public.md","Przyspieszanie danych, optymalizacja eksperymentów.",{"path":2200,"title":2201,"body":2202},"/pl/insights/categories/building-in-public","Building In Public",{"type":8,"value":2203,"toc":2204},[],{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":2205},[],"Building in public",{"title":2208,"description":2198,"icon":2209,"visible":159,"order":368},"Budowanie publiczne","heroicons:cog-6-tooth","---\\nlocale: pl\\nname: \"Building in public\"\\nslug: building-in-public\\ndescription: \"Przyspieszanie danych, optymalizacja eksperymentów.\"\\nsummary: \"Przyspieszanie danych, optymalizacja eksperymentów.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: Budowanie publiczne\\n description: \"Przyspieszanie danych, optymalizacja eksperymentów.\"\\n icon: \"heroicons:cog-6-tooth\"\\n visible: true\\n order: 3\\n---","building-in-public","pl/insights/categories/building-in-public","y5kJvMk-v0ztEKSZ10GKAB-fvPy4pa1qN3RQoCvODiw",{"id":2215,"description":2198,"extension":149,"locale":150,"meta":2216,"name":2223,"navigation":2224,"rawbody":2226,"slug":2227,"stem":2228,"summary":2198,"tts":159,"__hash__":2229},"blogCategories/pl/insights/categories/cro-science.md",{"path":2217,"title":2218,"body":2219},"/pl/insights/categories/cro-science","Cro Science",{"type":8,"value":2220,"toc":2221},[],{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":2222},[],"CRO Science",{"title":2223,"description":2198,"icon":2225,"visible":159,"order":136},"heroicons:eye","---\\nlocale: pl\\nname: \"CRO Science\"\\nslug: cro-science\\ndescription: \"Przyspieszanie danych, optymalizacja eksperymentów.\"\\nsummary: \"Przyspieszanie danych, optymalizacja eksperymentów.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: \"CRO Science\"\\n description: \"Przyspieszanie danych, optymalizacja eksperymentów.\"\\n icon: \"heroicons:eye\"\\n visible: true\\n order: 2\\n---","cro-science","pl/insights/categories/cro-science","9NES2H3EVL-n9uTDEMsutpQ0Nnr8a6bNCXDAG9d8amo",{"id":2231,"description":2232,"extension":149,"locale":150,"meta":2233,"name":2240,"navigation":2241,"rawbody":2245,"slug":2246,"stem":2247,"summary":2232,"tts":159,"__hash__":2248},"blogCategories/pl/insights/categories/today-in-ai.md","AI przekształca pracę, etykę, innowacje.",{"path":2234,"title":2235,"body":2236},"/pl/insights/categories/today-in-ai","Today In Ai",{"type":8,"value":2237,"toc":2238},[],{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":2239},[],"Today in AI",{"title":2242,"description":2232,"icon":2243,"visible":159,"order":2244},"Dziś w AI","heroicons:star",1,"---\\nlocale: pl\\nname: \"Today in AI\"\\nslug: today-in-ai\\ndescription: \"AI przekształca pracę, etykę, innowacje.\"\\nsummary: \"AI przekształca pracę, etykę, innowacje.\"\\ntts: true\\nnavigation:\\n title: Dziś w AI\\n description: \"AI przekształca pracę, etykę, innowacje.\"\\n icon: \"heroicons:star\"\\n visible: true\\n order: 1\\n---","today-in-ai","pl/insights/categories/today-in-ai","BkUeBYp9BKpuzZLP-3uLcHHNtB23U6PUjsWnSGlCnEc",[2250,2604,2649,2995,3039,3084,3127,3172,3217,3259,3398,3432,3442,3476,3484,3648,3744],{"id":2251,"title":2252,"body":2253,"category":2246,"createdBy":2588,"date":2589,"description":2590,"extension":149,"featured":153,"icon":2591,"image":2592,"locale":150,"meta":2593,"navigation":159,"path":2594,"rawbody":2595,"seo":2596,"slug":2597,"stem":2598,"summary":2599,"tags":2600,"tts":159,"__hash__":2603},"blog/pl/insights/ai-news-june-20.md","Aktualności i nowości AI – 20 czerwca: Głosy, Agenci, Wideo i Narzędzia dla Przedsiębiorstw",{"type":8,"value":2254,"toc":2568},[2255,2259,2263,2266,2268,2272,2279,2318,2320,2324,2330,2361,2363,2367,2370,2377,2402,2409,2425,2432,2456,2458,2462,2466,2490,2494,2524,2526,2530,2540,2543,2545,2549,2563,2565],[14,2256,2258],{"id":2257},"aktualności-i-nowości-ai-20-czerwca","Aktualności i nowości AI – 20 czerwca",[359,2260,2262],{"id":2261},"najnowsze-w-ai-głosy-agenci-wideo-i-narzędzia-dla-przedsiębiorstw","Najnowsze w AI: Głosy, Agenci, Wideo i Narzędzia dla Przedsiębiorstw",[18,2264,2265],{},"Witamy w tym tygodniu na głębokim zanurzeniu w AI — szybki przegląd najważniejszych aktualizacji w przestrzeni AI. Od emocjonalnie zniuansowanych głosów AI i prawdziwej automatyzacji agentów po przełomy w generowaniu wideo AI i integracje na poziomie przedsiębiorstwa, oto co jest ważne i dlaczego.",[28,2267],{},[31,2269,2271],{"id":2270},"_11-labs-v3-głosy-ai-które-brzmią-jak-ludzkie","🔊 11 Labs V3: Głosy AI, które brzmią jak ludzkie",[18,2273,2274,2275,2278],{},"Nowy model ",[126,2276,2277],{},"11 Labs V3"," jest dostępny w publicznej alfie i redefiniuje generowaną przez AI mowę.",[408,2280,2281,2288,2295,2301,2308,2311],{},[411,2282,2283,2284,2287],{},"Obsługuje teraz ",[126,2285,2286],{},"ponad 70 języków",", pokrywając 90% światowej populacji.",[411,2289,2290,2291,2294],{},"Pozwala użytkownikom na ",[126,2292,2293],{},"osadzanie tagów emocji"," (jak podekscytowanie, szept) bezpośrednio w tekście.",[411,2296,2297,2300],{},[126,2298,2299],{},"Zbudowany od podstaw"," z myślą o rynkach profesjonalnych: film, audiobooki, gry.",[411,2302,2303,2304,2307],{},"Nowe ",[126,2305,2306],{},"API dla wielu mówców"," pozwala na bardziej naturalne rozmowy i dialogi.",[411,2309,2310],{},"V3 nie jest jeszcze w czasie rzeczywistym, ale starsze modele V2.5 Turbo są zalecane na razie.",[411,2312,2313,2314,2317],{},"Aktualnie oferuje ",[126,2315,2316],{},"80% zniżki na plany samoobsługowe"," do czerwca 2025 roku.",[28,2319],{},[31,2321,2323],{"id":2322},"agenci-ai-runner-h-od-h-company","🤖 Agenci AI: Runner H od H Company",[18,2325,2326,2329],{},[126,2327,2328],{},"Runner H"," robi furorę dzięki agentowi AI, który faktycznie wykonuje zadania w sieci.",[408,2331,2332,2339,2345,2352,2355],{},[411,2333,2334,2335,2338],{},"Zasilany przez ",[126,2336,2337],{},"Hollow1",", 3-miliardowy model języka wizualnego.",[411,2340,2341,2342,902],{},"Rozumie układ stron internetowych — ",[126,2343,2344],{},"klika przyciski, wypełnia formularze, rezerwuje podróże",[411,2346,2347,2348,2351],{},"Przewyższa konkurencję w ",[126,2349,2350],{},"benchmarku WebVoyager"," z 67% skutecznością.",[411,2353,2354],{},"Działa na różnych platformach: Gmail, Notion, Slack, Zapier, itp.",[411,2356,1926,2357,2360],{},[126,2358,2359],{},"publicznej becie"," i teraz darmowy do wypróbowania.",[28,2362],{},[31,2364,2366],{"id":2365},"wideo-ai-rozwija-się","🎬 Wideo AI rozwija się",[18,2368,2369],{},"Trzy różne podejścia do wideo AI zyskują na popularności:",[359,2371,2373,2374],{"id":2372},"_1-google-deepmind-v3","1. ",[126,2375,2376],{},"Google DeepMind V3",[408,2378,2379,2382,2389],{},[411,2380,2381],{},"Generuje wysokiej jakości krótkie filmy z tekstu lub obrazów.",[411,2383,2384,2385,2388],{},"Zawiera ",[126,2386,2387],{},"zintegrowane audio",", spójność postaci i kontrolę nad kamerą.",[411,2390,2391,2392,894,2395,2398,2399,902],{},"Teraz dostępne w ",[126,2393,2394],{},"Leonardo.ai",[126,2396,2397],{},"aplikacji Gemini",", dostępne w ",[126,2400,2401],{},"73 krajach",[359,2403,2405,2406],{"id":2404},"_2-mirage-studio-captions-ai","2. ",[126,2407,2408],{},"Mirage Studio (Captions AI)",[408,2410,2411,2418],{},[411,2412,2413,2414,2417],{},"Tworzy ",[126,2415,2416],{},"hiperrealistycznych aktorów AI"," z tekstowych podpowiedzi lub obrazów referencyjnych.",[411,2419,2420,2421,2424],{},"Skupia się na ",[126,2422,2423],{},"treściach marketingowych"," — obiecuje skrócenie czasu produkcji o 90%.",[359,2426,2428,2429],{"id":2427},"_3-heygen-ai-studio","3. ",[126,2430,2431],{},"HeyGen AI Studio",[408,2433,2434,2441,2453],{},[411,2435,2436,2437,2440],{},"Stworzone do ",[126,2438,2439],{},"precyzyjnej kontroli"," nad awatarami AI i edycją wideo.",[411,2442,2443,2444,1099,2447,894,2450,902],{},"Posiada funkcje ",[126,2445,2446],{},"odzwierciedlania głosu",[126,2448,2449],{},"mapowania gestów",[126,2451,2452],{},"naturalnej wydajności kierunkowej języka",[411,2454,2455],{},"Wprowadzono z najbardziej realistycznym dotąd awatarem.",[28,2457],{},[31,2459,2461],{"id":2460},"platformy-ai-idą-głębiej","🧠 Platformy AI idą głębiej",[359,2463,2465],{"id":2464},"google-gemini-25-pro","Google Gemini 2.5 Pro",[408,2467,2468,2475,2481],{},[411,2469,2470,2471,2474],{},"Teraz lider na ",[126,2472,2473],{},"leaderboardzie WebDev Arena"," w tworzeniu aplikacji z podpowiedzi.",[411,2476,2303,2477,2480],{},[126,2478,2479],{},"„budżety myślenia”"," pozwalają deweloperom kontrolować zużycie zasobów obliczeniowych i koszty.",[411,2482,2483,2484,894,2487,902],{},"Dostępne przez ",[126,2485,2486],{},"Google AI Studio",[126,2488,2489],{},"Vertex AI",[359,2491,2493],{"id":2492},"ofensywa-enterprise-openai","Ofensywa Enterprise OpenAI",[408,2495,2496,2507,2510,2517],{},[411,2497,2498,2499,2502,2503,2506],{},"Wprowadzenie ",[126,2500,2501],{},"ChatGPT Connectors"," do uzyskiwania dostępu do ",[126,2504,2505],{},"prywatnych danych firmowych"," z narzędzi takich jak Google Drive, SharePoint, Dropbox i Box.",[411,2508,2509],{},"Ścisła kontrola uprawnień zapewnia bezpieczeństwo danych.",[411,2511,2512,2513,2516],{},"Promowanie ChatGPT jako ",[126,2514,2515],{},"centralnego centrum wiedzy"," dla organizacji.",[411,2518,2519,2520,2523],{},"Zapowiedź ",[126,2521,2522],{},"głębokich złączy badawczych"," do bardziej autonomicznych zastosowań.",[28,2525],{},[31,2527,2529],{"id":2528},"szerszy-kontekst","🔍 Szerszy kontekst",[18,2531,2532,2533,2535,2536,2539],{},"Jaki wniosek płynie z tych wszystkich aktualizacji?",[123,2534],{},"\nAI przechodzi od imponujących demonstracji do ",[126,2537,2538],{},"zintegrowanych, użytecznych, codziennych narzędzi"," — w zakresie głosu, automatyzacji, wideo i wiedzy.",[18,2541,2542],{},"Pytanie nie brzmi, czy AI wpłynie na to, jak pracujemy i tworzymy — ale jak szybko zmieni wszystko.",[28,2544],{},[359,2546,2548],{"id":2547},"na-co-zwrócić-uwagę","💡 Na co zwrócić uwagę:",[408,2550,2551,2554,2557,2560],{},[411,2552,2553],{},"Kto zdominuje przestrzeń głosową AI na rynkach profesjonalnych?",[411,2555,2556],{},"Czy Runner H wywoła falę startupów opartych na agentach?",[411,2558,2559],{},"Czy wideo AI jest gotowe zastąpić aktorów czy tylko wspomóc przepływy pracy?",[411,2561,2562],{},"Czy OpenAI i Google mogą stać się centralnymi systemami nerwowymi dla firm?",[28,2564],{},[18,2566,2567],{},"Pozostańcie z nami na kolejne cotygodniowe aktualizacje, gdy wyścig AI wciąż przyspiesza.",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":2569},[2570,2571,2572,2573,2581,2585],{"id":2261,"depth":368,"text":2262},{"id":2270,"depth":136,"text":2271},{"id":2322,"depth":136,"text":2323},{"id":2365,"depth":136,"text":2366,"children":2574},[2575,2577,2579],{"id":2372,"depth":368,"text":2576},"1. Google DeepMind V3",{"id":2404,"depth":368,"text":2578},"2. Mirage Studio (Captions AI)",{"id":2427,"depth":368,"text":2580},"3. HeyGen AI Studio",{"id":2460,"depth":136,"text":2461,"children":2582},[2583,2584],{"id":2464,"depth":368,"text":2465},{"id":2492,"depth":368,"text":2493},{"id":2528,"depth":136,"text":2529,"children":2586},[2587],{"id":2547,"depth":368,"text":2548},"ai","2025-06-20","Od emocjonalnych głosów AI 11 Labs po agentów wykonujących zadania w sieci i hiperrealistyczne wideo AI — oto szczegółowy przegląd czerwcowych przełomów w AI.",null,"/images/gallery/b44db447_465e_4528_8599_d56ddebece9a_1_e8c96027d4.jpg",{},"/pl/insights/ai-news-june-20","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Aktualności i nowości AI – 20 czerwca: Głosy, Agenci, Wideo i Narzędzia dla Przedsiębiorstw\"\\ndescription: \"Od emocjonalnych głosów AI 11 Labs po agentów wykonujących zadania w sieci i hiperrealistyczne wideo AI — oto szczegółowy przegląd czerwcowych przełomów w AI.\"\\nsummary: \"W tym tygodniu w AI: duże postępy w syntezie głosu, inteligentnych agentach, generowaniu wideo i integracji AI na poziomie przedsiębiorstwa. Praktyczne. Potężne. Już tutaj.\"\\ntts: true\\nslug: ai-news-update-june-20\\ndate: 2025-06-20\\nimage: /images/gallery/b44db447_465e_4528_8599_d56ddebece9a_1_e8c96027d4.jpg\\ncategory: today-in-ai\\ntags: [\"ai\", \"agents\", \"video-generation\"]\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Aktualności i nowości AI – 20 czerwca \\n### Najnowsze w AI: Głosy, Agenci, Wideo i Narzędzia dla Przedsiębiorstw\\n\\nWitamy w tym tygodniu na głębokim zanurzeniu w AI — szybki przegląd najważniejszych aktualizacji w przestrzeni AI. Od emocjonalnie zniuansowanych głosów AI i prawdziwej automatyzacji agentów po przełomy w generowaniu wideo AI i integracje na poziomie przedsiębiorstwa, oto co jest ważne i dlaczego.\\n\\n---\\n\\n## 🔊 11 Labs V3: Głosy AI, które brzmią jak ludzkie\\n\\nNowy model **11 Labs V3** jest dostępny w publicznej alfie i redefiniuje generowaną przez AI mowę. \\n- Obsługuje teraz **ponad 70 języków**, pokrywając 90% światowej populacji. \\n- Pozwala użytkownikom na **osadzanie tagów emocji** (jak podekscytowanie, szept) bezpośrednio w tekście. \\n- **Zbudowany od podstaw** z myślą o rynkach profesjonalnych: film, audiobooki, gry. \\n- Nowe **API dla wielu mówców** pozwala na bardziej naturalne rozmowy i dialogi. \\n- V3 nie jest jeszcze w czasie rzeczywistym, ale starsze modele V2.5 Turbo są zalecane na razie. \\n- Aktualnie oferuje **80% zniżki na plany samoobsługowe** do czerwca 2025 roku.\\n\\n---\\n\\n## 🤖 Agenci AI: Runner H od H Company\\n\\n**Runner H** robi furorę dzięki agentowi AI, który faktycznie wykonuje zadania w sieci. \\n- Zasilany przez **Hollow1**, 3-miliardowy model języka wizualnego. \\n- Rozumie układ stron internetowych — **klika przyciski, wypełnia formularze, rezerwuje podróże**. \\n- Przewyższa konkurencję w **benchmarku WebVoyager** z 67% skutecznością. \\n- Działa na różnych platformach: Gmail, Notion, Slack, Zapier, itp. \\n- W **publicznej becie** i teraz darmowy do wypróbowania.\\n\\n---\\n\\n## 🎬 Wideo AI rozwija się\\n\\nTrzy różne podejścia do wideo AI zyskują na popularności:\\n\\n### 1. **Google DeepMind V3** \\n- Generuje wysokiej jakości krótkie filmy z tekstu lub obrazów. \\n- Zawiera **zintegrowane audio**, spójność postaci i kontrolę nad kamerą. \\n- Teraz dostępne w **Leonardo.ai** i **aplikacji Gemini**, dostępne w **73 krajach**.\\n\\n### 2. **Mirage Studio (Captions AI)** \\n- Tworzy **hiperrealistycznych aktorów AI** z tekstowych podpowiedzi lub obrazów referencyjnych. \\n- Skupia się na **treściach marketingowych** — obiecuje skrócenie czasu produkcji o 90%.\\n\\n### 3. **HeyGen AI Studio** \\n- Stworzone do **precyzyjnej kontroli** nad awatarami AI i edycją wideo. \\n- Posiada funkcje **odzwierciedlania głosu**, **mapowania gestów** i **naturalnej wydajności kierunkowej języka**. \\n- Wprowadzono z najbardziej realistycznym dotąd awatarem.\\n\\n---\\n\\n## 🧠 Platformy AI idą głębiej\\n\\n### Google Gemini 2.5 Pro \\n- Teraz lider na **leaderboardzie WebDev Arena** w tworzeniu aplikacji z podpowiedzi. \\n- Nowe **„budżety myślenia”** pozwalają deweloperom kontrolować zużycie zasobów obliczeniowych i koszty. \\n- Dostępne przez **Google AI Studio** i **Vertex AI**.\\n\\n### Ofensywa Enterprise OpenAI \\n- Wprowadzenie **ChatGPT Connectors** do uzyskiwania dostępu do **prywatnych danych firmowych** z narzędzi takich jak Google Drive, SharePoint, Dropbox i Box. \\n- Ścisła kontrola uprawnień zapewnia bezpieczeństwo danych. \\n- Promowanie ChatGPT jako **centralnego centrum wiedzy** dla organizacji. \\n- Zapowiedź **głębokich złączy badawczych** do bardziej autonomicznych zastosowań.\\n\\n---\\n\\n## 🔍 Szerszy kontekst\\n\\nJaki wniosek płynie z tych wszystkich aktualizacji? \\nAI przechodzi od imponujących demonstracji do **zintegrowanych, użytecznych, codziennych narzędzi** — w zakresie głosu, automatyzacji, wideo i wiedzy.\\n\\nPytanie nie brzmi, czy AI wpłynie na to, jak pracujemy i tworzymy — ale jak szybko zmieni wszystko.\\n\\n---\\n\\n### 💡 Na co zwrócić uwagę:\\n- Kto zdominuje przestrzeń głosową AI na rynkach profesjonalnych?\\n- Czy Runner H wywoła falę startupów opartych na agentach?\\n- Czy wideo AI jest gotowe zastąpić aktorów czy tylko wspomóc przepływy pracy?\\n- Czy OpenAI i Google mogą stać się centralnymi systemami nerwowymi dla firm?\\n\\n---\\n\\nPozostańcie z nami na kolejne cotygodniowe aktualizacje, gdy wyścig AI wciąż przyspiesza.",{"title":2252,"description":2590},"ai-news-update-june-20","pl/insights/ai-news-june-20","W tym tygodniu w AI: duże postępy w syntezie głosu, inteligentnych agentach, generowaniu wideo i integracji AI na poziomie przedsiębiorstwa. Praktyczne. Potężne. Już tutaj.",[2588,2601,2602],"agents","video-generation","UzqrPCqu_YHAvlgVkX70gT2V5qYI121AAQvgAKI3Cd4",{"id":2605,"title":2606,"body":2607,"category":2246,"createdBy":2588,"date":2635,"description":2636,"extension":149,"featured":153,"icon":2591,"image":2637,"locale":150,"meta":2638,"navigation":159,"path":2639,"rawbody":2640,"seo":2641,"slug":2642,"stem":2643,"summary":2636,"tags":2644,"tts":159,"__hash__":2648},"blog/pl/insights/apple-ai-copilot-ios19.md","Plotki o integracji AI Copilot w iOS 19 przez Apple",{"type":8,"value":2608,"toc":2632},[2609,2612,2615,2622,2626],[14,2610,2606],{"id":2611},"plotki-o-integracji-ai-copilot-w-ios-19-przez-apple",[18,2613,2614],{},"Przecieki z wewnętrznych dokumentów sugerują, że Apple może wprowadzić natywnego asystenta AI, nazwanego \"Copilot\", w iOS 19 jeszcze w tym roku. Apple podobno pracuje nad nową integracją AI w swoich systemach operacyjnych. Funkcja \"Copilot\" ma pomagać w zadaniach takich jak pisanie e-maili, planowanie spotkań i podsumowywanie długich tekstów.",[2616,2617,2619],"split-image-paragraph",{"image":2618},"https://www.kameleoon.com/sites/default/files/2024-03/thumbnail_720x460_2.svg",[18,2620,2621],{},"Oczekuje się, że Copilot pojawi się w formie beta podczas WWDC 2025. Apple podobno rozwija system AI równolegle z ulepszeniami swojego Neural Engine. Oczekuje się, że Copilot pojawi się w formie beta podczas WWDC 2025. Apple podobno rozwija system AI równolegle z ulepszeniami swojego Neural Engine. Oczekuje się, że Copilot pojawi się w formie beta podczas WWDC 2025. Apple podobno rozwija system AI równolegle z ulepszeniami swojego Neural Engine..",[31,2623,2625],{"id":2624},"przeprojektowanie-inteligentnego-asystenta","Przeprojektowanie inteligentnego asystenta",[1354,2627],{"image1":2628,"image2":2629,"image3":2630,"image4":2631},"https://images.unsplash.com/photo-1511707171634-5f897ff02aa9","https://images.unsplash.com/photo-1603791440384-56cd371ee9a7","https://images.unsplash.com/photo-1527443154391-507e9dc6c5cc","https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTeQ-dUgiOwglno3h3zMhgkYhnqg3diOy9n2g&s",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":2633},[2634],{"id":2624,"depth":136,"text":2625},"2025-05-28","Przecieki sugerują, że Apple zaprezentuje AI Copilot w iOS 19 podczas WWDC 2025.","https://media.wired.com/photos/66f6e7c78af4eb900c2450f1/4:3/w_2000,h_1500,c_limit/Microsoft-Copilot-AI-Business-2WEED0T.jpg",{},"/pl/insights/apple-ai-copilot-ios19","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Plotki o integracji AI Copilot w iOS 19 przez Apple\"\\ndescription: \"Przecieki sugerują, że Apple zaprezentuje AI Copilot w iOS 19 podczas WWDC 2025.\"\\nsummary: \"Przecieki sugerują, że Apple zaprezentuje AI Copilot w iOS 19 podczas WWDC 2025.\"\\ntts: true\\nslug: apple-ai-copilot-ios19\\ndate: 2025-05-28\\nimage: https://media.wired.com/photos/66f6e7c78af4eb900c2450f1/4:3/w_2000,h_1500,c_limit/Microsoft-Copilot-AI-Business-2WEED0T.jpg\\ncategory: today-in-ai\\ntags: [\"tech\", \"apple\", \"AI\"]\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Plotki o integracji AI Copilot w iOS 19 przez Apple\\n\\nPrzecieki z wewnętrznych dokumentów sugerują, że Apple może wprowadzić natywnego asystenta AI, nazwanego \"Copilot\", w iOS 19 jeszcze w tym roku. Apple podobno pracuje nad nową integracją AI w swoich systemach operacyjnych. Funkcja \"Copilot\" ma pomagać w zadaniach takich jak pisanie e-maili, planowanie spotkań i podsumowywanie długich tekstów.\\n\\n::split-image-paragraph{image=\"https://www.kameleoon.com/sites/default/files/2024-03/thumbnail_720x460_2.svg\"}\\nOczekuje się, że Copilot pojawi się w formie beta podczas WWDC 2025. Apple podobno rozwija system AI równolegle z ulepszeniami swojego Neural Engine. Oczekuje się, że Copilot pojawi się w formie beta podczas WWDC 2025. Apple podobno rozwija system AI równolegle z ulepszeniami swojego Neural Engine. Oczekuje się, że Copilot pojawi się w formie beta podczas WWDC 2025. Apple podobno rozwija system AI równolegle z ulepszeniami swojego Neural Engine..\\n::\\n\\n## Przeprojektowanie inteligentnego asystenta\\n\\n::images-bento\\n---\\nimage1: \"https://images.unsplash.com/photo-1511707171634-5f897ff02aa9\"\\nimage2: \"https://images.unsplash.com/photo-1603791440384-56cd371ee9a7\"\\nimage3: \"https://images.unsplash.com/photo-1527443154391-507e9dc6c5cc\"\\nimage4: \"https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTeQ-dUgiOwglno3h3zMhgkYhnqg3diOy9n2g&s\"\\n---\\n::",{"title":2606,"description":2636},"apple-ai-copilot-ios19","pl/insights/apple-ai-copilot-ios19",[2645,2646,2647],"tech","apple","AI","lezgS5wl7Es7FxEUNN7n4j841iA4fKLtX1Daoov99uc",{"id":2650,"title":2651,"body":2652,"category":2211,"createdBy":2588,"date":2980,"description":2981,"extension":149,"featured":153,"icon":2591,"image":2982,"locale":150,"meta":2983,"navigation":159,"path":2984,"rawbody":2985,"seo":2986,"slug":2987,"stem":2988,"summary":2989,"tags":2990,"tts":159,"__hash__":2994},"blog/pl/insights/building-in-public-top-entrepreneurs.md","Najlepsi Przedsiębiorcy Budujący w Publicznie, Których Warto Śledzić",{"type":8,"value":2653,"toc":2967},[2654,2657,2661,2664,2668,2694,2696,2706,2745,2755,2788,2798,2822,2832,2849,2859,2876,2886,2903,2913,2930,2940,2962,2965],[14,2655,2651],{"id":2656},"najlepsi-przedsiębiorcy-budujący-w-publicznie-których-warto-śledzić",[31,2658,2660],{"id":2659},"dlaczego-warto-śledzić-przedsiębiorców-budujących-w-publicznie","Dlaczego Warto Śledzić Przedsiębiorców Budujących w Publicznie?",[18,2662,2663],{},"Budowanie w publicznie oznacza, że przedsiębiorcy otwarcie dzielą się procesem budowania swojego biznesu, w tym sukcesami, porażkami i lekcjami. Taka transparentność pomaga obserwującym uczyć się praktycznych strategii, unikać pułapek i pozostawać zmotywowanym. Obserwując tych założycieli na X, zyskujesz wgląd w ich podejmowanie decyzji i strategie wzrostu w czasie rzeczywistym.",[31,2665,2667],{"id":2666},"kluczowe-punkty","Kluczowe Punkty",[408,2669,2670,2676,2682,2688],{},[411,2671,2672,2675],{},[126,2673,2674],{},"Transparentność w Przedsiębiorczości",": Sukcesywni przedsiębiorcy dzielą się swoimi sukcesami, wyzwaniami, a nawet metrykami, co sprzyja nauce i łączeniu się.",[411,2677,2678,2681],{},[126,2679,2680],{},"Różnorodne Branże",": Ci założyciele działają w branżach takich jak technologia, media, moda, biotechnologia i inne — oferując szeroką gamę perspektyw.",[411,2683,2684,2687],{},[126,2685,2686],{},"X jako Centrum",": Większość aktywności związanej z budowaniem w publicznie odbywa się na X (dawniej Twitter), co czyni go kluczowym miejscem do obserwacji.",[411,2689,2690,2693],{},[126,2691,2692],{},"Autentyczna Inspiracja",": Od filozofii Navala po zapał Gary'ego Vee, każda osobowość wnosi unikalne spojrzenie na podróż założyciela.",[28,2695],{},[359,2697,2699],{"id":2698},"naval-ravikant",[126,2700,2701],{},[886,2702,2705],{"href":2703,"rel":2704},"https://x.com/naval",[890],"Naval Ravikant",[408,2707,2708,2718,2724,2730,2739],{},[411,2709,2710,2713,2714],{},[126,2711,2712],{},"Ulubiony Post",": ",[886,2715,2716],{"href":2716,"rel":2717},"https://x.com/naval/status/1524651923525500928",[890],[411,2719,2720,2723],{},[126,2721,2722],{},"Biznes",": AngelList",[411,2725,2726,2729],{},[126,2727,2728],{},"O Biznesie",": Platforma łącząca startupy z inwestorami, usprawniająca finansowanie na wczesnym etapie.",[411,2731,2732,2713,2735],{},[126,2733,2734],{},"LinkedIn",[886,2736,2737],{"href":2737,"rel":2738},"https://www.linkedin.com/in/navalr/",[890],[411,2740,2741,2744],{},[126,2742,2743],{},"Co Jest Fajne",": Filozoficzny, szeroko śledzony za wątek 'Jak się wzbogacić'.",[359,2746,2748],{"id":2747},"gary-vaynerchuk",[126,2749,2750],{},[886,2751,2754],{"href":2752,"rel":2753},"https://x.com/garyvee",[890],"Gary Vaynerchuk",[408,2756,2757,2765,2770,2775,2783],{},[411,2758,2759,2713,2761],{},[126,2760,2712],{},[886,2762,2763],{"href":2763,"rel":2764},"https://x.com/garyvee/status/1314298184513003534",[890],[411,2766,2767,2769],{},[126,2768,2722],{},": VaynerMedia, VaynerX",[411,2771,2772,2774],{},[126,2773,2728],{},": Potężna firma marketingowa/media. Również uruchomił VeeFriends.",[411,2776,2777,2713,2779],{},[126,2778,2734],{},[886,2780,2781],{"href":2781,"rel":2782},"https://www.linkedin.com/in/garyvaynerchuk/",[890],[411,2784,2785,2787],{},[126,2786,2743],{},": Motywacyjny, skoncentrowany na pracy, buduje w wielu dziedzinach.",[359,2789,2791],{"id":2790},"pat-flynn",[126,2792,2793],{},[886,2794,2797],{"href":2795,"rel":2796},"https://x.com/PatFlynn",[890],"Pat Flynn",[408,2799,2800,2807,2812,2817],{},[411,2801,2802,2713,2804],{},[126,2803,2712],{},[886,2805,2795],{"href":2795,"rel":2806},[890],[411,2808,2809,2811],{},[126,2810,2722],{},": Smart Passive Income",[411,2813,2814,2816],{},[126,2815,2728],{},": Przedsiębiorca internetowy, bloger i podcaster.",[411,2818,2819,2821],{},[126,2820,2743],{},": Dzieli się dochodami, lekcjami i eksperymentami w sposób transparentny.",[359,2823,2825],{"id":2824},"eric-ries",[126,2826,2827],{},[886,2828,2831],{"href":2829,"rel":2830},"https://x.com/ericries",[890],"Eric Ries",[408,2833,2834,2839,2844],{},[411,2835,2836,2838],{},[126,2837,2722],{},": The Lean Startup",[411,2840,2841,2843],{},[126,2842,2728],{},": Autor metodologii, która zrewolucjonizowała myślenie o startupach.",[411,2845,2846,2848],{},[126,2847,2743],{},": Pionier nauki przez walidację i kultury MVP.",[359,2850,2852],{"id":2851},"kiran-mazumdar-shaw",[126,2853,2854],{},[886,2855,2858],{"href":2856,"rel":2857},"https://x.com/kiranshaw",[890],"Kiran Mazumdar Shaw",[408,2860,2861,2866,2871],{},[411,2862,2863,2865],{},[126,2864,2722],{},": Biocon",[411,2867,2868,2870],{},[126,2869,2728],{},": Pionierka liderstwa w biotechnologii z Indii.",[411,2872,2873,2875],{},[126,2874,2743],{},": Wizjonerka w dziedzinie opieki zdrowotnej z globalną misją.",[359,2877,2879],{"id":2878},"hiten-shah",[126,2880,2881],{},[886,2882,2885],{"href":2883,"rel":2884},"https://x.com/hnshah",[890],"Hiten Shah",[408,2887,2888,2893,2898],{},[411,2889,2890,2892],{},[126,2891,2722],{},": Crazy Egg, KISSmetrics",[411,2894,2895,2897],{},[126,2896,2728],{},": Przedsiębiorca skupiony na analityce i SaaS.",[411,2899,2900,2902],{},[126,2901,2743],{},": Tweetuje w wątkach i strategiach — bardzo praktyczne.",[359,2904,2906],{"id":2905},"andrew-chen",[126,2907,2908],{},[886,2909,2912],{"href":2910,"rel":2911},"https://x.com/andrewchen",[890],"Andrew Chen",[408,2914,2915,2920,2925],{},[411,2916,2917,2919],{},[126,2918,2722],{},": Andreessen Horowitz",[411,2921,2922,2924],{},[126,2923,2728],{},": Inwestor i pisarz o wzroście, startupach i sieciach.",[411,2926,2927,2929],{},[126,2928,2743],{},": Jego eseje o efektach sieciowych są na wagę złota.",[359,2931,2933],{"id":2932},"kevin-rose",[126,2934,2935],{},[886,2936,2939],{"href":2937,"rel":2938},"https://x.com/kevinrose",[890],"Kevin Rose",[408,2941,2942,2947,2952,2957],{},[411,2943,2944,2946],{},[126,2945,2722],{},": Digg, True Ventures",[411,2948,2949,2951],{},[126,2950,2728],{},": Założyciel, który stał się inwestorem, gospodarz podcastu.",[411,2953,2954,2956],{},[126,2955,2734],{},": N/D",[411,2958,2959,2961],{},[126,2960,2743],{},": Wczesny pionier Web 2.0, teraz głos w Web3.",[18,2963,2964],{},"Ci przedsiębiorcy nie tylko dzielą się radami — pokazują swoją pracę. Od wczesnych decyzji produktowych po lekcje związane z zatrudnianiem, przeszkody w rozwoju, a nawet porażki, tworzą plan, który inni mogą naśladować. Zacznij angażować się, ucz się dalej i rozważ budowanie w publicznie samemu - ja na pewno to robię.",[28,2966],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":2968},[2969,2970],{"id":2659,"depth":136,"text":2660},{"id":2666,"depth":136,"text":2667,"children":2971},[2972,2973,2974,2975,2976,2977,2978,2979],{"id":2698,"depth":368,"text":2705},{"id":2747,"depth":368,"text":2754},{"id":2790,"depth":368,"text":2797},{"id":2824,"depth":368,"text":2831},{"id":2851,"depth":368,"text":2858},{"id":2878,"depth":368,"text":2885},{"id":2905,"depth":368,"text":2912},{"id":2932,"depth":368,"text":2939},"2025-06-21","Odkryj ponad 20 przedsiębiorców, którzy budują w publicznie — dzieląc się w czasie rzeczywistym swoimi lekcjami, sukcesami i spostrzeżeniami na X i poza nim.","/images/gallery/1937_a3f25a54cb.jpg",{},"/pl/insights/building-in-public-top-entrepreneurs","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Najlepsi Przedsiębiorcy Budujący w Publicznie, Których Warto Śledzić\"\\ndescription: \"Odkryj ponad 20 przedsiębiorców, którzy budują w publicznie — dzieląc się w czasie rzeczywistym swoimi lekcjami, sukcesami i spostrzeżeniami na X i poza nim.\"\\nsummary: \"Poznaj, jak czołowi założyciele tacy jak Naval Ravikant, Gary Vee i Sophia Amoruso budują w publicznie, dzielą się transparentnie i inspirują kolejne pokolenie przedsiębiorców.\"\\ntts: true\\nslug: top-entrepreneurs-building-in-public\\ndate: 2025-06-21\\nimage: /images/gallery/1937_a3f25a54cb.jpg\\ncategory: building-in-public\\ntags: [\"entrepreneurship\", \"founders\", \"x\"]\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Najlepsi Przedsiębiorcy Budujący w Publicznie, Których Warto Śledzić\\n\\n## Dlaczego Warto Śledzić Przedsiębiorców Budujących w Publicznie?\\n\\nBudowanie w publicznie oznacza, że przedsiębiorcy otwarcie dzielą się procesem budowania swojego biznesu, w tym sukcesami, porażkami i lekcjami. Taka transparentność pomaga obserwującym uczyć się praktycznych strategii, unikać pułapek i pozostawać zmotywowanym. Obserwując tych założycieli na X, zyskujesz wgląd w ich podejmowanie decyzji i strategie wzrostu w czasie rzeczywistym.\\n\\n## Kluczowe Punkty\\n\\n- **Transparentność w Przedsiębiorczości**: Sukcesywni przedsiębiorcy dzielą się swoimi sukcesami, wyzwaniami, a nawet metrykami, co sprzyja nauce i łączeniu się.\\n- **Różnorodne Branże**: Ci założyciele działają w branżach takich jak technologia, media, moda, biotechnologia i inne — oferując szeroką gamę perspektyw.\\n- **X jako Centrum**: Większość aktywności związanej z budowaniem w publicznie odbywa się na X (dawniej Twitter), co czyni go kluczowym miejscem do obserwacji.\\n- **Autentyczna Inspiracja**: Od filozofii Navala po zapał Gary'ego Vee, każda osobowość wnosi unikalne spojrzenie na podróż założyciela.\\n\\n---\\n\\n### **[Naval Ravikant](https://x.com/naval)**\\n- **Ulubiony Post**: [https://x.com/naval/status/1524651923525500928](https://x.com/naval/status/1524651923525500928)\\n- **Biznes**: AngelList\\n- **O Biznesie**: Platforma łącząca startupy z inwestorami, usprawniająca finansowanie na wczesnym etapie.\\n- **LinkedIn**: https://www.linkedin.com/in/navalr/\\n- **Co Jest Fajne**: Filozoficzny, szeroko śledzony za wątek 'Jak się wzbogacić'.\\n\\n### **[Gary Vaynerchuk](https://x.com/garyvee)**\\n- **Ulubiony Post**: [https://x.com/garyvee/status/1314298184513003534](https://x.com/garyvee/status/1314298184513003534)\\n- **Biznes**: VaynerMedia, VaynerX\\n- **O Biznesie**: Potężna firma marketingowa/media. Również uruchomił VeeFriends.\\n- **LinkedIn**: https://www.linkedin.com/in/garyvaynerchuk/\\n- **Co Jest Fajne**: Motywacyjny, skoncentrowany na pracy, buduje w wielu dziedzinach.\\n\\n### **[Pat Flynn](https://x.com/PatFlynn)**\\n- **Ulubiony Post**: [https://x.com/PatFlynn](https://x.com/PatFlynn)\\n- **Biznes**: Smart Passive Income\\n- **O Biznesie**: Przedsiębiorca internetowy, bloger i podcaster.\\n- **Co Jest Fajne**: Dzieli się dochodami, lekcjami i eksperymentami w sposób transparentny.\\n\\n### **[Eric Ries](https://x.com/ericries)**\\n- **Biznes**: The Lean Startup\\n- **O Biznesie**: Autor metodologii, która zrewolucjonizowała myślenie o startupach.\\n- **Co Jest Fajne**: Pionier nauki przez walidację i kultury MVP.\\n\\n### **[Kiran Mazumdar Shaw](https://x.com/kiranshaw)**\\n- **Biznes**: Biocon\\n- **O Biznesie**: Pionierka liderstwa w biotechnologii z Indii.\\n- **Co Jest Fajne**: Wizjonerka w dziedzinie opieki zdrowotnej z globalną misją.\\n\\n### **[Hiten Shah](https://x.com/hnshah)**\\n- **Biznes**: Crazy Egg, KISSmetrics\\n- **O Biznesie**: Przedsiębiorca skupiony na analityce i SaaS.\\n- **Co Jest Fajne**: Tweetuje w wątkach i strategiach — bardzo praktyczne.\\n\\n### **[Andrew Chen](https://x.com/andrewchen)**\\n- **Biznes**: Andreessen Horowitz\\n- **O Biznesie**: Inwestor i pisarz o wzroście, startupach i sieciach.\\n- **Co Jest Fajne**: Jego eseje o efektach sieciowych są na wagę złota.\\n\\n### **[Kevin Rose](https://x.com/kevinrose)**\\n- **Biznes**: Digg, True Ventures\\n- **O Biznesie**: Założyciel, który stał się inwestorem, gospodarz podcastu.\\n- **LinkedIn**: N/D\\n- **Co Jest Fajne**: Wczesny pionier Web 2.0, teraz głos w Web3.\\n\\nCi przedsiębiorcy nie tylko dzielą się radami — pokazują swoją pracę. Od wczesnych decyzji produktowych po lekcje związane z zatrudnianiem, przeszkody w rozwoju, a nawet porażki, tworzą plan, który inni mogą naśladować. Zacznij angażować się, ucz się dalej i rozważ budowanie w publicznie samemu - ja na pewno to robię.\\n\\n---",{"title":2651,"description":2981},"top-entrepreneurs-building-in-public","pl/insights/building-in-public-top-entrepreneurs","Poznaj, jak czołowi założyciele tacy jak Naval Ravikant, Gary Vee i Sophia Amoruso budują w publicznie, dzielą się transparentnie i inspirują kolejne pokolenie przedsiębiorców.",[2991,2992,2993],"entrepreneurship","founders","x","SaASRma_kauZsX3afSrCYq2UGKVvCQBRja6WKDuFpUw",{"id":2996,"title":2997,"body":2998,"category":2211,"createdBy":2588,"date":2635,"description":3026,"extension":149,"featured":153,"icon":2591,"image":3027,"locale":150,"meta":3028,"navigation":159,"path":3029,"rawbody":3030,"seo":3031,"slug":3032,"stem":3033,"summary":3026,"tags":3034,"tts":159,"__hash__":3038},"blog/pl/insights/consciously-wins-design-award.md","Consciously® zdobywa nagrodę Indie Agency News Design Award 2025",{"type":8,"value":2999,"toc":3024},[3000,3003,3006,3012,3021],[14,3001,2997],{"id":3002},"consciously-zdobywa-nagrodę-indie-agency-news-design-award-2025",[18,3004,3005],{},"Consciously® zostało docenione za innowacyjny framework Trust Pillars™, metodologię brandingową, która umożliwia klientom wyrównanie wewnętrznych wartości z zewnętrznym wyrazem marki.",[3007,3008,3009],"split-paragraph",{},[18,3010,3011],{},"Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.",[2616,3013,3015,3018],{"image":3014},"https://marketingweek.gr/wp-content/uploads/2024/05/5.-Imperius-Best-Small-Indie-Agency-of-the-Year-1024x577.jpg",[18,3016,3017],{},"Współzałożycielka agencji, Marisa Williams, zauważa, że framework oferuje klientom wspólny język do podejmowania decyzji, który jest przejrzysty i autentyczny. Rezultatem jest głębsze zaufanie interesariuszy i klarowniejsze opowiadanie historii marki. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.",[18,3019,3020],{},"Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.",[18,3022,3023],{},"Consciously® redefiniuje, jak agencje mogą wspierać wzrost zgodny z misją, udowadniając, że projektowanie i strategia mogą być ściśle powiązane dla pozytywnego wpływu. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3025},[],"Agencja brandingowa Consciously® zdobywa ważną nagrodę za swój framework Trust Pillars™.","https://bunny-wp-pullzone-tsw4mytydl.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/06/blog-AD.jpg",{},"/pl/insights/consciously-wins-design-award","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Consciously® zdobywa nagrodę Indie Agency News Design Award 2025\"\\ndescription: \"Agencja brandingowa Consciously® zdobywa ważną nagrodę za swój framework Trust Pillars™.\"\\nsummary: \"Agencja brandingowa Consciously® zdobywa ważną nagrodę za swój framework Trust Pillars™.\"\\ntts: true\\nslug: consciously-wins-design-award\\ndate: 2025-05-28\\nimage: https://bunny-wp-pullzone-tsw4mytydl.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/06/blog-AD.jpg\\ncategory: building-in-public\\ntags: [\"agency\", \"branding\", \"design\"]\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Consciously® zdobywa nagrodę Indie Agency News Design Award 2025\\n\\nConsciously® zostało docenione za innowacyjny framework Trust Pillars™, metodologię brandingową, która umożliwia klientom wyrównanie wewnętrznych wartości z zewnętrznym wyrazem marki.\\n\\n::split-paragraph\\nFramework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.\\n::\\n\\n::split-image-paragraph{image=\"https://marketingweek.gr/wp-content/uploads/2024/05/5.-Imperius-Best-Small-Indie-Agency-of-the-Year-1024x577.jpg\"}\\nWspółzałożycielka agencji, Marisa Williams, zauważa, że framework oferuje klientom wspólny język do podejmowania decyzji, który jest przejrzysty i autentyczny. Rezultatem jest głębsze zaufanie interesariuszy i klarowniejsze opowiadanie historii marki. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.\\n\\nFramework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.\\n::\\n\\nConsciously® redefiniuje, jak agencje mogą wspierać wzrost zgodny z misją, udowadniając, że projektowanie i strategia mogą być ściśle powiązane dla pozytywnego wpływu. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych. Framework dzieli tożsamość marki na podstawowe zobowiązania, które kierują przekazem, zachowaniem i kulturą. Zaprojektowany dla organizacji zorientowanych na cel, już teraz przekształca pozycjonowanie B Corps i organizacji non-profit w całych Stanach Zjednoczonych.",{"title":2997,"description":3026},"consciously-wins-design-award","pl/insights/consciously-wins-design-award",[3035,3036,3037],"agency","branding","design","xPgo8ZipE-OV2_q6qsiFM_Y5iY6qph5QpD_AWnweGYU",{"id":3040,"title":3041,"body":3042,"category":2246,"createdBy":2588,"date":2635,"description":3072,"extension":149,"featured":159,"icon":2591,"image":3073,"locale":150,"meta":3074,"navigation":159,"path":3075,"rawbody":3076,"seo":3077,"slug":3078,"stem":3079,"summary":3072,"tags":3080,"tts":159,"__hash__":3083},"blog/pl/insights/ibm-quantum-roadmap-2026.md","IBM ogłasza mapę drogową procesora kwantowego 2000-kubitowego",{"type":8,"value":3043,"toc":3069},[3044,3047,3050,3055,3061,3065],[14,3045,3041],{"id":3046},"ibm-ogłasza-mapę-drogową-procesora-kwantowego-2000-kubitowego",[18,3048,3049],{},"IBM przedstawił swój plan dostarczenia procesora kwantowego 2000-kubitowego do 2026 roku, co znacząco przyspieszy jego inicjatywy w zakresie komputerów kwantowych.",[3007,3051,3052],{},[18,3053,3054],{},"Obliczenia kwantowe przestają być odległym marzeniem. IBM podejmuje konkretne kroki w kierunku skalowalnych, korekcjonowanych błędów maszyn kwantowych. Nowa mapa drogowa obejmuje modułowe procesory kwantowe oraz innowacyjną infrastrukturę kriogeniczną.",[2616,3056,3058],{"image":3057},"https://www.pwc.com/m1/en/services/consulting/technology/2024/image/tech-powered-hero-frame.jpeg",[18,3059,3060],{},"Mapa drogowa IBM opiera się na badaniach prowadzonych we współpracy, w tym na partnerstwach z uniwersytetami i laboratoriami narodowymi. Firma planuje układać i łączyć wiele chipów kwantowych, wykorzystując system zwany Quantum System Two.",[31,3062,3064],{"id":3063},"globalny-wpływ-i-adopcja-w-przemyśle","Globalny wpływ i adopcja w przemyśle",[256,3066],{":reverse":258,"first-image":3067,"second-image":3068,"type":261},"https://images.unsplash.com/photo-1518770660439-4636190af475","https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2017/11/metro_20171121_tech-empowers-tech-polarizes-mark-muro.jpg?quality=75&w=1500",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3070},[3071],{"id":3063,"depth":136,"text":3064},"IBM planuje dostarczenie procesora kwantowego 2000-kubitowego do 2026 roku.","https://bsmedia.business-standard.com/_media/bs/img/misc/2017-01/31/full/1485866903-63581960.jpg?im=FeatureCrop,size=(1200)",{},"/pl/insights/ibm-quantum-roadmap-2026","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"IBM ogłasza mapę drogową procesora kwantowego 2000-kubitowego\"\\ndescription: \"IBM planuje dostarczenie procesora kwantowego 2000-kubitowego do 2026 roku.\"\\nsummary: \"IBM planuje dostarczenie procesora kwantowego 2000-kubitowego do 2026 roku.\"\\ntts: true\\nslug: ibm-quantum-roadmap-2026\\ndate: 2025-05-28\\nimage: https://bsmedia.business-standard.com/_media/bs/img/misc/2017-01/31/full/1485866903-63581960.jpg?im=FeatureCrop,size=(1200)\\ncategory: today-in-ai\\ntags: [\"tech\", \"quantum\", \"ibm\"]\\nfeatured: true\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# IBM ogłasza mapę drogową procesora kwantowego 2000-kubitowego\\n\\nIBM przedstawił swój plan dostarczenia procesora kwantowego 2000-kubitowego do 2026 roku, co znacząco przyspieszy jego inicjatywy w zakresie komputerów kwantowych.\\n\\n::split-paragraph\\nObliczenia kwantowe przestają być odległym marzeniem. IBM podejmuje konkretne kroki w kierunku skalowalnych, korekcjonowanych błędów maszyn kwantowych. Nowa mapa drogowa obejmuje modułowe procesory kwantowe oraz innowacyjną infrastrukturę kriogeniczną.\\n::\\n\\n::split-image-paragraph{image=\"https://www.pwc.com/m1/en/services/consulting/technology/2024/image/tech-powered-hero-frame.jpeg\"}\\nMapa drogowa IBM opiera się na badaniach prowadzonych we współpracy, w tym na partnerstwach z uniwersytetami i laboratoriami narodowymi. Firma planuje układać i łączyć wiele chipów kwantowych, wykorzystując system zwany Quantum System Two.\\n::\\n\\n## Globalny wpływ i adopcja w przemyśle\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/3\" first-image=\"https://images.unsplash.com/photo-1518770660439-4636190af475\" second-image=\"https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2017/11/metro_20171121_tech-empowers-tech-polarizes-mark-muro.jpg?quality=75&w=1500\"}\\n::",{"title":3041,"description":3072},"ibm-quantum-roadmap-2026","pl/insights/ibm-quantum-roadmap-2026",[2645,3081,3082],"quantum","ibm","8M6PXXfLn7hGYBY2RQI1imfHfjjCpRY_WkRVTPX4LVE",{"id":3085,"title":3086,"body":3087,"category":2211,"createdBy":2588,"date":2635,"description":3116,"extension":149,"featured":159,"icon":2591,"image":3117,"locale":150,"meta":3118,"navigation":159,"path":3119,"rawbody":3120,"seo":3121,"slug":3122,"stem":3123,"summary":3116,"tags":3124,"tts":159,"__hash__":3126},"blog/pl/insights/jaguar-rebrand-controversy.md","Rebranding Jaguara wywołuje kontrowersje i przegląd agencji",{"type":8,"value":3088,"toc":3114},[3089,3092,3095,3097,3100,3109],[14,3090,3086],{"id":3091},"rebranding-jaguara-wywołuje-kontrowersje-i-przegląd-agencji",[18,3093,3094],{},"Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko.",[18,3096,3094],{},[18,3098,3099],{},"W obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko.",[2616,3101,3103,3106],{"image":3102},"https://media.cdn-jaguarlandrover.com/api/v2/images/89743/w/1000.jpg",[18,3104,3105],{},"Sytuacja wywołała szerszą debatę w branży na temat ryzyka i korzyści związanych z agresywnym rebrandingiem. Czy marki z dziedzictwem mogą dostosować się do współczesnych gustów, nie alienując lojalnych fanów? Kolejne kroki Jaguara mogą ustanowić precedens. Sytuacja wywołała szerszą debatę w branży na temat ryzyka i korzyści związanych z agresywnym rebrandingiem. Czy marki z dziedzictwem mogą dostosować się do współczesnych gustów, nie alienując lojalnych fanów? Kolejne kroki Jaguara mogą ustanowić precedens.",[18,3107,3108],{},"Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami.",[3007,3110,3111],{},[18,3112,3113],{},"W obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko. W obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko. W obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko.",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3115},[],"Śmiały rebranding Jaguara prowadzi do publicznej krytyki i przeglądu strategii agencji.","https://media.cdn-jaguarlandrover.com/api/v2/images/90344/w/1216/h/684.jpg",{},"/pl/insights/jaguar-rebrand-controversy","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Rebranding Jaguara wywołuje kontrowersje i przegląd agencji\"\\ndescription: \"Śmiały rebranding Jaguara prowadzi do publicznej krytyki i przeglądu strategii agencji.\"\\nsummary: \"Śmiały rebranding Jaguara prowadzi do publicznej krytyki i przeglądu strategii agencji.\"\\ntts: true\\nslug: jaguar-rebrand-controversy\\ndate: 2025-05-28\\nimage: https://media.cdn-jaguarlandrover.com/api/v2/images/90344/w/1216/h/684.jpg\\ncategory: building-in-public\\ntags: [\"rebrand\", \"agency\", \"design\"]\\nfeatured: true\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Rebranding Jaguara wywołuje kontrowersje i przegląd agencji\\n\\nJaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko.\\n\\nJaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko.\\n\\nW obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko.\\n\\n::split-image-paragraph{image=\"https://media.cdn-jaguarlandrover.com/api/v2/images/89743/w/1000.jpg\"}\\nSytuacja wywołała szerszą debatę w branży na temat ryzyka i korzyści związanych z agresywnym rebrandingiem. Czy marki z dziedzictwem mogą dostosować się do współczesnych gustów, nie alienując lojalnych fanów? Kolejne kroki Jaguara mogą ustanowić precedens. Sytuacja wywołała szerszą debatę w branży na temat ryzyka i korzyści związanych z agresywnym rebrandingiem. Czy marki z dziedzictwem mogą dostosować się do współczesnych gustów, nie alienując lojalnych fanów? Kolejne kroki Jaguara mogą ustanowić precedens.\\n\\nInteresariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami.\\n::\\n\\n::split-paragraph\\nW obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko. W obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko. W obliczu rosnącej krytyki, Jaguar dokonuje przeglądu kontraktu z agencją reklamową Accenture Song. Interesariusze twierdzą, że nowy kierunek marki nie jest zgodny z jej historyczną tożsamością skoncentrowaną na elegancji i wydajności. Jaguar wywołał kontrowersje swoim najnowszym przedsięwzięciem rebrandingowym, które charakteryzuje się odważnymi paletami kolorów i modnymi obrazami. Kampania miała na celu unowocześnienie marki, ale reakcje tradycyjnych konsumentów i krytyków designu sugerują, że mogła posunąć się za daleko.\\n::",{"title":3086,"description":3116},"jaguar-rebrand-controversy","pl/insights/jaguar-rebrand-controversy",[3125,3035,3037],"rebrand","UOZXvCraNU0pveXvtWjEWCMtZA-56JFUA_3JIvtnU7Y",{"id":3128,"title":3129,"body":3130,"category":2246,"createdBy":2588,"date":2635,"description":3161,"extension":149,"featured":159,"icon":2591,"image":3162,"locale":150,"meta":3163,"navigation":159,"path":3164,"rawbody":3165,"seo":3166,"slug":3167,"stem":3168,"summary":3161,"tags":3169,"tts":159,"__hash__":3171},"blog/pl/insights/nvidia-h200-ai-chip.md","Nvidia prezentuje chip AI nowej generacji, podwajając wydajność",{"type":8,"value":3131,"toc":3158},[3132,3135,3138,3143,3149,3153],[14,3133,3129],{"id":3134},"nvidia-prezentuje-chip-ai-nowej-generacji-podwajając-wydajność",[18,3136,3137],{},"Nvidia właśnie zaprezentowała swój najnowszy chip AI, H200, twierdząc, że podwaja wydajność swojego poprzednika, jednocześnie znacząco zmniejszając zużycie energii.",[3007,3139,3140],{},[18,3141,3142],{},"Nvidia nadal dominuje w przestrzeni sprzętu AI, ogłaszając GPU H200, specjalnie zaprojektowany do dużych modeli językowych i zadań związanych z głębokim uczeniem. Firma twierdzi, że nowy chip oferuje dwukrotnie większą moc przetwarzania niż H100, dzięki zaawansowanej architekturze i nowym optymalizacjom przepustowości pamięci.",[2616,3144,3146],{"image":3145},"https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/RqZGLD9cNLDo9TwwpFEFAD.png",[18,3147,3148],{},"Oczekuje się, że H200 zostanie wdrożony w głównych centrach danych i ośrodkach badawczych AI do IV kwartału 2025 roku. Eksperci branżowi uważają, że przyspieszy to postępy w dziedzinie generatywnej AI, robotyki i symulacji naukowych.",[31,3150,3152],{"id":3151},"co-nowego-w-h200","Co nowego w H200?",[1354,3154],{"image1":3155,"image2":3156,"image3":3156,"image4":3157},"https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/blt8eb3cdfc1fce5194/blt85396c371978b701/67daa1be2ed12266b3573184/Nvidia-Blackwell-Ultra.jpg?width=1280&auto=webp&quality=95&format=jpg&disable=upscale","https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4D12AQH9VCfchAyQQQ/article-cover_image-shrink_720_1280/B4DZWui5fsG8AM-/0/1742390144939?e=2147483647&v=beta&t=PZNEnxPzu4kPSBhTz6wUmP6K2SDTBzxu57zIBDcJ5uI","https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Ffb2806f8-040a-44a1-b6b2-686f2b36f928.jpg?source=next-article&fit=scale-down&quality=highest&width=700&dpr=1",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3159},[3160],{"id":3151,"depth":136,"text":3152},"Nvidia ogłasza chip H200 z podwójną mocą i ulepszoną efektywnością energetyczną.","https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/blt8eb3cdfc1fce5194/blt7da6ec35c4b5cb9d/677d6591b679556a1f87a78d/Jensen-Huange-CES-2025-Bloomberg.jpg?width=1280&auto=webp&quality=95&format=jpg&disable=upscale",{},"/pl/insights/nvidia-h200-ai-chip","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Nvidia prezentuje chip AI nowej generacji, podwajając wydajność\"\\ndescription: \"Nvidia ogłasza chip H200 z podwójną mocą i ulepszoną efektywnością energetyczną.\"\\nsummary: \"Nvidia ogłasza chip H200 z podwójną mocą i ulepszoną efektywnością energetyczną.\"\\ntts: true\\nslug: nvidia-h200-ai-chip\\ndate: 2025-05-28\\nimage: https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/blt8eb3cdfc1fce5194/blt7da6ec35c4b5cb9d/677d6591b679556a1f87a78d/Jensen-Huange-CES-2025-Bloomberg.jpg?width=1280&auto=webp&quality=95&format=jpg&disable=upscale\\ncategory: today-in-ai\\ntags: [\"tech\", \"AI\", \"hardware\"]\\nfeatured: true\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Nvidia prezentuje chip AI nowej generacji, podwajając wydajność\\n\\nNvidia właśnie zaprezentowała swój najnowszy chip AI, H200, twierdząc, że podwaja wydajność swojego poprzednika, jednocześnie znacząco zmniejszając zużycie energii.\\n\\n::split-paragraph\\nNvidia nadal dominuje w przestrzeni sprzętu AI, ogłaszając GPU H200, specjalnie zaprojektowany do dużych modeli językowych i zadań związanych z głębokim uczeniem. Firma twierdzi, że nowy chip oferuje dwukrotnie większą moc przetwarzania niż H100, dzięki zaawansowanej architekturze i nowym optymalizacjom przepustowości pamięci.\\n::\\n\\n::split-image-paragraph{image=\"https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/RqZGLD9cNLDo9TwwpFEFAD.png\"}\\nOczekuje się, że H200 zostanie wdrożony w głównych centrach danych i ośrodkach badawczych AI do IV kwartału 2025 roku. Eksperci branżowi uważają, że przyspieszy to postępy w dziedzinie generatywnej AI, robotyki i symulacji naukowych.\\n::\\n\\n## Co nowego w H200?\\n\\n::images-bento\\n---\\nimage1: \"https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/blt8eb3cdfc1fce5194/blt85396c371978b701/67daa1be2ed12266b3573184/Nvidia-Blackwell-Ultra.jpg?width=1280&auto=webp&quality=95&format=jpg&disable=upscale\"\\nimage2: \"https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4D12AQH9VCfchAyQQQ/article-cover_image-shrink_720_1280/B4DZWui5fsG8AM-/0/1742390144939?e=2147483647&v=beta&t=PZNEnxPzu4kPSBhTz6wUmP6K2SDTBzxu57zIBDcJ5uI\"\\nimage3: \"https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4D12AQH9VCfchAyQQQ/article-cover_image-shrink_720_1280/B4DZWui5fsG8AM-/0/1742390144939?e=2147483647&v=beta&t=PZNEnxPzu4kPSBhTz6wUmP6K2SDTBzxu57zIBDcJ5uI\"\\nimage4: \"https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Ffb2806f8-040a-44a1-b6b2-686f2b36f928.jpg?source=next-article&fit=scale-down&quality=highest&width=700&dpr=1\"\\n---\\n::",{"title":3129,"description":3161},"nvidia-h200-ai-chip","pl/insights/nvidia-h200-ai-chip",[2645,2647,3170],"hardware","mwxs2mPjTUAkyv_52Ra0v0l62pyY0qQTgsiqw7953QA",{"id":3173,"title":3174,"body":3175,"category":2227,"createdBy":2588,"date":2635,"description":3205,"extension":149,"featured":153,"icon":2591,"image":3206,"locale":150,"meta":3207,"navigation":159,"path":3208,"rawbody":3209,"seo":3210,"slug":3211,"stem":3212,"summary":3205,"tags":3213,"tts":159,"__hash__":3216},"blog/pl/insights/tesla-robotaxi-2025.md","Tesla uruchomi flotę Robotaxi do końca 2025 roku",{"type":8,"value":3176,"toc":3202},[3177,3180,3183,3188,3194,3198],[14,3178,3174],{"id":3179},"tesla-uruchomi-flotę-robotaxi-do-końca-2025-roku",[18,3181,3182],{},"Elon Musk ponownie potwierdził, że długo oczekiwana sieć robotaxi Tesli zostanie uruchomiona do końca 2025 roku.",[3007,3184,3185],{},[18,3186,3187],{},"Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach.",[2616,3189,3191],{"image":3190},"https://www.forbes.com.au/wp-content/uploads/2024/10/Robotaxi_99.jpg",[18,3192,3193],{},"Ostatnie postępy w modelach jazdy opartych na AI Tesli oraz trenowanie superkomputera Dojo pokazują obiecujące wyniki. Oczekuje się, że projekt robotaxi zostanie ujawniony w sierpniu. Ostatnie postępy w modelach jazdy opartych na AI Tesli oraz trenowanie superkomputera Dojo pokazują obiecujące wyniki. Oczekuje się, że projekt robotaxi zostanie ujawniony w sierpniu. Ostatnie postępy w modelach jazdy opartych na AI Tesli oraz trenowanie superkomputera Dojo pokazują obiecujące wyniki. Oczekuje się, że projekt robotaxi zostanie ujawniony w sierpniu.",[31,3195,3197],{"id":3196},"autonomiczna-jazda-wkracza-do-głównego-nurtu","Autonomiczna jazda wkracza do głównego nurtu",[256,3199],{":reverse":258,"first-image":3200,"second-image":3201,"type":261},"https://www.moveelectric.com/sites/default/files/styles/slideshow_slide/public/cloned-files/02-Tesla%20Robotaxi-Tesla_1.jpg?itok=JiblSiZC","https://cleantechnica.com/wp-content/uploads/2020/01/Economics-of-a-Tesla-Robotaxi-Tesla-Model-3-S-X-Fleet-Red-White-Blue-Supercharging-Florida-National-Drive-Electric-Week-Bazaar.jpeg",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3203},[3204],{"id":3196,"depth":136,"text":3197},"Elon Musk potwierdza, że Tesla planuje wdrożyć swoją autonomiczną flotę Robotaxi przed 2026 rokiem.","https://cdn.motor1.com/images/mgl/0eO4g2/s3/tesla-robotaxi.jpg",{},"/pl/insights/tesla-robotaxi-2025","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Tesla uruchomi flotę Robotaxi do końca 2025 roku\"\\ndescription: \"Elon Musk potwierdza, że Tesla planuje wdrożyć swoją autonomiczną flotę Robotaxi przed 2026 rokiem.\"\\nsummary: \"Elon Musk potwierdza, że Tesla planuje wdrożyć swoją autonomiczną flotę Robotaxi przed 2026 rokiem.\"\\ntts: true\\nslug: tesla-robotaxi-2025\\ndate: 2025-05-28\\nimage: https://cdn.motor1.com/images/mgl/0eO4g2/s3/tesla-robotaxi.jpg\\ncategory: cro-science\\ntags: [\"tech\", \"tesla\", \"autonomous\"]\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Tesla uruchomi flotę Robotaxi do końca 2025 roku\\n\\nElon Musk ponownie potwierdził, że długo oczekiwana sieć robotaxi Tesli zostanie uruchomiona do końca 2025 roku.\\n\\n::split-paragraph\\nRobotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach. Robotaxi będzie zbudowane na nowej dedykowanej platformie zoptymalizowanej pod kątem kosztów, zasięgu i autonomii. Tesla planuje produkować pojazdy w dużych ilościach.\\n::\\n\\n::split-image-paragraph{image=\"https://www.forbes.com.au/wp-content/uploads/2024/10/Robotaxi_99.jpg\"}\\nOstatnie postępy w modelach jazdy opartych na AI Tesli oraz trenowanie superkomputera Dojo pokazują obiecujące wyniki. Oczekuje się, że projekt robotaxi zostanie ujawniony w sierpniu. Ostatnie postępy w modelach jazdy opartych na AI Tesli oraz trenowanie superkomputera Dojo pokazują obiecujące wyniki. Oczekuje się, że projekt robotaxi zostanie ujawniony w sierpniu. Ostatnie postępy w modelach jazdy opartych na AI Tesli oraz trenowanie superkomputera Dojo pokazują obiecujące wyniki. Oczekuje się, że projekt robotaxi zostanie ujawniony w sierpniu.\\n::\\n\\n## Autonomiczna jazda wkracza do głównego nurtu\\n\\n::split-images{:reverse='false' type=\"1/3\" first-image=\"https://www.moveelectric.com/sites/default/files/styles/slideshow_slide/public/cloned-files/02-Tesla%20Robotaxi-Tesla_1.jpg?itok=JiblSiZC\" second-image=\"https://cleantechnica.com/wp-content/uploads/2020/01/Economics-of-a-Tesla-Robotaxi-Tesla-Model-3-S-X-Fleet-Red-White-Blue-Supercharging-Florida-National-Drive-Electric-Week-Bazaar.jpeg\"}\\n::",{"title":3174,"description":3205},"tesla-robotaxi-2025","pl/insights/tesla-robotaxi-2025",[2645,3214,3215],"tesla","autonomous","43EZu-H7kD8tS1qvAlYx_WkcNuCD5SyS698ChToaX8Y",{"id":3218,"title":3219,"body":3220,"category":2211,"createdBy":2588,"date":2635,"description":3248,"extension":149,"featured":153,"icon":2591,"image":3239,"locale":150,"meta":3249,"navigation":159,"path":3250,"rawbody":3251,"seo":3252,"slug":3253,"stem":3254,"summary":3248,"tags":3255,"tts":159,"__hash__":3258},"blog/pl/insights/together-group-luxury-agencies.md","Together Group dąży do zostania LVMH agencji luksusowych",{"type":8,"value":3221,"toc":3246},[3222,3225,3231,3237,3243],[14,3223,3219],{"id":3224},"together-group-dąży-do-zostania-lvmh-agencji-luksusowych",[18,3226,3227,3228,3230],{},"Together Group ma na celu naśladowanie sukcesu luksusowego konglomeratu LVMH, ale w dziedzinie agencji brandingowych.\nPoprzez przejmowanie butikowych firm z zakresu marketingu, komunikacji, usług cyfrowych i doświadczeń, grupa tworzy potężny kolektyw dla luksusowych marek. ",[123,3229],{},"\nOd swojego powstania w 2017 roku, Together Group dokonała 14 strategicznych przejęć, w tym Purple i Hot Pot. Ich najnowsze przejęcie, studio doświadczalne Obo, jest znane z tworzenia immersyjnych doświadczeń, takich jak ceremonia otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.",[2616,3232,3234],{"image":3233},"https://i.insider.com/60d478598c8b400018096454?width=700",[18,3235,3236],{},"Dyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.",[1354,3238],{"image1":3239,"image2":3240,"image3":3241,"image4":3242},"https://images.prismic.io/lvmh-com/ZyuZy68jQArT0Ve8_COVER2.png?auto=format,compress","https://hbr.org/resources/images/article_assets/2017/01/jan17-11-508535950.jpg","https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTlP4MbPkp8HzRxo2GPe10N02wj0QuNgqvauQ&s","https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Fce07bdd7-7f40-468d-a555-662d5e45abf5.jpg?source=next-article&fit=scale-down&quality=highest&width=700&dpr=1",[18,3244,3245],{},"Z ukierunkowaną strategią przejęć i elitarnym portfelem marek, Together Group jest na dobrej drodze do zdefiniowania na nowo, jak branding luksusu jest dostarczany na całym świecie.\nDyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.\nDyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.\nDyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.",{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3247},[],"Together Group tworzy potęgę agencji brandingowych luksusu, nawiązując do sukcesu LVMH.",{},"/pl/insights/together-group-luxury-agencies","---\\nlocale: pl\\ntitle: \"Together Group dąży do zostania LVMH agencji luksusowych\"\\ndescription: \"Together Group tworzy potęgę agencji brandingowych luksusu, nawiązując do sukcesu LVMH.\"\\nsummary: \"Together Group tworzy potęgę agencji brandingowych luksusu, nawiązując do sukcesu LVMH.\"\\ntts: true\\nslug: together-group-luxury-agencies\\ndate: 2025-05-28\\nimage: https://images.prismic.io/lvmh-com/ZyuZy68jQArT0Ve8_COVER2.png?auto=format,compress\\ncategory: building-in-public\\ntags: [\"brand\", \"luxury\", \"agency\"]\\ncreatedBy: \"ai\"\\n---\\n\\n# Together Group dąży do zostania LVMH agencji luksusowych\\n\\nTogether Group ma na celu naśladowanie sukcesu luksusowego konglomeratu LVMH, ale w dziedzinie agencji brandingowych.\\nPoprzez przejmowanie butikowych firm z zakresu marketingu, komunikacji, usług cyfrowych i doświadczeń, grupa tworzy potężny kolektyw dla luksusowych marek. \u003Cbr>\\nOd swojego powstania w 2017 roku, Together Group dokonała 14 strategicznych przejęć, w tym Purple i Hot Pot. Ich najnowsze przejęcie, studio doświadczalne Obo, jest znane z tworzenia immersyjnych doświadczeń, takich jak ceremonia otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.\\n\\n\\n::split-image-paragraph{image=\"https://i.insider.com/60d478598c8b400018096454?width=700\"}\\nDyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.\\n::\\n\\n::images-bento\\n---\\nimage1: \"https://images.prismic.io/lvmh-com/ZyuZy68jQArT0Ve8_COVER2.png?auto=format,compress\"\\nimage2: \"https://hbr.org/resources/images/article_assets/2017/01/jan17-11-508535950.jpg\"\\nimage3: \"https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTlP4MbPkp8HzRxo2GPe10N02wj0QuNgqvauQ&s\"\\nimage4: \"https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fd1e00ek4ebabms.cloudfront.net%2Fproduction%2Fce07bdd7-7f40-468d-a555-662d5e45abf5.jpg?source=next-article&fit=scale-down&quality=highest&width=700&dpr=1\"\\n---\\n::\\n\\nZ ukierunkowaną strategią przejęć i elitarnym portfelem marek, Together Group jest na dobrej drodze do zdefiniowania na nowo, jak branding luksusu jest dostarczany na całym świecie.\\nDyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.\\nDyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.\\nDyrektor generalny Christian Kurtzke podkreśla zachowanie odrębności każdej agencji przy jednoczesnym wspieraniu synergii. Model umożliwia markom wykorzystanie głębokiej specjalizacji bez utraty jednolitej strategii, która wzmacnia prestiż i wydajność.",{"title":3219,"description":3248},"together-group-luxury-agencies","pl/insights/together-group-luxury-agencies",[3256,3257,3035],"brand","luxury","f-ISHFrwSh6zV7eWsAfSMrUdvU7awsfNYBGC-5vppBE",{"id":163,"title":164,"body":3260,"description":369,"extension":149,"locale":150,"meta":3395,"navigation":3396,"path":373,"rawbody":374,"seo":3397,"stem":376,"summary":377,"tts":159,"__hash__":378},{"type":8,"value":3261,"toc":3390},[3262],[11,3263,3264,3270,3274,3280,3286,3292,3300,3308,3312,3314,3316,3318,3320,3324,3326,3330,3332,3336,3338,3342,3344,3348,3350,3354,3356,3360,3362,3366,3368,3372,3374,3378,3380,3384,3386,3388],{"breadcrumbTitle":164},[18,3265,3266,3268,176],{},[126,3267,173],{},[123,3269],{},[18,3271,3272,182],{},[126,3273,181],{},[18,3275,3276,3278,190],{},[126,3277,187],{},[123,3279],{},[18,3281,3282,3284,198],{},[126,3283,195],{},[123,3285],{},[18,3287,3288,3290,206],{},[126,3289,203],{},[123,3291],{},[18,3293,3294,3296,214,3298,217],{},[126,3295,211],{},[123,3297],{},[123,3299],{},[18,3301,3302,3304,225,3306,228],{},[126,3303,222],{},[123,3305],{},[123,3307],{},[18,3309,3310],{"align":231},[21,3311,234],{},[28,3313],{},[123,3315],{},[31,3317,242],{"align":231,"id":241},[244,3319,247],{"align":231,"id":246},[18,3321,3322],{},[251,3323],{"alt":253,"src":254},[256,3325],{":reverse":258,"first-image":259,"second-image":260,"type":261},[18,3327,3328],{},[251,3329],{"alt":253,"src":266},[256,3331],{":reverse":258,"first-image":269,"second-image":270,"type":271},[18,3333,3334],{},[251,3335],{"alt":253,"src":276},[256,3337],{":reverse":279,"first-image":280,"second-image":281,"type":261},[18,3339,3340],{},[251,3341],{"alt":253,"src":286},[256,3343],{":reverse":258,"first-image":289,"second-image":290,"type":271},[18,3345,3346],{},[251,3347],{"alt":253,"src":295},[256,3349],{":reverse":258,"first-image":298,"second-image":299,"type":261},[18,3351,3352],{},[251,3353],{"alt":253,"src":304},[256,3355],{":reverse":258,"first-image":307,"second-image":308,"type":271},[18,3357,3358],{},[251,3359],{"alt":253,"src":313},[256,3361],{":reverse":279,"first-image":316,"second-image":317,"type":271},[18,3363,3364],{},[251,3365],{"alt":253,"src":322},[256,3367],{":reverse":258,"first-image":325,"second-image":326,"type":271},[18,3369,3370],{},[251,3371],{"alt":253,"src":331},[256,3373],{":reverse":258,"first-image":334,"second-image":335,"type":271},[18,3375,3376],{},[251,3377],{"alt":253,"src":340},[256,3379],{":reverse":258,"first-image":343,"second-image":344,"type":261},[18,3381,3382],{},[251,3383],{"alt":253,"src":349},[256,3385],{":reverse":258,"first-image":352,"second-image":353,"type":271},[244,3387,357],{"align":231,"id":356},[359,3389,362],{"align":231,"id":361},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3391},[3392],{"id":241,"depth":136,"text":242,"children":3393},[3394],{"id":361,"depth":368,"text":362},{},{"title":164,"visible":159,"order":372},{"title":164,"description":369},{"id":380,"title":381,"body":3399,"description":425,"extension":149,"locale":150,"meta":3429,"navigation":3430,"path":428,"rawbody":429,"seo":3431,"stem":431,"summary":432,"tts":159,"__hash__":433},{"type":8,"value":3400,"toc":3427},[3401],[11,3402,3403,3405,3407,3409,3411,3413,3415,3417,3425],{"breadcrumbTitle":381},[18,3404,388],{},[18,3406,391],{},[18,3408,394],{},[18,3410,397],{},[18,3412,400],{},[18,3414,403],{},[18,3416,406],{},[408,3418,3419,3421,3423],{},[411,3420,413],{},[411,3422,416],{},[411,3424,419],{},[18,3426,422],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3428},[],{},{"title":381,"visible":159,"order":368},{"title":381,"description":425},{"id":435,"title":436,"body":3433,"description":446,"extension":149,"locale":150,"meta":3439,"navigation":3440,"path":450,"rawbody":451,"seo":3441,"stem":453,"summary":446,"tts":159,"__hash__":454},{"type":8,"value":3434,"toc":3437},[3435],[440,3436],{"text":442,"title":443},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3438},[],{},{"title":449,"visible":159,"order":154},{"title":436,"description":446},{"id":456,"title":457,"body":3443,"description":520,"extension":149,"locale":150,"meta":3473,"navigation":3474,"path":524,"rawbody":525,"seo":3475,"stem":527,"summary":528,"tts":159,"__hash__":529},{"type":8,"value":3444,"toc":3471},[3445,3463,3465,3467,3469],[461,3446,3447,3459],{":stats":463,"buttonText":464,"buttonUrl":465,"image":466},[468,3448,3449],{"v-slot:title":135},[18,3450,472,3451,478,3454,478,3456,486],{},[474,3452],{"className":3453},[477],[123,3455],{},[130,3457,485],{"className":3458},[484],[468,3460,3461],{"v-slot:subTitle":135},[18,3462,491],{},[493,3464],{":logos":495,"subtitle":496,"title":497},[499,3466],{":logos":501,"subtitle":502,"title":503},[505,3468],{":dataArray":507,":socialMenu":279,"breadcrumbTitle":508,"text":509,"title":510},[512,3470],{"formText":514,"formTitle":515,"subtitle":516,"title":517},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3472},[],{},{"title":523,"visible":153},{"title":457,"description":520},{"id":531,"title":532,"body":3477,"description":537,"extension":149,"locale":150,"meta":3481,"navigation":3482,"path":541,"rawbody":542,"seo":3483,"stem":544,"summary":537,"tts":159,"__hash__":545},{"type":8,"value":3478,"toc":3479},[],{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3480},[],{},{"title":532,"visible":159,"order":136,"type":540},{"title":532,"description":537},{"id":547,"title":548,"body":3485,"description":768,"extension":149,"locale":150,"meta":3645,"navigation":3646,"path":771,"rawbody":772,"seo":3647,"stem":774,"summary":768,"tts":159,"__hash__":775},{"type":8,"value":3486,"toc":3633},[3487],[11,3488,3489,3491,3495,3497,3499,3501,3503,3505,3519,3521,3523,3525,3537,3539,3541,3545,3559,3561,3563,3565,3573,3575,3577,3579,3581,3583,3585,3587,3589,3591,3593,3603,3609,3611,3613,3615,3617,3619,3621,3623,3625],{"breadcrumbTitle":548},[14,3490,548],{"id":555},[18,3492,3493],{},[21,3494,560],{},[18,3496,563],{},[18,3498,566],{},[28,3500],{},[31,3502,572],{"id":571},[18,3504,575],{},[408,3506,3507,3511,3515],{},[411,3508,3509,583],{},[126,3510,582],{},[411,3512,3513,589],{},[126,3514,588],{},[411,3516,3517,595],{},[126,3518,594],{},[28,3520],{},[31,3522,601],{"id":600},[18,3524,604],{},[408,3526,3527,3529,3531,3533,3535],{},[411,3528,609],{},[411,3530,612],{},[411,3532,615],{},[411,3534,618],{},[411,3536,621],{},[28,3538],{},[31,3540,627],{"id":626},[18,3542,3543,633],{},[126,3544,632],{},[408,3546,3547,3551,3555],{},[411,3548,3549,641],{},[126,3550,640],{},[411,3552,3553,647],{},[126,3554,646],{},[411,3556,3557,653],{},[126,3558,652],{},[28,3560],{},[31,3562,659],{"id":658},[18,3564,662],{},[408,3566,3567,3569,3571],{},[411,3568,667],{},[411,3570,670],{},[411,3572,673],{},[18,3574,676],{},[28,3576],{},[31,3578,682],{"id":681},[18,3580,685],{},[28,3582],{},[31,3584,691],{"id":690},[18,3586,694],{},[28,3588],{},[31,3590,700],{"id":699},[18,3592,703],{},[408,3594,3595,3597,3599,3601],{},[411,3596,708],{},[411,3598,711],{},[411,3600,714],{},[411,3602,717],{},[18,3604,720,3605],{},[126,3606,128,3607,133],{},[130,3608,132],{},[28,3610],{},[31,3612,730],{"id":729},[18,3614,733],{},[28,3616],{},[31,3618,739],{"id":738},[18,3620,742],{},[28,3622],{},[31,3624,118],{"id":117},[18,3626,749,3627,3629],{},[123,3628],{},[126,3630,128,3631,133],{},[130,3632,132],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3634},[3635,3636,3637,3638,3639,3640,3641,3642,3643,3644],{"id":571,"depth":136,"text":572},{"id":600,"depth":136,"text":601},{"id":626,"depth":136,"text":627},{"id":658,"depth":136,"text":659},{"id":681,"depth":136,"text":682},{"id":690,"depth":136,"text":691},{"id":699,"depth":136,"text":700},{"id":729,"depth":136,"text":730},{"id":738,"depth":136,"text":739},{"id":117,"depth":136,"text":118},{},{"title":548,"visible":153,"order":154},{"title":548,"description":768},{"id":5,"title":6,"body":3649,"description":148,"extension":149,"locale":150,"meta":3741,"navigation":3742,"path":155,"rawbody":156,"seo":3743,"stem":158,"summary":148,"tts":159,"__hash__":160},{"type":8,"value":3650,"toc":3729},[3651],[11,3652,3653,3655,3659,3661,3663,3665,3667,3669,3671,3673,3675,3677,3679,3681,3683,3685,3687,3689,3691,3693,3695,3697,3699,3701,3703,3705,3707,3709,3711,3713,3715,3717,3719,3721],{"breadcrumbTitle":6},[14,3654,6],{"id":16},[18,3656,3657],{},[21,3658,23],{},[18,3660,26],{},[28,3662],{},[31,3664,34],{"id":33},[18,3666,37],{},[28,3668],{},[31,3670,43],{"id":42},[18,3672,46],{},[28,3674],{},[31,3676,52],{"id":51},[18,3678,55],{},[18,3680,58],{},[28,3682],{},[31,3684,64],{"id":63},[18,3686,67],{},[28,3688],{},[31,3690,73],{"id":72},[18,3692,76],{},[28,3694],{},[31,3696,82],{"id":81},[18,3698,85],{},[28,3700],{},[31,3702,91],{"id":90},[18,3704,94],{},[28,3706],{},[31,3708,100],{"id":99},[18,3710,103],{},[28,3712],{},[31,3714,109],{"id":108},[18,3716,112],{},[28,3718],{},[31,3720,118],{"id":117},[18,3722,121,3723,3725],{},[123,3724],{},[126,3726,128,3727,133],{},[130,3728,132],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":3730},[3731,3732,3733,3734,3735,3736,3737,3738,3739,3740],{"id":33,"depth":136,"text":34},{"id":42,"depth":136,"text":43},{"id":51,"depth":136,"text":52},{"id":63,"depth":136,"text":64},{"id":72,"depth":136,"text":73},{"id":81,"depth":136,"text":82},{"id":90,"depth":136,"text":91},{"id":99,"depth":136,"text":100},{"id":108,"depth":136,"text":109},{"id":117,"depth":136,"text":118},{},{"title":6,"visible":153,"order":154},{"title":6,"description":148},{"id":873,"title":874,"body":3745,"description":2185,"extension":149,"locale":150,"meta":4583,"navigation":4584,"path":2189,"rawbody":2190,"seo":4585,"stem":2192,"summary":2193,"tts":159,"__hash__":2194},{"type":8,"value":3746,"toc":4560},[3747],[878,3748,3749,3761,3763,3767,3771,3775,3781,3783,3789,3793,3795,3797,3799,3803,3805,3807,3809,3813,3817,3819,3821,3831,3833,3837,3839,3844,3848,3864,3866,3868,3870,3872,3876,3882,3900,3902,3908,3926,3928,3934,3936,3938,3940,3944,3950,3954,3958,3966,3968,3972,3974,3976,3978,3982,3984,3986,3990,3992,4016,4024,4032,4034,4036,4044,4046,4054,4056,4058,4060,4062,4066,4068,4070,4072,4074,4078,4080,4082,4084,4088,4090,4092,4131,4135,4137,4139,4145,4147,4149,4151,4155,4157,4165,4171,4177,4179,4183,4185,4187,4189,4193,4205,4213,4223,4225,4227,4229,4233,4237,4243,4249,4251,4253,4255,4259,4265,4273,4279,4283,4285,4287,4289,4293,4303,4313,4317,4319,4321,4323,4327,4335,4339,4349,4353,4355,4357,4359,4363,4367,4371,4380,4382,4384,4386,4388,4392,4396,4406,4412,4422,4430,4432,4434,4438,4440,4442,4444,4446,4458,4460,4462,4476,4478,4480,4482,4486,4490,4494,4498,4512,4520,4528,4530,4532,4534,4536,4540,4542,4548,4554,4558],{"subtitle":880,"title":881},[18,3750,884,3751,894,3756,902],{},[886,3752,3754],{"href":888,"rel":3753},[890],[126,3755,893],{},[886,3757,3759],{"href":897,"rel":3758},[890],[126,3760,901],{},[31,3762,906],{"id":905},[18,3764,3765],{},[21,3766,911],{},[18,3768,914,3769,902],{},[126,3770,917],{},[18,3772,920,3773,924],{},[126,3774,923],{},[18,3776,927,3777,3779],{},[123,3778],{},[126,3780,932],{},[18,3782,935],{},[18,3784,938,3785,894,3787,945],{},[126,3786,941],{},[126,3788,944],{},[244,3790,3791],{"id":948},[126,3792,951],{},[18,3794,954],{},[18,3796,957],{},[18,3798,960],{},[18,3800,963,3801],{},[130,3802,966],{},[28,3804],{},[970,3806],{"id":972},[31,3808,975],{"id":972},[18,3810,3811],{},[21,3812,980],{},[18,3814,983,3815,987],{},[126,3816,986],{},[18,3818,990],{},[18,3820,993],{},[408,3822,3823,3825,3827,3829],{},[411,3824,998],{},[411,3826,1001],{},[411,3828,1004],{},[411,3830,1007],{},[18,3832,1010],{},[18,3834,1013,3835],{},[126,3836,1016],{},[18,3838,1019],{},[18,3840,1022,3841],{},[886,3842,1027],{"href":1025,"rel":3843},[890],[18,3845,1030,3846,1034],{},[126,3847,1033],{},[408,3849,3850,3857],{},[411,3851,3852,1046],{},[886,3853,3855],{"href":1041,"rel":3854},[890],[126,3856,1045],{},[411,3858,3859,1056],{},[886,3860,3862],{"href":1051,"rel":3861},[890],[126,3863,1055],{},[18,3865,1059],{},[28,3867],{},[970,3869],{"id":1064},[31,3871,1068],{"id":1067},[18,3873,3874],{},[21,3875,1073],{},[18,3877,1076,3878,1080,3880,1084],{},[126,3879,1079],{},[126,3881,1083],{},[18,3883,1087,3884,1091,3886,1095,3888,1099,3890,1099,3892,1099,3894,1099,3896,1099,3898,1115],{},[126,3885,1090],{},[126,3887,1094],{},[126,3889,1098],{},[126,3891,1102],{},[126,3893,1105],{},[126,3895,1108],{},[126,3897,1111],{},[126,3899,1114],{},[18,3901,1118],{},[18,3903,1121,3904,1128],{},[886,3905,3906],{"href":1124,"target":1125},[126,3907,941],{},[408,3909,3910,3914,3918,3922],{},[411,3911,3912,1136],{},[126,3913,1135],{},[411,3915,3916,1142],{},[126,3917,1141],{},[411,3919,3920,1148],{},[126,3921,1147],{},[411,3923,3924,1154],{},[126,3925,1153],{},[18,3927,1157],{},[18,3929,1160,3930,1163,3932],{},[123,3931],{},[886,3933,1166],{"href":1124,"target":1125},[28,3935],{},[970,3937],{"id":1171},[31,3939,1174],{"id":1171},[18,3941,3942],{},[21,3943,1179],{},[18,3945,1182,3946,1186,3948,1190],{},[126,3947,1185],{},[126,3949,1189],{},[18,3951,1193,3952,1197],{},[126,3953,1196],{},[18,3955,3956],{},[126,3957,1202],{},[18,3959,1205,3960,1209,3962,1213,3964,1217],{},[126,3961,1208],{},[126,3963,1212],{},[126,3965,1216],{},[18,3967,1220],{},[18,3969,3970],{},[251,3971],{"alt":1225,"src":1226},[28,3973],{},[970,3975],{"id":1231},[31,3977,1235],{"id":1234},[18,3979,3980],{},[21,3981,1240],{},[18,3983,1243],{},[18,3985,1246],{},[18,3987,1249,3988,902],{},[126,3989,1252],{},[18,3991,1255],{},[408,3993,3994,4002,4006,4010],{},[411,3995,3996,1099,3998,894,4000],{},[126,3997,1262],{},[126,3999,1265],{},[126,4001,1268],{},[411,4003,1271,4004,1275],{},[126,4005,1274],{},[411,4007,1278,4008],{},[126,4009,1281],{},[411,4011,1284,4012,1288,4014],{},[126,4013,1287],{},[126,4015,1291],{},[18,4017,1294,4018,1298,4020,1302,4022,1306],{},[126,4019,1297],{},[126,4021,1301],{},[126,4023,1305],{},[1308,4025,4026],{},[18,4027,1312,4028,1163,4030],{},[123,4029],{},[886,4031,1318],{"href":1317,"target":1125},[28,4033],{},[359,4035,1324],{"id":1323},[18,4037,1327,4038,1331,4040,1334,4042,1338],{},[126,4039,1330],{},[126,4041,1174],{},[126,4043,1337],{},[18,4045,1341],{},[1308,4047,4048],{},[18,4049,1346,4050,1163,4052],{},[123,4051],{},[886,4053,1352],{"href":1351,"target":1125},[1354,4055],{"image1":1356,"image2":1357,"image3":1358,"image4":1359},[28,4057],{},[359,4059,1365],{"id":1364},[18,4061,1368],{},[18,4063,4064,1374],{},[126,4065,1373],{},[28,4067],{},[359,4069,1380],{"id":1379},[18,4071,1383],{},[18,4073,1386],{},[18,4075,4076],{},[21,4077,1391],{},[28,4079],{},[970,4081],{"id":1396},[31,4083,944],{"id":1396},[18,4085,4086],{},[21,4087,1403],{},[18,4089,1406],{},[18,4091,1409],{},[408,4093,4094,4100,4109,4115,4127],{},[411,4095,1414,4096,1418,4098],{},[126,4097,1417],{},[126,4099,1421],{},[411,4101,1424,4102,1428,4104,1436],{},[126,4103,1427],{},[886,4105,4107],{"href":1431,"rel":4106},[890],[126,4108,1435],{},[411,4110,1439,4111,1443,4113],{},[126,4112,1442],{},[126,4114,1446],{},[411,4116,1449,4117,478,4119,1099,4121,1099,4123,1465,4125],{},[126,4118,1452],{},[886,4120,1456],{"href":1455,"target":1125},[886,4122,1460],{"href":1459,"target":1125},[886,4124,1464],{"href":1463,"target":1125},[886,4126,1469],{"href":1468,"target":1125},[411,4128,1472,4129,1476],{},[126,4130,1475],{},[18,4132,1479,4133,1483],{},[126,4134,1482],{},[18,4136,1486],{},[18,4138,1489],{},[18,4140,4141,1163,4143],{},[251,4142],{"alt":944,"src":1494},[886,4144,1498],{"href":1497,"target":1125},[28,4146],{},[970,4148],{"id":1503},[31,4150,1507],{"id":1506},[18,4152,4153],{},[21,4154,1512],{},[18,4156,1515],{},[18,4158,1518,4159,1099,4161,894,4163,1528],{},[126,4160,1521],{},[126,4162,1524],{},[126,4164,1527],{},[18,4166,1531,4167,1535,4169,1539],{},[126,4168,1534],{},[126,4170,1538],{},[18,4172,1542,4173,1546,4175,1550],{},[126,4174,1545],{},[126,4176,1549],{},[18,4178,1553],{},[18,4180,1556,4181],{},[886,4182,1560],{"href":1559,"target":1125},[28,4184],{},[970,4186],{"id":1565},[31,4188,1569],{"id":1568},[18,4190,4191],{},[21,4192,1574],{},[18,4194,1577,4195,1581,4197,1099,4199,894,4201,1589,4203,1593],{},[126,4196,1580],{},[126,4198,1521],{},[126,4200,1524],{},[126,4202,1588],{},[126,4204,1592],{},[18,4206,1596,4207,1600,4209,1604,4211,1608],{},[126,4208,1599],{},[126,4210,1603],{},[126,4212,1607],{},[18,4214,1611,4215,1099,4217,1099,4219,1465,4221,1624],{},[126,4216,1614],{},[126,4218,1617],{},[126,4220,1620],{},[126,4222,1623],{},[28,4224],{},[970,4226],{"id":1629},[31,4228,1633],{"id":1632},[18,4230,4231],{},[21,4232,1638],{},[18,4234,1641,4235,1645],{},[126,4236,1644],{},[18,4238,1648,4239,1652,4241,1656],{},[126,4240,1651],{},[126,4242,1655],{},[18,4244,1659,4245,1663,4247,1667],{},[126,4246,1662],{},[126,4248,1666],{},[28,4250],{},[970,4252],{"id":1672},[31,4254,1676],{"id":1675},[18,4256,4257],{},[21,4258,1681],{},[18,4260,1684,4261,1688,4263,902],{},[126,4262,1687],{},[126,4264,1691],{},[18,4266,1694,4267,1099,4269,1700,4271,1704],{},[126,4268,1521],{},[126,4270,1699],{},[126,4272,1703],{},[18,4274,1707,4275,1711,4277,1715],{},[126,4276,1710],{},[126,4278,1714],{},[18,4280,1718,4281],{},[886,4282,1722],{"href":1721,"target":1125},[28,4284],{},[970,4286],{"id":1727},[31,4288,1731],{"id":1730},[18,4290,4291],{},[21,4292,1736],{},[18,4294,1739,4295,1743,4297,894,4299,1750,4301,1754],{},[126,4296,1742],{},[126,4298,1746],{},[126,4300,1749],{},[126,4302,1753],{},[18,4304,1757,4305,894,4307,1764,4309,894,4311,1771],{},[126,4306,1760],{},[126,4308,1763],{},[126,4310,1767],{},[126,4312,1770],{},[18,4314,1774,4315,1778],{},[126,4316,1777],{},[28,4318],{},[970,4320],{"id":1783},[31,4322,1787],{"id":1786},[18,4324,4325],{},[21,4326,1792],{},[18,4328,1795,4329,1099,4331,894,4333,902],{},[126,4330,1798],{},[126,4332,1801],{},[126,4334,1804],{},[18,4336,1807,4337,1811],{},[126,4338,1810],{},[18,4340,1814,4341,1099,4343,1099,4345,1465,4347,1827],{},[126,4342,1817],{},[126,4344,1820],{},[126,4346,1823],{},[126,4348,1826],{},[18,4350,1830,4351,1834],{},[126,4352,1833],{},[28,4354],{},[970,4356],{"id":1839},[31,4358,1842],{"id":1839},[18,4360,4361],{},[21,4362,1847],{},[18,4364,4365,1852],{},[126,4366,1842],{},[18,4368,1855,4369,1859],{},[126,4370,1858],{},[1308,4372,4373],{},[18,4374,1864,4375,1872],{},[886,4376,4378],{"href":1867,"rel":4377},[890],[126,4379,1871],{},[18,4381,1875],{},[28,4383],{},[970,4385],{"id":1880},[31,4387,1884],{"id":1883},[18,4389,4390],{},[21,4391,1889],{},[18,4393,1892,4394,902],{},[126,4395,1895],{},[18,4397,1898,4398,1902,4400,1099,4402,1465,4404,1912],{},[126,4399,1901],{},[126,4401,1905],{},[126,4403,1908],{},[126,4405,1911],{},[18,4407,1915,4408,1919,4410,1923],{},[126,4409,1918],{},[126,4411,1922],{},[18,4413,1926,4414,1930,4416,1934,4418,1938,4420,902],{},[126,4415,1929],{},[126,4417,1933],{},[126,4419,1937],{},[126,4421,1185],{},[18,4423,1718,4424,4426,1949,4428],{},[886,4425,1946],{"href":1945,"target":1125},[123,4427],{},[886,4429,1953],{"href":1952,"target":1125},[970,4431],{"id":1956},[31,4433,1960],{"id":1959},[18,4435,4436],{},[21,4437,1965],{},[18,4439,1968],{},[18,4441,1971],{},[18,4443,1974],{},[18,4445,1977],{},[18,4447,1926,4448,1983,4450,1987,4452,1990,4454,4456,1997],{},[126,4449,1982],{},[126,4451,1986],{},[123,4453],{},[886,4455,1994],{"href":1993,"target":1125},[123,4457],{},[1999,4459],{"alt":2001,"videoId":2002},[18,4461,2005],{},[408,4463,4464,4468,4472],{},[411,4465,4466],{},[886,4467,2013],{"href":2012,"target":1125},[411,4469,4470],{},[886,4471,2019],{"href":2018,"target":1125},[411,4473,4474],{},[886,4475,2025],{"href":2024,"target":1125},[28,4477],{},[970,4479],{"id":2030},[31,4481,2034],{"id":2033},[18,4483,4484],{},[21,4485,2039],{},[18,4487,2042,4488,902],{},[126,4489,2045],{},[18,4491,2048,4492,2052],{},[126,4493,2051],{},[18,4495,2055,4496,2059],{},[126,4497,2058],{},[18,4499,2062,4500,2066,4502,902,4504,1949,4506,4508,1949,4510],{},[126,4501,2065],{},[126,4503,2069],{},[123,4505],{},[886,4507,2075],{"href":2074,"target":1125},[123,4509],{},[886,4511,2081],{"href":2080,"target":1125},[18,4513,2084,4514,2088,4516,2092,4518,2096],{},[126,4515,2087],{},[126,4517,2091],{},[126,4519,2095],{},[18,4521,2099,4522,2103,4524,2106,4526],{},[126,4523,2102],{},[123,4525],{},[886,4527,2110],{"href":2109,"target":1125},[18,4529,2113],{},[28,4531],{},[970,4533],{"id":2118},[31,4535,2122],{"id":2121},[18,4537,4538],{},[21,4539,2127],{},[18,4541,2130],{},[18,4543,2133,4544,2137,4546,2141],{},[126,4545,2136],{},[126,4547,2140],{},[18,4549,2144,4550,2148,4552,2152],{},[126,4551,2147],{},[126,4553,2151],{},[18,4555,2155,4556],{},[886,4557,2159],{"href":2158,"target":1125},[28,4559],{},{"title":135,"searchDepth":136,"depth":136,"links":4561},[4562,4563,4564,4565,4566,4571,4572,4573,4574,4575,4576,4577,4578,4579,4580,4581,4582],{"id":905,"depth":136,"text":906},{"id":972,"depth":136,"text":975},{"id":1067,"depth":136,"text":1068},{"id":1171,"depth":136,"text":1174},{"id":1234,"depth":136,"text":1235,"children":4567},[4568,4569,4570],{"id":1323,"depth":368,"text":1324},{"id":1364,"depth":368,"text":1365},{"id":1379,"depth":368,"text":1380},{"id":1396,"depth":136,"text":944},{"id":1506,"depth":136,"text":1507},{"id":1568,"depth":136,"text":1569},{"id":1632,"depth":136,"text":1633},{"id":1675,"depth":136,"text":1676},{"id":1730,"depth":136,"text":1731},{"id":1786,"depth":136,"text":1787},{"id":1839,"depth":136,"text":1842},{"id":1883,"depth":136,"text":1884},{"id":1959,"depth":136,"text":1960},{"id":2033,"depth":136,"text":2034},{"id":2121,"depth":136,"text":2122},{},{"title":2188,"visible":159,"order":368},{"title":874,"description":2185},["Reactive",4587],{"$snuxt-i18n-meta":4588,"$snuxt-seo-utils:routeRules":4589,"$ssite-config":4590},{},{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":4591,"currentLocale":4596,"defaultLocale":4597,"env":4598,"name":4599,"url":4600},{"name":4592,"env":4593,"url":4594,"defaultLocale":4595,"currentLocale":4595},-5,-15,-4,-2,"pl-PL","en-US","production","alen-malkoc","https://www.alenmalkoc.com/",["Set"],["ShallowReactive",4603],{"nav-pages":-1,"nav-blog-categories":-1,"page-pl-terms-of-use":-1,"search-pl-":-1}]